Capítulo Cinquenta e Oito: Uma Promessa Dolorosa

Capítulo Cinquenta e Sete – Um Acordo Melancólico

Mesmo nas horas mais profundas da noite, a cidade de Dachá não perdia seu vigor; mongóis e tibetanos não apenas permaneciam, mas se divertiam ainda mais. Cantavam sem cessar, dançavam com paixão, e os embriagados dormiam ao relento, apenas para acordar e retomar a celebração.

Naquela noite, Yun Zhao escutou canções sem fim. O canto dos tibetanos era amplo e sublime, como o vasto planalto de montanhas de neve onde vivem; suas vozes ascendiam como águias que sobrevoam montanhas altíssimas. Já os mongóis tinham melodias graves e roucas, emanadas do peito, tão profundas quanto a própria terra. Os huí, com as mãos nos ouvidos, entoavam suas canções ousadas: “Irmãzinha, escuta o que teu irmão tem a dizer…” — e com isso, muitas jovens apaixonadas passaram a noite sem dormir.

Comparado a isso, a poesia dos han, se não fosse cantada em tom heroico ou proclamada por guerreiros do oeste em plena batalha, não conseguia igualar a intensidade dessas músicas estrangeiras. Os murmúrios à beira de riachos e pontes eram perfeitos para noites sob a lua e flores, mas não se destacavam em meio àquela confusão vibrante.

Pés atados não podiam dançar como os povos do norte, nem cavalgar ou imitar a postura altiva de uma águia em voo.

Ao amanhecer, Yun Meng, Yun Hu, Yun Bao, Yun Yang e Yun Juan retornaram, exaustos. A primeira coisa que fizeram ao chegar à loja de grãos foi tomar banho, e logo depois, dormiram profundamente.

Yun Zhao acordou cedo, sentou-se junto à mesa de oferendas e saboreou seu caldo picante, colher após colher. Era o famoso caldo de Huaxian, do vilarejo Xiaoyao, normalmente vendido apenas perto da torre do tambor; naquele dia, especialmente, havia uma banca na Dachá, o que agradou Yun Zhao.

O caldo picante com pão frito era um dos seus cafés da manhã favoritos. Poder provar aquele sabor ancestral era um privilégio que não podia desperdiçar. Contudo, o caldo o decepcionou… O sabor antigo, além de sua reputação, não se comparava ao refinamento das versões modernas.

Talvez a delícia que um dia provou pudesse ser chamada de sedimentação histórica; era a passagem dos anos que dava ao caldo original um sabor mais rico.

Yun Meng, com uma tigela enorme, sugava o caldo espesso como uma baleia. Seus dentes pareciam lâminas, triturando pão frito, bolos e pães brancos sem esforço.

— Você previu corretamente. A Casa da Lua preparou quatro mil taéis de prata para a reconstrução!

— Já transportaram o dinheiro?

— Sim, junto aos cavalos. Eu mesmo escondi. Enviei rápida notícia a Yun Xiao e, neste momento, ele já deve estar cavando a prata, que será levada ao cemitério dos Yun.

— Deixaram rastros?

— Nenhum. Qian Shaosha conhece bem metade da Casa da Lua. O incêndio destruiu o muro alto e o pátio. Nosso tempo foi curto, menos de uma vela.

— Quantos morreram?

— Sete! Saímos ilesos.

— Alguém ferido?

— Yun Juan torceu o tornozelo ao passar pela janela do teto.

Mais uma vez, o som do violino mongol ecoou. Os mongóis e tibetanos adormecidos levantaram-se lentamente, como se estivessem em uma grande celebração, indo ao encontro da música, ainda sem despertar completamente.

Onde há mongóis, há violinistas; onde há violino mongol, há cantores mongóis.

Para esses povos que vivem em planícies, montanhas e desertos, cada encontro é um momento precioso. Sua música começa, mas nunca termina; os felizes celebram juntos, os que não podem prosseguir montam seus cavalos e partem ao som das notas.

Até que reste apenas o violinista e um cantor solitário… Mesmo assim, eles tocam mais uma canção aos espíritos, montanhas e rios, antes de partir, levando seus cavalos sob o vento frio.

Poucos imaginam que a famosa composição “Os Doze Maqams” do deserto leva ao menos vinte horas para ser tocada por completo.

Hoje, a Dachá está diferente de ontem; os estrangeiros, que gastaram muito, agora exibem seus produtos, vendendo-os enquanto cantam e dançam.

Só então Hong Chengchou abriu o bloqueio da Dachá, e os han, movidos pela curiosidade, invadiram em multidão.

