Capítulo Setenta e Sete: As Ambições Humanas Estão Sempre em Mudança

Capítulo Setenta e Sete – As Ambições das Pessoas Estão Sempre a Mudar

“A casa Yun não é de bandidos! Senhor, não pode tratar a casa Yun como trata os salteadores.”

Yun Zhao, vendo que Hong Chengchou comia com prazer, falou em tom baixo.

Hong Chengchou ergueu a cabeça e lançou a Yun Zhao um olhar intenso, como se contivesse trovões, deixando Yun Zhao arrepiado.

“Não são bandidos? Então explique a morte de Um-Ouvido, o bandido de Lantian, e de Monge Peng.”

“Livrei o povo de um mal!” Yun Zhao respondeu com firmeza.

“Livrou o povo de um mal, não é? Então, por que não faz o mesmo com os grupos de Sheng Shi Wang, Gua Bei Wang, Yi Chi Fei, Zhen Tian Wang e outros nas regiões de Shangzhou e Luonan, para trazer paz ao sul de Guanzhong?”

Yun Zhao franziu a testa. “Isso está além das capacidades da casa Yun!”

Hong Chengchou terminou a última colher de sopa e olhou para Yun Zhao, falando com peso: “Já que sabe que não pode fazer isso, trate de cultivar a terra! Não posso negar, você encontrou meu ponto fraco, rompeu minha defesa através do alimento. Seu preceptor é mesmo perspicaz, percebeu minha estratégia; esta nomeação e promessa de cargos foi, de fato, um teste de minha parte. Após a colheita de verão deste ano, o grande exército imperial se reunirá em Shaanxi, pronto para erradicar os rebeldes de uma vez. Não importa que descobriu, não é só sua família que percebeu; até o momento, apenas a casa Yun ousou vir a Xi’an buscar favores e conhecer superiores. Isso é bom, mostra que não têm intenções rebeldes e querem viver em paz; gente como vocês vale a pena conquistar, diferente dos bandidos que Liu He capitulou, que se rendem hoje e traem amanhã, num ciclo interminável. Todos dizem que a dinastia Ming está à beira do fim, mas enquanto eu estiver aqui, não permitirei tal cenário. Quem se rebelar contra Ming—será executado!”

Yun Zhao viu que Hong Chengchou deixou o prato limpo como se tivesse sido lambido por um cão, apressou-se a beber o resto da sopa, pousou o prato e disse: “Você executa os rebeldes, mas se você se rebelar, quem o executará?”

Hong Chengchou soltou uma gargalhada tão alta que até o pó das vigas caiu. Ele sacudiu o pó para perto do rosto de Yun Zhao e, exalando calor, disse: “Você me executaria, que tal?”

Yun Zhao sorriu: “Está combinado!”

Hong Chengchou franziu o cenho: “Esta é a segunda vez que firmamos um acordo. Realmente acha que alguém como eu algum dia se renderia aos rebeldes?”

Yun Zhao respondeu: “Quando a tampa do seu caixão estiver fechada, então julgaremos sua vida!”

“Ser jovem e já envolvido na política não é bom para você.” Hong Chengchou deixou de conversar fiado, pegou o milho para examinar com atenção.

“Quando eu conseguir cultivar essas coisas, vou estudar na Academia Imperial, estudar de verdade. Encontre um bom magistrado para governar Lantian.”

“Não, você não pode ir para a Academia Imperial! Aqueles estudiosos vão corromper você. A região das flores em Jinling é tanto um refúgio de prazer como o túmulo dos heróis. Você é famoso desde cedo, inteligente e, acima de tudo, tem talento prático. Gente como você, em Jinling, será recrutada em menos de três anos; em menos de dez, estará montando cavalos e ocupando altos cargos... Jinling é cheia de pessoas que buscam talentos, não deixarão escapar ninguém realmente capaz.

Só que eles não escolhem talentos para o país, mas para seus próprios interesses. Se você for para Jinling, é um desperdício.”

As palavras de Hong Chengchou tinham um tom de tristeza; Yun Zhao percebeu uma sinceridade nelas.

“Eu ainda tenho um sonho!” Yun Zhao sentou-se ereto.

“Conte-me!”

“Quero imitar Ban Chao, liderar cem cavaleiros chineses para sair pela Boca do Tigre!”

“Oh? Essa é uma verdadeira ambição. O que planeja fazer com cem cavaleiros?”

“Ser um bandido de cavalos, o mais feroz de todos, galopando pelas estepes, matando, saqueando, violando, roubando, cometendo todo tipo de maldade!”

“Ótimo!”

Hong Chengchou bateu com força na mesa, exclamou e disse ao mordomo ao lado: “Traga meu vinho! Esta fala merece que eu quebre meu jejum e beba um copo cheio!”

O mordomo, nunca tendo visto o senhor tão animado, correu para trazer uma jarra de vinho. Hong Chengchou rompeu o selo de barro, serviu vinho na tigela, e disse a Yun Zhao: “Enquanto eu estiver nas fronteiras, se um dia você for perseguido e não tiver para onde fugir, venha para o meu exército. Não importa vitória ou derrota, se fizer isso, sempre será meu convidado de honra!”

