Capítulo Dezesseis: O Poema Sem Dono
Quando Tang Yao Yao entrou no escritório de Zhong Yi, assim que cruzou o limiar da porta, seus passos pararam de repente. Ela olhou em volta para o ambiente bagunçado, os livros espalhados por toda parte, e, por fim, fitou Zhong Yi atrás da escrivaninha, perguntando, incrédula:
— O que você está fazendo?
Se não tivesse visto Zhong Yi ali, teria achado que tinha entrado no lugar errado. A renomada senhorita Zhong sempre fora famosa por seu apreço pela ordem; seus pertences costumavam estar rigorosamente organizados. Como poderia deixar seu escritório em tal desordem?
— Como pode ser... — Zhong Yi largou o volume de poesias que tinha nas mãos, o rosto tomado por uma expressão de incredulidade. Murmurou: — Será que foi mesmo ele quem escreveu?
Tang Yao Yao pegou um dos livros do chão e o colocou sobre a mesa, franzindo a testa:
— O que você está resmungando aí?
— “Majestosa é a montanha do leste, erguendo-se até onde o céu se faz azul. Entre rochas, um espaço vazio, solene, profundo e misterioso... Aqui desejo fixar minha morada, para viver todos os meus anos...” — Zhong Yi levantou o olhar para Tang Yao Yao e, de repente, perguntou: — Yao Yao, você já ouviu esse poema?
Tang Yao Yao a olhou, estendeu a mão, pousando-a na testa de Zhong Yi.
— Não está quente... — murmurou, olhando para Zhong Yi — Você acha mesmo que eu, se nem mesmo você, uma célebre dama das letras, conhece tal poema, saberia de onde vem? Acha que pareço alguém que saberia?
Zhong Yi balançou a cabeça. Sua pergunta fora só retórica, não esperava mesmo que Yao Yao soubesse responder.
O certo é que aquele poema não fora escrito por Xie Daoyun. Embora Xie Daoyun fosse célebre ao longo dos séculos, tida como a maior poetisa da história, suas obras se perderam no tempo. Restaram apenas poucas composições, e o pouco que se sabe dela está disperso em registros antigos.
Se Xie Daoyun nunca escreveu o “Canto do Monte Tai”, de quem era, então, o poema recitado na noite anterior?
No início, Zhong Yi pensou que ele, talvez por ter batido a cabeça, confundira a autoria e atribuíra a Xie Daoyun versos de outro. Mas, depois de vasculhar a biblioteca e revirar inúmeros livros, não encontrou nenhuma menção àquele poema.
O “Canto do Monte Tai” transbordava grandiosidade e vigor, carregava uma beleza masculina e, em sua linguagem, havia ecos da era Wei-Jin. Não fazia sentido que fosse tão desconhecido...
O poema que ouvira na noite anterior, não era de Xie Daoyun, tampouco era conhecido. Essa era a certeza de Zhong Yi enquanto dama das letras e também o consenso do meio literário.
Um poema não poderia surgir do nada. A única possibilidade era que ele mesmo o tivesse escrito...
— Ei... — Tang Yao Yao balançou a mão diante dos olhos de Zhong Yi — O que houve com você hoje, tão distraída...
— Não foi nada... — Zhong Yi respondeu, balançando a cabeça.
Ele gostava de ler, mas nunca demonstrara verdadeiro talento. A impressão que tinha dele mal passara de um rato de biblioteca para alguém comum. Mas, depois da conversa da noite passada, a imagem que fazia dele mudou mais uma vez.
Definitivamente, ele não era apenas um erudito recluso; tinha talento, mas era contido, e suas recentes demonstrações de habilidade iam além de um bom poema.
Ela estava realmente curiosa: quem teria sido ele, de fato, antes?
Claro, isso não era algo que pudesse contar a Yao Yao. Se ela descobrisse que ele era muito mais talentoso do que imaginavam, sentir-se-ia ainda mais culpada.
— Você hesitou agora há pouco... — Tang Yao Yao a olhou, desconfiada — Diga logo o que está acontecendo, senão vou apelar...
Colocou a mão na cintura de Zhong Yi, que corou, apressando-se em segurar-lhe a mão, confusa:
— Pare com isso...
Tang Yao Yao fez-lhe cócegas e disse:
— Conte, que eu paro...
— Melhor você não ouvir...
— De jeito nenhum...
Os risos e brincadeiras no escritório foram diminuindo até cessarem. Do lado de fora, Tang Ning espreguiçou-se e saiu da residência Zhong.
— Bom dia, genro.
— Bom dia, senhor genro!
— O senhor vai sair de novo?
Alguns oficiais passavam, cumprimentando-o antes de seguirem para a delegacia.
