Capítulo 118: Azar Amargo
Conhecer a si mesmo e ao inimigo para vencer todas as batalhas.
Se quiser ajudar Tang Yaojing a arruinar esse noivado ainda não confirmado, precisa primeiro entender os detalhes da família Bai.
Tang Yaojing rapidamente resolveu isso para ele.
Tang Ning segurava um papel com informações sobre a família Bai de Lingzhou.
Os Bai também eram uma família comerciante em Lingzhou; embora não tão abastados quanto os Tang, eram considerados uma família rica.
O patrão Tang sempre quis que Tang Yaoyao se tornasse uma talentosa como Zhong Yi, versada em música, xadrez, caligrafia e pintura, capaz de compor poemas e letras, gentil e educada; porém a realidade foi um pouco diferente do que ele imaginava.
Sua filha não se tornou uma talentosa famosa em Lingzhou, mas sim uma heroína que causava admiração na cidade.
Uma pequena diferença de palavra, mas um abismo enorme de significado.
Uma talentosa não teria problemas para casar; se em Lingzhou se espalhasse que a filha de certa família era culta, gentil e virtuosa, mesmo antes da idade de casamento, as mães de casamento já estariam batendo à porta daquela casa.
Uma heroína, por outro lado, não se casaria; se as pessoas ouvissem que a jovem era corajosa, justa e exímia em artes marciais, nenhuma casamenteira teria vontade de visitá-la.
Além disso, hoje em dia a união deve ser entre famílias de status semelhante; uma família decente não casaria com a filha de comerciantes, mesmo que o homem fosse um estudioso sem ambição, dificilmente aceitaria se casar por interesse com uma família de comerciantes.
A fama da heroína Tang se espalhou; mesmo entre famílias comerciantes que costumavam bajular os Tang, ninguém queria essa união.
A família Bai planejava que seu segundo filho se tornasse genro dos Tang.
Esse era um verdadeiro guerreiro, ou melhor, um valente, com possibilidade até de se tornar mártir.
Antes de tudo estar decidido, Tang Ning pediu a Liu Laoer para monitorar os movimentos do segundo filho da família Bai, descobrindo que ele passava a maior parte do tempo em casa, saía ocasionalmente para jantar com amigos, não bebia, não frequentava bordéis, nem andava com séquito ostentando poder.
Isso deixou Tang Ning sem saber como agir; se fosse um playboy ou um escroque, seria fácil expor sua verdadeira face e convencer o patrão Tang a não entregar a filha a um homem assim.
Mas, para surpresa, o segundo filho da família Bai era um bom rapaz, o modelo típico de um jovem rico; não poderia usar artimanhas contra ele, era preciso mudar a estratégia.
Tang Yaoyao, ao lado, olhou para ele e perguntou: “Já pensou em alguma solução?”
Tang Ning balançou a cabeça: “Ainda não.”
Tang Yaoyao respirou fundo, como se tomasse uma decisão: “Se não encontrarmos uma solução, vou sair para me esconder um tempo.”
Tang Ning a encarou e perguntou: “Para onde você poderia ir? Você tem parentes ou amigos fora de Lingzhou?”
“Não,” ela negou. “Mas você vai para a capital em breve, então eu vou com você, para que não encontre ladrões ou bandidos na estrada e não consiga chegar lá.”
Mesmo que ele encontrasse ladrões, não teria o velho mendigo para ajudar? Que tipo de ladrão ele não poderia derrotar? Por que levar Tang Yaojing como peso morto?
Além disso, fugir agora não garante fugir para sempre; se o patrão Tang achar que eles fugiram juntos, não haveria como se livrar da suspeita.
Pensando nisso, Tang Ning olhou para ela e disse: “Já pensei em uma solução.”
…
Lingzhou, em uma taverna.
Na sala privada, um homem olhava para um jovem ao lado e perguntou: “Irmão Bai, você disse que seu casamento está quase decidido. A família Tang tem só uma filha, uma família grande e próspera. Quando o patrão Tang morrer, o legado da família Tang vai para você, não é? Então, por que essa carranca?”
Bai Che suspirou, tomou todo o vinho da taça, mas não respondeu.
O homem ficou surpreso e perguntou: “Será que a jovem Tang é tão feia assim?”
Antes que Bai Che respondesse, outro jovem ao lado balançou a cabeça: “Irmão Kang, você acabou de chegar em Lingzhou e ainda não sabe, a filha do patrão Tang é a mais bela da cidade. Não entendo como alguém como o patrão Tang poderia ter uma filha tão linda.”
