Capítulo Setenta: O Que Significa Ser Humano?

Capítulo Setenta – O Que é Ser Humano?

O rosto largo de Yang Yun já começava a tomar forma. Contudo, esse sujeito também herdara a vantagem dos homens de Guanzhong: braços e pernas longos; mesmo de pernas afastadas, ultrapassava Yun Zhao em mais de uma cabeça.

“Hoje de manhã, cavalguei quarenta li!”

Depois de se gabar, Yang Yun enfiou a mão no bolso do casaco de Yun Zhao, tirou dois nozes e esmagou-os com um só aperto. As nozes estavam secas, Yang Yun as comia com gosto.

Yun Zhao olhou para ele, aborrecido. Essas nozes eram especialmente para nutrir o cérebro; pensava demais e temia danificar a mente. Que sentido havia em alguém como Yang Yun comer nozes? Não seria melhor comer mais carne e fortalecer os músculos?

“Você veio só para me contar que cavalgou hoje?”

Yang Yun olhou, pesaroso, para as cascas das nozes em sua mão e as jogou fora. No bolso de Yun Zhao, só restavam aquelas duas.

“Exatamente. Os outros irmãos já começaram a cavalgar. Só não vejo você. Vim especialmente para convencê-lo a montar conosco.”

“Sou pequeno demais ainda.”

“Vovô Chuliu disse que, quanto mais cedo se monta, melhor.”

“Muitos também morrem pisoteados.”

“Vovô Chuliu também disse que a cavalaria é veloz, forte em combate, mas custa caro. Ele afirmou que os cavalos não comem só capim, precisam de ração, e das doze melhores, algumas devem comer até ovos.”

Yun Zhao franziu o nariz, enfiou a mão no peito e tirou sua última barra de prata aquecida pelo corpo, entregando-a a Yang Yun. Tinha duas, mas uma fora encontrada por Fu Bo e devolvida à mãe. Aquela era toda a sua fortuna.

Yang Yun pegou a prata, sem se importar com o estado de espírito de Yun Zhao, e a jogou para o alto dizendo: “Vou buscar ovos.”

Yun Zhao resmungou, furioso: “Aceito dar ovos aos cavalos de guerra; mas se vocês ousarem comer às escondidas, chamo o castigo da casa — e será seu pai quem há de executar!”

Yang Yun coçou o nariz: “O velho Chuliu trata os cavalos como ancestrais, ninguém se atreve a tirar-lhes a comida. Ainda temos nove éguas prenhes em casa; os ovos comprados com essa prata não vão chegar para todas.”

“Minha mãe já suspendeu até o ovo que eu ganhava todo dia para crescer...”

Yang Yun apertou a barriga gorda de Yun Zhao, desconfiado: “Você precisa mesmo?”

Yun Zhao olhou para o alto e imponente Yang Yun, cheio de mágoa: “Eu realmente queria crescer logo.”

Ao entardecer, o senhor Xu desceu do Monte Yushan. Hoje era um bom dia para trocar as vigas do grande salão, e ele, inquieto, foi supervisionar pessoalmente.

Devido ao grande número de refugiados e à liberação das matas pela família Yun, a reforma da Academia de Yushan avançava sem percalços. No inverno, as árvores têm menos seiva; e o senhor Xu, impaciente por resultados, usava até troncos recém-cortados de pinheiro como vigas.

“Vigas de madeira verde vão entortar.”

“Não entortam, se forem grossas o bastante!”

“Na primavera, essas vigas vão brotar; não acha estranho ter uma árvore pendurada do teto?”

“Não importa, é um charme peculiar.”

“Por que tanta pressa?”

“O tempo não espera ninguém...”

“Esses dias o senhor não nos deu uma única aula!”

“Você não estava ocupado tramando como matar Han Potian? Onde teria tempo para estudar? Seus irmãos vivem colados ao cavalo, todos decididos a virar bandidos. Que sentido há em eu ensinar?”

“Como não? Até bandidos precisam estudar! Principalmente se quiserem ser grandes bandidos, têm que ler!”

O senhor Xu riu: “Yang Yun achava importante estudar, mas quando virou bandido, perdeu o gosto.”

“É porque ele percebeu que não tinha talento para ser laureado no exame imperial.”

“E você?”

“Acho o estudo fundamental. Gostem ou não, Yang Yun e os outros devem aprender bem o Livro dos Ritos, e dominá-lo!”

“Ora! Bandido estudando o Livro dos Ritos?”

“Sim! Quanto mais bandido, mais precisa entender o que são ‘céu, terra, clã, parentes, mestres’. Especialmente os três últimos!”

“Espera, se não me engano, o correto não é ‘céu, terra, soberano, parentes, mestres’?”

“Não me importo. Na casa Yun, estudamos ‘céu, terra, clã, parentes, mestres!’”

“Esse ‘clã’ é a linhagem dos Yun, não é?”

“Exatamente!”

“Não vou ensinar, é indigno demais.”

Vendo o senhor se afastar, Yun Zhao sentiu-se tocado.

Anteontem à noite, Yun Hu foi embora; ontem de manhã, Yun Xiao e Yun Bao se foram; ontem à tarde, Yun Meng e Yun Jiao partiram; hoje cedo, Yang Yun juntou muitos ovos e também se foi.

Agora, até o senhor não tinha mais tempo para conversar... Todos pareciam apressados. O tempo para eles parecia precioso demais.

Na frente do muro alto do solar da família Yun, a cada grupo que partia, logo outro chegava. Os jovens fortes eram enviados à obra da Academia de Yushan. Não havia pagamento, mas podiam comer até se fartar...