Após o ocorrido no dia anterior, a atitude dos oficiais para com ele havia mudado muito. Antes, também o cumprimentavam quando o viam, mas havia sempre um sorriso estranho que não conseguiam esconder.
Desta vez, Tang Ning não saiu sozinho. Um jovem vestindo o uniforme de inspetor o acompanhava de perto.
Após o que aconteceu ontem, Zhong Mingli temeu que o falso imortal ainda tivesse cúmplices à espreita e destacou um oficial para protegê-lo de perto, como um guarda-costas.
Tang Ning só sabia que o nome do inspetor era Peng Chen, alguém estimado por seu sogro. Ter alguém a reboque era um pouco incômodo, mas, considerando os eventos recentes, não recusou.
Felizmente, Peng Chen não era de muitas palavras. Caminhava a alguns passos atrás, em silêncio. Tang Ning fez-lhe algumas perguntas e recebeu apenas uns “hum” de resposta.
Isso, no fundo, agradava Tang Ning.
Os dois passeavam despreocupadamente pelas ruas. Enquanto isso, no escritório da residência Zhong, Tang Yao Yao segurava uma folha de papel, expressão um tanto confusa.
Olhou para Zhong Yi e perguntou, incerta:
— Nem você seria capaz de escrever um poema desses?
Zhong Yi balançou a cabeça.
Não era apenas incapaz de escrever tal poema. Se não soubesse tanto sobre Xie Daoyun, só pelo nível daquele verso, teria acreditado que realmente fora composto pela lendária poetisa.
Tang Yao Yao afundou na cadeira. Só depois de um longo tempo levantou o rosto para Zhong Yi e perguntou:
— Você acha que, se eu pedisse, ele também poderia me “iluminar” com um golpe?
…
Em outro cômodo da residência Zhong, Chen Yuxian massageava suavemente os ombros de Zhong Mingli.
De olhos fechados, Zhong Mingli disse:
— Os casos do assassinato recente e do vilarejo Guo foram resolvidos. Não haverá grandes problemas por um tempo. Finalmente, poderei passar um tempo tranquilo em casa com você.
Chen Yuxian serviu-lhe uma xícara de chá e respondeu:
— Fala como se o mérito fosse seu. Nessas duas situações, você precisa agradecer direito ao nosso Ning. Se não fosse por ele, acha que estaria sentado aqui agora?
Zhong Mingli abriu os olhos, um pouco embaraçado.
Antes, o genro inesperado em sua casa não lhe era exatamente desagradável, mas também não gostava dele.
Agora, realmente começava a simpatizar.
O caso do assassinato do Senhor Zhao estava sob a vigilância do prefeito Dong. Se algo desse errado, seria comprometido.
O caso do vilarejo Guo era ainda mais sério. Se não fosse resolvido a tempo e o problema se agravasse, seu cargo certamente não seria mantido...
A solução perfeita de ambos os casos foi mérito total do genro “rato de biblioteca”.
Inclusive, Zhong Mingli via nele certas qualidades dignas de exemplo.
Levantou-se da cadeira e disse:
— Há ainda um caso menor. Quando eu resolver, volto para ficar com você.
Chen Yuxian assentiu:
— Volte cedo.
Zhong Mingli deixou a casa e seguiu direto para a prisão do condado.
Momentos depois.
Um jovem de cinza ajoelhava-se diante dele, aflito:
— Meritíssimo, não roubei nada! Fui injustamente acusado!
Zhong Mingli perguntou:
— Você disse que, depois do seu turno aquela noite, voltou para casa e foi dormir?
O rapaz assentiu:
— Sim, senhor.
— Aquela noite foi logo depois do décimo quinto dia do mês, a lua devia estar clara, não?
O jovem assentiu novamente:
— Sim, a lua estava muito clara.
Uma expressão confiante despontou no rosto de Zhong Mingli. Poucos notavam a lua no céu, mas, se conseguisse provar que naquela noite não havia lua, o nervosismo daquele jovem logo o faria se trair, exatamente como Tang Ning fizera em tribunal.
— Está mentindo! — pensou Zhong Mingli, mudando de tom — Naquela noite o céu estava nublado, não havia lua alguma. Fale a verdade, onde você estava?
O jovem olhou firme para ele e respondeu com convicção:
— Meritíssimo, lembro-me claramente: a lua estava muito clara, nem precisei acender a lanterna ao voltar para casa...
— Pura mentira!
— Meritíssimo, digo mesmo, havia lua, e por causa da claridade, não acendi a lanterna...
— Tem certeza disso?
— Absoluta!
…
Zhong Mingli o olhou nos olhos. O rapaz o encarava, a expressão sincera.
Zhong Mingli levantou-se, impaciente, e acenou:
— Voltaremos a interrogar outro dia!