Capítulo 124: Quanto mais simples o negócio, mais fácil de realizar

Amanhã Celestial Filho e Dois 3124 palavras 2026-04-01 14:50:33

Capítulo 124: Quanto mais simples for o negócio, melhor

É este o papel de um cientista de alto nível.
Em geral, a investigação científica não pode ser feita de forma isolada. Quando se encontra um cientista, é muito provável que se encontre um ninho inteiro deles. É aqui que reside a importância de Xu Guangqi.

Yun Zhao nunca tinha ouvido falar de Nicolas Trigault, mas sabia quem era Adam Schall von Bell. Embora fosse um teólogo e astrônomo, isso não impedia a dinastia Qing de utilizá-lo como especialista em artilharia. Os chineses são pragmáticos; embora a astronomia e o calendário sejam importantes, em tempos de guerra, um especialista em artilharia tem um peso muito maior para o Estado.

Para obter conhecimento ocidental, Xu Guangqi pôde juntar-se à Companhia de Jesus; esse foi o compromisso que ele fez pessoalmente em nome da ciência. Para obter conhecimentos sobre artilharia, os governantes Qing podiam prometer a Adam Schall altos cargos, salários generosos e facilidades para a pregação. Para ver os canhões da sua imaginação ganharem vida, Yun Zhao também estava disposto a fazer alguns compromissos — como, por exemplo, sequestrar Adam Schall!

De acordo com a experiência de lidar com cientistas em vidas passadas, tentar falar racionalmente com eles é, puramente, um ato de masoquismo. Especialmente os cientistas verdadeiramente capazes, que são estranhamente unânimes na sua atitude perante os funcionários do governo: eles simplesmente não os consideram seres humanos.

Certa vez, um agrônomo rigoroso, depois de inspecionar as estufas com controle climático construídas pelos próprios agricultores sob a liderança de Yun Zhao, ao descobrir que Yun Zhao havia construído as estufas sem o consentimento do detentor da patente e que pretendia expandi-las pela aldeia, para desencorajar tal comportamento, atirou um copo de chá na cara de Yun Zhao, denunciou a ação às autoridades superiores e ameaçou levar o caso aos tribunais.

As autoridades superiores pediram desculpas ao especialista, pagaram as taxas de patente e criticaram severamente o comportamento de Yun Zhao — principalmente por ele ter sido estúpido o suficiente para pedir apoio técnico a um especialista para estufas rurais improvisadas. Desde então, Yun Zhao, ao ver um cientista, desvia o caminho.

Diante de um homem que era teólogo e cientista, Yun Zhao sentiu que não havia maneira de convencê-lo usando métodos convencionais. O sequestro, sem dúvida, era a forma mais conveniente, direta e provavelmente a mais eficaz.

Todos em Xi'an sabiam que, seis anos atrás, um estrangeiro de cabelos loiros e olhos claros, Nicolas Trigault, havia construído um templo em Lianhu, chamado Igreja de São Pedro. Dois anos depois, com Trigault gravemente doente, um jesuíta chamado Adam Schall assumiu o posto e, com o patrocínio do acadêmico Wang Zheng, realizou uma expansão, batizando o local de Igreja da Mãe de Deus.

Embora o missionário fosse bondoso, distribuindo comida e roupas a crianças sem-teto e até abrigando-as na igreja, ele não gozava de uma boa reputação. A maior parte da população de Xi'an acreditava que aquele estrangeiro de barba farta, cabelos ruivos e olhos verdes comia corações humanos, e que as crianças que entravam na igreja nunca mais saíam. Portanto, a obra missionária de Adam Schall progredia com uma lentidão espantosa; até mesmo os servos que ele contratava recusavam-se a seguir a fé cristã.

— Shao Shao, você acredita no cristianismo? — perguntou Yun Zhao a Qian Shao Shao.
Qian Shao Shao respondeu:
— O jovem mestre acha que eu deveria acreditar? Se for necessário, é claro que posso acreditar.
— E se a Duoduo acreditasse no cristianismo, o que você acha?
— Também não seria impossível. Depende de ser importante ou não. Se for, minha irmã acreditará com extrema devoção.
— E quanto ao Yun Yang?
— Acho um pouco difícil.
— E Yun Juan, Yun Shu, Yun Fei e Yun Shu?
— Podem acreditar. Se não acreditarem, o jovem mestre dá-lhes uma surra e eles logo acreditarão. O jovem mestre pretende acreditar?
— Eu deixo passar. Se eu acreditar, o que faremos com a pilha de ancestrais em casa? Quem fará os sacrifícios?
— Por quantos anos teremos que acreditar nisso?
— Até que a pólvora e os canhões dos meus sonhos estejam prontos. Depois, façam o que quiserem. Talvez até gostem de ser cristãos no futuro.