As mulheres e crianças iam para as dezesseis entradas de vale dominadas pelos Yun; a partir de agora, começaria a abertura das terras.

O ar em Yushan era úmido e frio, mas a terra não congelava. Mesmo nos locais onde havia gelo, era só uma fina crosta que se quebrava facilmente com a enxada.

O quadro da abertura das terras era de cortar o coração: inúmeras mulheres, crianças e velhos trabalhavam na terra gelada. Os adultos ainda aguentavam cavar em pé, mas os mais fracos tinham que se ajoelhar para trabalhar; havia crianças sem ferramentas, escavando com as próprias mãos...

Quem trabalha tem comida!

Por um prato de comida, todos se esforçavam ao máximo! Aos olhos de Yun Zhao, isso beirava o paradoxo...

As pessoas trabalham para comer, comem para viver; agora, era preciso arriscar a vida por uma tigela de arroz — que lógica era essa?

“Todos sofrem!”

Yun Zhao seguiu o som e viu, parado ao vento, apoiado num cajado, o mesmo monge taoista tão cheio de vida na primavera passada, agora abatido.

“Essa é uma máxima budista; sendo taoista, não deveria citá-la, senão confundem sua identidade.”

Liang Xingyang ajeitou uma mecha de cabelo ao vento, sorrindo: “Depois de meio ano, o leitão já virou javali. Quanto à máxima, se os monges podem usar, por que eu não?”

Yun Zhao sorriu: “Quando pequeno, não conhecia limites, dizia ser a reencarnação de um javali; agora não consigo me livrar do apelido. Não zombe de mim, mestre.”

Liang Xingyang riu: “O que há de ruim em ser javali? Se pudesse, eu também viraria um javali do tamanho de uma montanha, usaria casco, presas e focinho para revirar o mundo, e depois sentaria em cima da cara do imperador.”

Yun Zhao pensou: “O caminho de Yansui lhe deixou triste?”

Liang Xingyang exclamou: “Triste? Passei pelos dezoito infernos!”

“Foi tão ruim assim?”

Ele apontou para os famintos abrindo terras, olhou para o sol: “Vocês acham triste, mas para mim, comparados aos de Yansui, estes vivem no paraíso.”

Yun Zhao suspirou. Ouviu o choro de uma criança, virou-se e viu um menino que rolara da beirada da colina, talvez machucado ao bater numa pedra. Chorou duas vezes, mas logo subiu de volta para carregar pedras do campo para o barranco.

Liang Xingyang assistiu à cena com admiração e disse: “Gostaria tanto que você fosse mesmo um javali mágico. Se tivesse poderes, usaria sua magia para não deixar o povo sofrer como em Yansui. Eu mesmo construiria um templo para celebrar seus feitos.”

“Minha mãe chamou-o para me livrar do mal.”

“Numa época dessas, espíritos malignos são até bons aliados, não se deve expulsá-los.”

“Por quê?”

“Com demônios no mundo, os maus espíritos não são maus!”

“O que viu em Yansui, afinal?”

“Vi o fim da lei!”

“O que é o fim da lei?”

“Quando os homens já não são dignos de serem chamados de humanos, quando as feras são mais bondosas que as pessoas, então chegou o fim.”

“Mas o que viu, exatamente?”

“Feras não devoram gente, mas gente devora gente...”

Dito isso, caiu numa gargalhada desesperada, rindo até perder o fôlego e as lágrimas escorrerem.

Fu Bo veio de longe, pôs Liang Xingyang nos ombros e saiu. Ainda fez um gesto para Yun Zhao, apontando para a cabeça, como quem diz que ele enlouquecera.

“Não estou louco, não estou! Eu realmente vi... uuuu...”

Yun Zhao viu Liang Xingyang ser levado embora por Fu Bo, com a boca tapada, e sentiu que talvez nunca mais visse aquele taoista. A antiga aliança entre o Observatório da Imortalidade e a família Yun parecia fadada a ruir.

Yun Zhao sentou-se encostado a uma ameixeira, apalpou o bolso murcho — estava vazio. Lembrou-se então que já havia repartido todos os petiscos entre as crianças.

Fu Bo se aproximou, entregou-lhe um ovo ainda quente. Yun Zhao, em silêncio, descascou-o; desta vez, não desprezou a clara, enfiou o ovo inteiro na boca, mastigou com esforço e engoliu.

“O mestre Liang desabou. Desde que voltou, repete que gente pode ser comida! Diz que carne humana não é azeda, que o gosto é igual ao de porco ou carneiro. Quem foi buscá-lo também era um bobo, nada perguntou, só levou-o de volta. Chegando aqui, sumiu — felizmente alguém o viu indo para os vales. Não ficou assustado com o louco, ficou?”

Yun Zhao balançou a cabeça: “Acho que ele não enlouqueceu. Falava com clareza. Fu Bo, será que gente faminta chega mesmo a comer gente?”

Fu Bo franziu o cenho: “Já ouvi falar, nunca vi. No campo de batalha, beber o sangue do inimigo era para assustar, a carne arrancada se cuspia, ninguém comia de verdade.”

Yun Zhao apontou para onde Liang Xingyang fora levado: “Acho que ele viu mesmo... Hoje, ao chegar, alguém tentou vender os filhos por cinquenta quilos de painço. Fiz as contas: uma criança pesa pelo menos vinte quilos, trocar por cinquenta de painço é prejuízo.”

Apertou o braço de Fu Bo: “Fu Bo, podemos comprar todos? Todos eles! Preciso tanto de gente! Tenho medo de que virem mesmo pedaços de carne na panela!”