Capítulo 118: Possuída por um espírito suíno

Nesse momento, o chefe da aldeia aproximou-se e disse-nos: "Ah, ainda bem que saíram! Eu estava preocupado até à morte com vocês. Como está aquele demónio porco de olhos vermelhos lá dentro?"

Eu respondi: "Chefe, já não precisa de se preocupar. Esse demónio porco de olhos vermelhos já foi eliminado por nós."

Assim que mencionei que o tínhamos matado, os curiosos que assistiam à cena não se contiveram e começaram a correr para dentro, querendo ver o monstro. Contudo, pouco depois de entrarem, ouviram-se gritos de terror; o local estava repleto de ossos humanos, algo que naturalmente assustaria qualquer pessoa comum. Ignorando a algazarra, corremos para junto dos nossos familiares para contar o que ocorrera na caverna. Depois disso, Song Dahai convidou-nos para beber. Seguimo-lo de volta à aldeia e, ao chegarmos, encontrámos o Velho Shun sentado à entrada, à nossa espera. Quando lhe contámos sobre o demónio, ele assentiu e comentou: "Compreendo, compreendo. Naquela época, tantos membros do Boxers morreram e o riacho Luoshi ficou tingido de vermelho, mas raramente encontrávamos cadáveres. Afinal, eram todos atirados para aquela caverna."

Song Dahai disse: "Velho Shun, hoje é dia de festa por termos matado o demónio porco. Vamos beber! Tenho carne de javali curada em casa."

O Velho Shun riu-se: "Tu, rapaz, sabes que este velho é um guloso. Estás a tentar pôr os meus dentes à prova outra vez."

O Velho Shun era uma figura peculiar. Com mais de oitenta anos, os seus dentes tinham caído todos, mas, inexplicavelmente, uma nova dentição crescera. Na aldeia, diziam que os dentes do Velho Shun eram "dentes de fantasma" que traziam azar aos descendentes. Mas isso pouco importava, já que ele era um velho solitário, sem filhos e com a esposa falecida há muito. Assim, ter dentes aos oitenta anos era considerado uma bênção. Ele próprio costumava dizer que a sua longevidade era fruto do seu próprio mérito.

Ajudando o Velho Shun, fomos para casa de Song Dahai. Havia restos de carne de coelho do dia anterior, e Song Dahai cortou o presunto de javali, serviu vinho e sentámo-nos a conversar. Durante a conversa, notei algo estranho: o raposinho, Foxie, não tinha aparecido. Procurei por todo o lado, mas não vi sinal dele.

O Velho Shun ocupava o lugar de honra, acompanhado por Song Dahai. Enquanto comíamos, Song Dahai começou a agir de forma estranha: emitia grunhidos como um porco, devorou toda a comida da mesa e os seus olhos ficaram vermelhos como sangue. Perguntámos o que se passava, mas ele apenas continuava a grunhir. O Velho Shun alertou: "Isto é mau! Depressa, vejam se o Dahai foi possuído pelo demónio porco!"

O Velho Shun levantou-se e afastou-se. Ativei o meu "olho celestial" e observei Song Dahai: uma aura negra envolvia o seu corpo, e a sombra do demónio porco aparecia e desaparecia sobre ele. A posse por animais é diferente da posse por fantasmas; enquanto os fantasmas se instalam nas costas, os espíritos animais entram diretamente no corpo. Song Dahai movia-se como um porco, apoiado nas mãos e pés, comendo diretamente com a boca.

Eu disse: "Velho Shun, tem razão. O irmão Dahai foi possuído."

O Velho Shun suspirou: "Isto é um problema sério. Após a morte do demónio, o seu espírito maligno não se dissipou e seguiu-vos. Provavelmente, esteve sempre à espreita, esperando pela oportunidade da comida para se manifestar."

Baoguo sugeriu: "E que tal a Lâmina Cabeça de Fantasma do meu mestre? É uma arma poderosa contra demónios, eles temem-na."

Lembrei-me imediatamente da lâmina. Fui buscá-la e coloquei-a perto de Song Dahai. No instante em que a viu, ele deu uma cambalhota, soltou um guincho aterrorizado, derrubou a mesa e fugiu a correr de gatas, uivando como um suíno. Perseguimo-lo, mas ele era incrivelmente rápido. Em pouco tempo, dirigiu-se para o sul da aldeia, onde as ruas estavam desertas, já que todos tinham ido ver a caverna.

Chegámos à casa de Sun, o talhante. Sun Mancang, conhecido como o "Talhante Sun", era um homem robusto, com uma barba espessa e um rosto bruto. Apesar da aparência, na juventude tentara a carreira de ator de ópera, mas, devido à voz e ao aspeto, acabara por se tornar talhante, embora fosse um mestre no ofício. Ele mantinha a paixão pelo teatro e, durante as feiras do Templo do Deus da Cidade, vestia-se de Juiz e pintava o rosto para representar Zhong Kui, ganhando aplausos pela sua voz potente.

Sun estava a preparar um porco, insuflar ar sob a pele para facilitar o trabalho, quando ouviu os guinchos de Song Dahai. Ao ver o homem correr na sua direção, ficou atónito. Gritámos para que o detivesse. Sun agarrou numa corda de atar porcos e, quando Song Dahai passou, Sun curvou-se, agarrou-o pelo pulso e derrubou-o. Song Dahai, no chão, tentou morder, mas conseguimos contê-lo enquanto o talhante o amarrava com perícia, tapando-lhe até a boca.

Eu disse: "Tio Sun, tenha calma! Ele está apenas possuído, não o trate como um porco de abate."

Sun riu-se constrangido: "O hábito é mais forte. O que se passa com ele?"

Expliquei a situação brevemente. Sun concordou: "Faz sentido, é uma possessão."

Eu disse: "Vou preparar alguns talismãs para lidar com isto."

Sun sugeriu: "Porquê tanto trabalho? Eu tenho um método garantido."

Ele levantou Song Dahai e colocou-o sobre a bancada de abate. Song Dahai, aterrorizado, começou a debater-se e a uivar, com os olhos injetados de sangue. O talhante pegou na sua faca de abate e agitou-a diante dos olhos de Song Dahai. Aos poucos, os uivos diminuíram até que ele desmaiou sobre a bancada.

Sun afirmou: "Pronto. Qualquer espírito de porco, ao ver a bancada de abate, rende-se."

Song Dahai acordou, confuso: "O que aconteceu? Não estávamos a beber? Ai, porque é que o meu rosto dói tanto?"

Ao ver-se amarrado, soltámo-lo e explicámos tudo. Ele agradeceu profundamente ao talhante. Sun, feliz por termos matado o demónio, insistiu para que ficássemos para beber, preparando pratos com as miudezas do porco que acabara de abater.

Enquanto bebíamos, a conversa voltou-se para as histórias de fantasmas, muito comuns naquela época. O Talhante Sun disse: "Vou contar-vos uma história. O dia em que encontrei um espírito enforcado. Já passaram alguns anos, mas ainda sinto um arrepio na espinha quando me lembro. Foi naquela época em que eu costumava vestir-me de Juiz Zhong Kui..."