Capítulo 142: A visita dos agentes da lei

O gerente Xu estava consultando Peng Chen sobre os detalhes daquela noite, quando um movimento surgiu do lado de fora da porta.

Tang Ning direcionou seu olhar para a entrada e viu Fang Hong entrar com uma expressão de extrema exaustão.

Já era tarde da noite e, sem saber o motivo daquela visita, Tang Ning aproximou-se e perguntou: "Senhor Fang, o que houve?"

"A condição da concubina imperial Shu piorou drasticamente", disse Fang Hong, olhando para ele. "Os médicos imperiais não sabem o que fazer. Ainda assim, gostaria de pedir ao senhor Tang que fosse ao palácio examinar a situação; afinal, você é discípulo do ilustre médico Sun..."

Se fosse um cidadão comum, mesmo que Tang Ning não tivesse uma solução, ele não se esquivaria de ajudar, pois uma vida estava em jogo e não lhe custaria nada além de alguns passos. Contudo, tratar de assuntos da realeza era algo completamente diferente. Se algo acontecesse à concubina Shu, as consequências seriam insuportáveis para qualquer indivíduo ou família.

No entanto, o simples fato de ele ter conseguido encontrá-lo ali indicava que aquela era sua última esperança.

Tang Ning observou a expressão abatida de Fang Hong, e o rosto do pequeno Fang surgiu em sua mente. Embora não fosse um especialista em medicina, seu conhecimento em certos aspectos superava, de fato, o dos médicos do palácio. Se ele pudesse identificar algo, diria a verdade; se não entendesse ou tivesse dúvidas, não pronunciaria uma única palavra.

Após uma breve reflexão, ele olhou para Fang Hong e assentiu: "Muito bem."

Um sorriso surgiu no rosto cansado de Fang Hong. "Agradeço ao senhor Tang. Amanhã, logo cedo, irei ao palácio solicitar permissão ao Imperador e, em seguida, enviarei alguém para buscá-lo."

Tang Ning concordou. Fang Hong, preocupado com o que o aguardava, não perdeu tempo com formalidades e partiu apressadamente.

Ao acompanhá-lo até a saída, Tang Ning viu um grupo de homens armados e trajando armaduras passar apressadamente pela rua. Parecia que dois deles carregavam uma terceira pessoa, cujos gritos lancinantes eram tão agudos que chegavam a ferir os ouvidos. Sem saber o que estava acontecendo, ele balançou a cabeça e retornou para dentro.

Quem diria que, na capital, sob os pés do Imperador, a segurança pública seria tão precária...

...

Na capital, entre tantos oficiais e figuras influentes, nunca faltavam grandes eventos, nem novidades.

Um oficial de quarto escalão sendo arrastado de um bordel pela esposa usando apenas uma tanga; um funcionário público flagrado mantendo uma amante, gerando um combate de roupas rasgadas na rua entre a esposa e a concubina; o segundo jovem mestre da família Tang sendo humilhado após comprar um poema por uma fortuna; o filho do Marquês Wu'an tendo as pernas quebradas no meio da noite... tudo isso servia de assunto para o povo durante as refeições.

Em uma barraca de café da manhã, um cliente, após morder um bolinho cozido no vapor, perguntou surpreso: "Quem seria tão audacioso a ponto de atacar o filho do Marquês Wu'an nas ruas da capital?"

O dono da barraca balançou a cabeça: "Não vi quem foi, mas ouvi os gritos do filho do Marquês. No meio da noite, foi algo aterrorizante..."

"Não seria estranho se não fosse. Tente ter as pernas esmagadas para ver. Ouvi de um médico que teve a porta arrombada ontem à noite que a perna de Xu Shou está perdida..."

Mansão Tang.

Tang Zhao acabara de se levantar. Enquanto terminava de se vestir, olhou para Liu Li, que esperava do lado de fora, e perguntou, incrédulo: "O que você disse? Xu Shou teve a perna quebrada? Quem fez isso?"

"Não se sabe quem foi, estava escuro e a pessoa estava mascarada...", disse Liu Li, olhando para Tang Zhao. "Segundo jovem mestre, não importa quem fez, o que importa é a quem nós queremos atribuir o ato..."

Tang Zhao lançou-lhe um olhar oblíquo: "O que você quer dizer com isso?"

Liu Li deu um passo à frente e sussurrou: "Segundo jovem mestre, ontem, no Restaurante Tianranju, Xu Shou e aquela pessoa..."

Tang Zhao olhou para ele: "Aconteceu algo assim?"

"Eu estava lá ontem à noite", continuou Liu Li, sem esperar que Tang Zhao falasse. "Não se preocupe, eu sei como organizar isso. Vou primeiro à Mansão do Marquês Wu'an ver Xu Shou..."

Após ponderar, um sorriso surgiu no rosto de Tang Zhao: "Ficarei aguardando suas notícias."

...

Mansão do Marquês Wu'an.

Após uma noite inteira, os gritos lancinantes haviam se transformado em gemidos de dor contidos.

Um ancião de cabelos e barbas brancas saiu do quarto e disse a um homem de meia-idade: "Marquês, quanto aos ferimentos do jovem mestre, perdoe-me pela minha incapacidade. Mesmo que ele se recupere, aquela perna estará inutilizada."