Yun Zhao, em êxtase, ergueu a tigela para brindar com Hong Chengchou, bebeu o vinho de uma vez, com o rosto rubro disse: “Espere por mim! Nos reencontraremos nas fronteiras!”

Mal acabou de falar, caiu ao chão, um jato de vinho saiu de sua boca, e o corpo gordo se sacudiu vomitando.

Qian Shaoshao, que estava fora da porta, correu para dentro, pediu desculpas a Hong Chengchou, depois pegou Yun Zhao ainda vomitando e saiu correndo.

Hong Chengchou bebeu o resto da tigela, olhou com algum pesar para o vinho e os noodles no chão e disse ao mordomo: “Que desperdício.”

O mordomo, sorrindo, respondeu: “Este jovem magistrado é pequeno, mas é o hóspede que o senhor mais estima.”

Hong Chengchou assentiu: “Poucos me agradam, este porco é o mais especial de todos! Se realmente liderar cem cavaleiros pelas estepes, será digno de ser meu convidado de honra!”

Arrume tudo, prepare papel e tinta, quero examinar esses três tipos de grãos e escrever a Xu Guangqi para perguntar.”

O mordomo assentiu e foi preparar tudo; Hong Chengchou, segurando a jarra quase cheia, balançou, mordeu os lábios de pena, e levou o vinho para o escritório.

Qian Shaoshao, carregando Yun Zhao, saiu da residência do pacificador, entrou na carruagem e viu Yun Zhao sentado seguro, enxaguando a boca.

“Você não está bêbado?”

“Acabei de beber, e já vomitei, seria estranho se estivesse bêbado. Droga, tenho só oito anos, e esse sujeito me faz beber vinho forte, não tem medo que eu fique retardado? E você, estava ouvindo na porta, anotou tudo o que Hong Chengchou disse?”

“Claro, tenho talento nato para ouvir às escondidas, não esqueço nada.”

“Ótimo, ao voltar, registre as palavras de Hong Chengchou e estude bem, veja se há algum significado oculto.”

“Está bem, não vou esquecer. Senhor, a Casa Lua Brilhante foi reparada, vamos agir de novo?

Eu vi secretamente, não mudou nada. Já está aberta há mais de um mês, hoje é dia vinte e quatro, todo mês o gerente reúne o dinheiro para prestar contas amanhã. Pela média, não será menos de duas mil taéis de prata!”

Yun Zhao assentiu: “Mudaram a segurança?”

Qian Shaoshao balançou a cabeça: “Construíram um porão, se quebrar a parede do quarto lateral, vê-se o corredor secreto e pode entrar na Casa Lua Brilhante sem ser notado, ainda mais fácil que da última vez!”

“Ótimo, vamos fazer mais um negócio. Gastamos demais em Xi’an, é preciso recuperar o investimento. Avise Tio Meng e Yun Yang, daqui a uma hora nos encontraremos no Portão Yongning. Com o selo oficial, podemos sair da cidade durante a noite.”

Qian Shaoshao sorriu maliciosamente: “Nem precisa de uma hora, talvez nem um incenso.”

“Então vá logo!”

Qian Shaoshao respondeu e sumiu pelas ruas escuras.

Fu Bo estalou o chicote e a carruagem seguiu lentamente para Yongning.

Apesar de ter vomitado todo o vinho, Yun Zhao ainda sentia o estômago ardendo. Bebeu um cantil cheio de água, vomitou ao longo do trajeto, só então sentiu algum alívio.

Quando a carruagem finalmente chegou ao Portão Yongning, já era madrugada. Yun Meng, Yun Yang, Yun Hu e Yun Jiao estavam silenciosos atrás da carruagem, enquanto Qian Shaoshao sentava-se, batendo nas costas de Yun Zhao para ajudá-lo a vomitar.

Yun Fu usou o selo de Yun Zhao para abrir a porta lateral do Portão Yongning. O grupo saiu discretamente, sob o olhar de guardas sonolentos.

No caminho, taéis de prata eram jogados na carruagem, que Qian Shaoshao guardava habilmente numa caixa vazia de presentes. Encheu não só esta, mas também a caixa dos mantimentos.

Cobrindo as caixas, Qian Shaoshao disse, feliz: “Duas mil quatrocentos e vinte taéis de prata.”

Yun Zhao perguntou: “Quantos matou?”

“Três guardas, o Tio Meng e os outros os eliminaram com bestas curtas, ninguém percebeu! Só descobrirão ao amanhecer. No fim, pus mais lenha no fogão, assim os legistas não saberão a hora da morte.”

Yun Zhao olhou as caixas de prata, insatisfeito: “Agora lembrei, por que você escolheu de novo a Casa Lua Brilhante?”

Qian Shaoshao riu: “Queria incendiá-la novamente, mas seria difícil escapar, então poupei elas!”

Yun Zhao, ouvindo isso, acariciou a cabeça de Qian Shaoshao com compaixão: “Pobre criança!”