Yun Zhao desviou o olhar do exterior e perguntou a Yun Meng:

— Descobriu a quem pertence a Casa da Lua?

— O contador, antes de morrer, disse que é propriedade do Administrador Wang Renlong.

— Wang Renlong… O chamado ‘Louco’?

— Exatamente!

— Dizem que ele segue a filosofia de Laozi e Zhuangzi, é generoso com o povo, mas agora vejo que também é um lobo voraz.

— A Casa da Lua não pertence apenas a Wang; muitas das mulheres são escolhidas de várias regiões, isso está ligado ao supervisor Huang Mingliang.

Yun Zhao assentiu:

— Esqueça isso. Ainda falta dinheiro e grãos, mas fizemos tudo o que podíamos. Com tudo resolvido, voltamos a Lantian. Nos próximos três a cinco anos, não voltaremos a Xi'an.

Após isso, Yun Zhao abriu a porta e saiu. Yun Meng, sem saber o que dizer, seguiu de perto. Este sobrinho, ora cálido, ora frio, ora cruel… Com apenas sete anos, já dava ordens para eliminar testemunhas.

Lembrando-se das palavras de Yun Zhao no início do mercado noturno, Yun Meng sentia as pernas bambas. Nunca imaginou que, mesmo diante de tanto lucro, Yun Zhao pensaria também no valor da reconstrução da Casa da Lua.

Quando, sob orientação de Qian Shaosha, encontraram o contador, surpreendendo-os e cumprindo o objetivo, ao verem tanta prata, Yun Meng percebeu que, a partir daquela noite, Yun Zhao seria o novo líder do clã Yun.

Para os ladrões, quem os leva à riqueza é o chefe natural, e, mesmo que não seja, será escolhido pelos demais.

Ao pensar que Yun Zhao era seu sobrinho e ainda pequeno, Yun Meng sentiu orgulho, sabendo que ele ainda precisava de seu apoio.

Yun Zhao encontrou Hong Chengchou, que também não dormira, e logo cedo passeava pelo novo mercado.

— Porco! Veio de longe; será que isso beneficia o Império?

— Oficial! Para quê pensar em benefícios? O peixe está na rede, basta puxar com força.

— Porco! Este caso pode ser repetido?

— Oficial! Se houver moderação, tudo é possível.

— Porco! Quanto lucrou a família Yun?

— Oficial! Menos da metade do que você ganha por dia!

Hong Chengchou, com respeito, juntou as mãos:

— Deveria saber se contentar, e ser grato a mim. Outro oficial jamais permitira tal festividade, e a família Yun perderia tudo!

Yun Zhao, com postura reta, cumprimentou:

— Vossa Excelência revelou o grande mal da Dinastia Ming!

Hong Chengchou riu:

— Até um garoto entende os assuntos do país?

Yun Zhao respondeu:

— Quando a estrela e a lua desabam, nuvens negras cobrem o céu — até uma criança sente temor!

— Qual é teu maior desejo?

— Se não for bom conselheiro, quero ser um rico senhor!

— O mundo é barulhento, ser conselheiro é distante, ser rico não dura.

— Então, é preciso levantar-se ao cantar do galo!

Hong Chengchou suspirou, pôs as mãos nos ombros de Yun Zhao:

— Dizem que o homem deve ser forte. O caminho é difícil, mas seguiremos firmes!

Yun Zhao encontrou o olhar atento de Hong Chengchou e, palavra por palavra, declarou:

— Se alcançar algo nesta vida, exterminarei todos os inimigos Jian!

Hong Chengchou riu alto:

— É exatamente o que penso!

Yun Zhao levantou a mão gorda:

— Está combinado!

A mão grande de Hong Chengchou bateu na pequena mão de Yun Zhao:

— Está combinado!

Hong Chengchou estava prestes a convidar Yun Zhao para continuar conversando em uma banca de comida, quando um oficial chegou apressado e ajoelhou-se:

— Excelência, ontem à noite, a Casa da Lua foi atacada, quatro mil taéis de prata da reconstrução foram roubados, dois contadores e cinco guardas mortos, nenhum sobrevivente!

Hong Chengchou sorriu friamente:

— Para reconstruir um bordel, o Administrador dispõe de quatro mil taéis; fora dos muros de Xi'an, os famintos lamentam, e o Administrador contribui apenas com cinco taéis. Informe ao prefeito que estou ocupado reunindo grãos para o país, não posso sair.

O oficial hesitou:

— Com essa resposta, será difícil explicar ao prefeito.

Hong Chengchou riu alto, saiu com as mãos às costas, deixando Yun Zhao e o oficial se entreolhando.