O homem de meia-idade olhou para ele, inexpressivo: "O próximo."

O ancião suspirou e retirou-se, enquanto outro médico entrava no quarto.

Um homem que parecia ser o administrador da casa aproximou-se e disse: "Marquês, talvez devêssemos enviar um memorial ao palácio solicitando que os médicos imperiais venham tratar o jovem mestre."

"A concubina Shu está doente e o Imperador está furioso; todos os médicos foram convocados para o palácio. Ir incomodar Sua Majestade agora não seria pedir por problemas?" O homem de meia-idade respondeu com voz grave e, voltando-se para os jovens que estavam ali, perguntou: "O que exatamente aconteceu ontem à noite? Por que alguém atacaria meu filho de forma tão cruel e sem motivo?"

Eles trocaram olhares e balançaram a cabeça.

"Ontem à noite apenas fomos ao Restaurante Tianranju comer, não ofendemos ninguém importante."

"Será que foram inimigos antigos?"

"É bem provável..."

Enquanto discutiam, uma voz soou atrás deles.

"Se querem saber se ofenderam alguém..." Uma figura entrou e disse: "De fato, houve alguém."

Todos olharam para Liu Li, que acabara de entrar. Após um momento de hesitação, como se tivessem se dado conta de algo, perguntaram: "Você quer dizer..."

O semblante do homem de meia-idade escureceu: "Quem foi!"

...

"O quê? A perna de Xu Shou foi quebrada?" Tang Ning olhou para Li Tianlan, surpreso. "Onde você ouviu isso?"

Li Tianlan não respondeu, apenas perguntou: "Vocês tiveram um conflito com Xu Shou no Restaurante Tianranju ontem à noite?"

Tang Ning olhou para ela e, após pensar, perguntou de repente: "Você não está suspeitando que fui eu, está?"

Ele balançou a cabeça e disse: "Realmente não fui eu, nem tive a chance..."

"Não estou suspeitando de você", disse Li Tianlan, balançando a cabeça. "Apenas espero que isso não traga problemas."

Então, a pessoa que gritava ontem à noite era Xu Shou. De fato, o bem atrai o bem e o mal atrai o mal; as más ações têm suas consequências, só não esperava que a retribuição chegasse tão rápido.

Ele não sabia qual herói teria feito aquilo, mas, mentalmente, Tang Ning aplaudiu o gesto e decidiu não pensar mais no assunto.

Se a perna de Xu Shou estava quebrada ou não, e quem a tinha quebrado, não lhe dizia respeito. Logo Fang Hong enviaria alguém para buscá-lo para ir ao palácio, e ele ainda nem sabia qual era a doença da concubina Shu, nem que tipo de situação encontraria...

Enquanto pensava nisso, um barulho surgiu no andar de baixo.

"Onde está Tang Ning?"

"Façam-no sair imediatamente!"

...

Ao ouvir as vozes, Tang Ning desceu com Li Tianlan e viu que o Pavilhão Hongxiu estava repleto de guardas, enquanto o gerente Xu tentava explicar algo.

O guarda fez um gesto com a mão e disse: "Discuta isso na delegacia com o magistrado."

Tang Ning desceu e perguntou calmamente: "O que está acontecendo?"

O guarda olhou para ele: "Você é Tang Ning?"

Tang Ning assentiu: "Sou eu."

"Suspeitamos que você esteja envolvido no caso do ataque ao filho do Marquês Wu'an ocorrido ontem à noite", disse o guarda, aproximando-se. "Venha conosco."

Peng Chen deu um passo à frente, colocando-se na frente de Tang Ning, que deu um tapinha em seu ombro: "Está tudo bem. Não tenho nada a ver com esse caso, explicarei tudo e logo estarei de volta."

As jovens do pavilhão olhavam para ele com preocupação. O gerente Xu aproximou-se ansioso: "Jovem mestre..."

Tang Ning fez um gesto com a mão: "Não se preocupem, o tribunal é um lugar regido pelas leis; eles não farão nada contra mim."

Um dos guardas, ao ouvir isso, deu um sorriso de canto que logo se desfez.

Tang Ning olhou para o guarda principal: "Tem certeza de que preciso acompanhá-los até a delegacia?"

O guarda exibiu um documento diante dele: "O mandado oficial está aqui, acha que seria falso?"

"Muito bem", assentiu Tang Ning. "Eu irei com vocês."

Ao ver essa atitude, o guarda não disse mais nada, nem recorreu a correntes ou algemas. A identidade de um estudioso era, afinal, algo especial, e eles preferiam não agir de forma excessiva antes que o caso fosse confirmado.

Tang Ning olhou para trás, para o gerente Xu: "Se alguém vier me procurar, diga que fui à delegacia."

Li Tianlan aproximou-se: "Eu irei com você."

"Não é necessário", disse Tang Ning, balançando a cabeça. "É apenas uma ida rápida, logo voltarei."

Dito isso, ele saiu pela porta do Pavilhão Hongxiu, seguido pelos guardas.

O velho mendigo tomou um gole de vinho, soltou um soluço embriagado e suspirou: "Quem planta o mal, colhe a própria ruína..."