A história do final da dinastia Ming é marcada por uma confusão caótica, sendo, sem dúvida, um período escrito por indivíduos dotados de um carisma extraordinário. Seja Li Zicheng ou Zhang Xianzhong, rebeldes por natureza; seja Chongzhen ou Yuan Chonghuan, que detinham o poder; ou ainda Wu Sangui e Geng Jingzhong, conhecidos como traidores — cada um deles carrega inúmeras histórias. É justamente a riqueza dessas narrativas que confere à história do fim da era Ming sua grandiosidade e imprevisibilidade. Para retratar bem esse período, é imprescindível dar vida a personagens vívidos, independentemente de suas posições ou escolhas. Observando da margem do grande rio da história, percebemos que todos eles não passam de espumas passageiras na correnteza do tempo. Olhar para o mundo com distanciamento é o que nos cabe neste momento; contemplar a história com olhos frios tornou-se também um ideal de vida. O grande rio da história já chega aos nossos pés — podemos muito bem permanecer à sua margem, prontos para receber a nossa própria história.
Tempos de prosperidade ou de caos — para um ambicioso, não há diferença…
Pelo menos, para alguém como Yun Zhao, nenhuma distinção existe!
Na bonança, entrega-se ao vinho e à festa, desfrutando de toda a glória e riqueza! No caos, ainda assim, tem um banquete farto de carne e sangue! Apenas troca o vinho na taça e os pratos na mesa por sangue e lágrimas, dor e tristeza; após beber tudo de um só gole, transforma-se em abutre, erguendo voo sobre ossos ressecados, suas asas levantando cinzas que se tornam uma névoa fria e espessa, impossível de ser dissipada pelo vento.
Herói?
Talvez. Cansado da desordem, encerrou-a; não por compaixão diante do sofrimento humano, mas porque ansiava por outro tipo de prazer!
Tirano?
Também é verdade. Os bravos que se ergueram do povo poderiam falar disso melhor do que ninguém, mas todos já morreram. Mesmo que toquemos suavemente seus restos, ainda ecoa o som metálico das armas; porém, suas almas já se foram, a carne apodreceu, e nas bocas que antes discursavam agora só se enroscam vermes — incapazes de julgar novamente!
Eu afirmo — Yun Zhao é alguém inexplicável, alguém que realizou todos os sonhos sobre heróis e tiranos, e também correspondeu às mais belas expectativas de filho, irmão e marido.
Só que — seu coração é gélido, um pedaço de ferro frio envolto em chamas; mesmo que o sol exploda, trovões retumbem, vulcões entrem em erupção e a lava corra, nada conseguirá aquecê-lo nem por um instante!
Imperatriz do Grande Mundo Ming — Feng Ying
Prefácio de “Sob o Céu de Ming”
Aguar