Kang ficou ainda mais surpreso: “Se a jovem Tang é tão bonita e a família Tang é tão poderosa, por que o irmão Bai não está feliz?”
O jovem balançou a cabeça novamente: “Você não sabe, essa jovem Tang é muito famosa em Lingzhou…”
Kang, após ouvir isso, apertou os lábios e olhou para Bai Che, tentando consolá-lo: “Não se preocupe, irmão Bai, talvez sejam só boatos, não pode haver uma mulher assim.”
Outro jovem ao lado também concordou: “Sim, não se preocupe demais. Boatos sempre têm falsidades. Eu acho que, indo para a família Tang, você estará melhor do que ficando na Bai. Afinal, a família Bai será herdada pelo seu irmão mais velho, mas a Tang é diferente…”
“Espero que sim.”
Bai Che, meio abatido, assentiu, levantou-se e disse: “Já comeram? Se sim, vamos voltar.”
Os três saíram da taverna. Um mendigo agachado em um canto da rua levantou-se e, trocando olhares com outro, um deles correu em direção à multidão.
“Obrigado pela hospitalidade, irmão Bai!” Na porta da taverna, o jovem Kang acenou para Bai Che: “Em alguns dias vou deixar Lingzhou, só posso parabenizá-lo adiantado!”
Pensando nas palavras de conforto dos dois, Bai Che se sentiu um pouco melhor e sorriu: “Você é muito gentil, irmão Kang.”
“Ladrão! Ladrão!”
Enquanto os três se afastavam, um tumulto surgiu na rua.
Uma figura corria na direção deles, com expressão desesperada, derrubando várias pessoas pelo caminho. Dois oficiais de justiça perseguiam rapidamente.
A figura passou rapidamente em frente aos três e, ao avançar, uma sombra branca surgiu.
Bang!
Um som abafado e o corpo da figura voou para o lado, indo parar em um beco.
Uma mulher vestida de branco bateu palmas e entrou no beco.
Logo começaram os sons de luta no interior.
“Você tem mãos e pés, por que roubar?”
“Eu odeio gente que quer tudo fácil!”
“Não apareça mais na minha frente, senão vai levar toda vez!”
…
Os dois oficiais finalmente chegaram, correram até ela e disseram preocupados: “Senhorita, por favor, pare! Se continuar, alguém pode morrer!”
“Vocês são oficiais e nem conseguem pegar um ladrãozinho?” A mulher os olhou de soslaio, saiu do beco e viu os três homens no meio da rua, franzindo a testa: “O que estão olhando? Saiam da minha frente, estão bloqueando o caminho da senhora!”
Bai Che ficou pálido, paralisado no lugar.
Os dois homens ao lado dele viram com os próprios olhos a mulher chutar o ladrão e ficaram assustados; imediatamente o afastaram, pedindo desculpas: “Desculpe, desculpe…”
Ela os lançou um olhar e então saiu apressada.
Nesse momento, os dois oficiais já tiravam o ladrão desacordado do beco.
Os três olharam para o ladrão e engoliram em seco.
Ele tinha os olhos revirados, rosto sujo de sangue, espuma na boca e convulsões inconscientes.
Só quando os oficiais partiram com ele, os dois ao lado de Bai Che voltaram a si.
O homem chamado Kang, assustado, disse: “Quem é aquela mulher? Que guerreira!”
O jovem limpou o suor da testa e murmurou: “Uma mulher assim não vai se casar nunca. Quem se casar com ela, vai ter azar por oito gerações…”
Após falarem, perceberam que Bai Che não dizia nada.
Viraram-se e viram que sua testa estava coberta de suor frio, o rosto pálido e o corpo tremia levemente.
Assustados, perguntaram apressados:
“Irmão Bai, o que aconteceu?”
“Está se sentindo mal?”
“O que aconteceu? Vamos levá-lo ao médico!”
…
No quintal da pequena padaria do terceiro tio, Tang Ning encheu uma bacia com água.
Ren Pingsheng tirou o travesseiro de pano que usava para apoiar a barriga, lavou a tinta do rosto, enxaguou a boca, limpou o resíduo de leite de soja e olhou para Tang Ning:
“Chefe, você achou que minha atuação foi boa?”
Tang Ning assentiu: “Foi muito boa.”
Ren Pingsheng colocou um pãozinho na boca, massageou os ombros e disse: “Acho que exagerei um pouco na atuação. Queria parecer quase morto após a luta, mas o chute da senhorita Tang doeu demais, dificultando controlar a expressão. Da próxima vez, peça para ela chutar um pouco mais leve…”
…