Qian Shao Shao sorriu; ele achava as palavras do jovem mestre cada vez mais entediantes.
— Existe uma estela de pedra no Templo Jinsheng. Lembre-se de trazê-la para mim.
— Que tipo de estela?
— A Estela da Difusão do Cristianismo da Grande Qin na China!
— Ah, o Templo Jinsheng provavelmente não vai permitir! Você certamente não vai querer fazer doações ao templo, então como vamos conseguir essa estela? Vamos roubá-la?
— Envie alguns refugiados ao templo, eles devem conseguir trazê-la, certo?
— Tudo bem, pedirei ao Gao Jie para resolver isso; ele tem mais jogo de cintura. E quanto ao monge estrangeiro que o senhor mencionou que queria sequestrar, quem tratará disso?
— Você e sua irmã levem alguns homens, mas esperem até que a igreja em Yushan esteja terminada. No futuro, muitos monges estrangeiros virão para cá, e não será bom não ter um templo adequado. Já pedi ao Sr. Feng Qi, da Academia de Yushan, que supervise a construção. Felizmente, pedras, tijolos, telhas, madeira e artesãos já estão à disposição. Os artesãos responsáveis pela Igreja da Mãe de Deus em Xi'an também estão por aqui. Em cerca de dois meses, as acomodações estarão prontas, e em meio ano, o salão principal deverá estar concluído.

Qian Shao Shao olhou para Yun Zhao e perguntou:
— Já que seremos nós, irmãos, a tratar disso, então será um engodo em vez de um sequestro, correto?
Yun Zhao sorriu para Qian Shao Shao, deu-lhe um tapinha no ombro e disse:
— Eu só quero as pessoas. Muitos monges estrangeiros virão no futuro. Não quero o Deus deles, quero apenas o conhecimento que eles trazem. A nossa dinastia Ming despreza as técnicas engenhosas, sem saber que muitas dessas supostas futilidades são extremamente úteis para nós, e esses monges estrangeiros atingiram um nível muito elevado no estudo dessas técnicas.

Qian Shao Shao assentiu:
— Tudo bem, já que não é à força, precisará me dar algum tempo.
Yun Zhao deu de ombros:
— Como quiser. Mas aviso: comprei alguns escravos estrangeiros em Macau e eles chegarão a Yushan em dois meses. Quando chegarem, espero que este Adam Schall já esteja confortavelmente instalado em Yushan.
— Jovem mestre, o que exatamente o senhor pretende fazer?
— A Academia de Yushan não pode ter apenas sinologia; também deve haver um pouco de estudos ocidentais.
— Estudos ocidentais?
— Você ainda não entende, saberá daqui a alguns anos. Vá, cuide dos seus assuntos.

Yun Zhao raramente cuida de assuntos específicos atualmente. Até o momento, o pessoal do clã Yun tem administrado tudo muito bem. Eles são capazes de governar um condado inteiro. A tarefa mais importante no Condado de Lantian continua sendo o cultivo de grãos. Mesmo que Yun Zhao queira abrir portos comerciais, é necessário ter mercadorias de grande volume, como cereais, para garantir a base; somente assim Lantian poderá se tornar um verdadeiro porto comercial. "Sem agricultura não há estabilidade, sem comércio não há riqueza" — Yun Zhao compreendia profundamente esses dois ditados.

As 100 mil taéis de prata de Wu Sheng, ao preço de mercado, só podiam comprar 20 mil dan de grãos. Felizmente, ele pagou com prata oficial, sem perdas por fundição, e o negócio pôde ser realizado. Wu Sheng sentia-se extremamente impotente; antes de chegar a Lantian, ele havia passado por dezenas de distritos com o dinheiro, tentando trocá-lo por arroz, mas Lantian foi o único lugar onde os 100 mil taéis puderam comprar os 20 mil dan de uma só vez. Diante daquele pequeno magistrado, Wu Sheng sentia que, como conselheiro provincial, não tinha qualquer superioridade.

O segredo de Lantian para conseguir 20 mil dan de grãos em plena primavera eram os reservatórios e tanques de água espalhados por todo o condado. Em Lantian, não se desperdiçava uma única gota de água; mesmo que houvesse uma nevasca, os cidadãos jogavam a neve nos tanques, e as chuvas torrenciais eram canalizadas para os tanques através de valas. Quando a água dos tanques não era suficiente, os reservatórios abriam as comportas para reabastecê-los. Havia rodas d'água e canais de madeira por toda parte. Observando a água cristalina correndo pelos canais, Wu Sheng quase pensou estar no sul do país.

— É simples assim. Eu não oprimi o povo para conseguir os 20 mil dan que o senhor precisava, nem os forcei a tomar medidas desesperadas. Nós oferecemos a prata, o povo trouxe as reservas de suas casas, pesamos, pagamos e o senhor recebeu grãos de qualidade. O assunto é tão simples que não entendo como o senhor percorreu tantos distritos sem conseguir míseros 20 mil dan.

Wu Sheng agachou-se à beira do canal, lavou as mãos e disse calmamente:
— Por onde passei, o povo não tinha grãos. Tudo estava nas mãos de comerciantes de cereais ou de grandes latifundiários. Eles achavam o preço que eu oferecia muito baixo e não queriam vender.
— Os grãos, na verdade, não são tão caros! — Yun Zhao aproximou-se e também olhou para a água.
Wu Sheng secou as mãos e disse:
— O coração humano corrompeu-se.
Yun Zhao assentiu, concordando profundamente.

Enquanto os reservatórios e tanques estivessem cheios, Yun Zhao não se preocupava com desastres. Desde tempos imemoriais, o Condado de Lantian só sofria com secas, nunca com inundações. Quanto à praga de gafanhotos... ele não tinha medo; nos últimos dois anos, as vítimas da fome quase extinguiram os gafanhotos. Embora se diga que "a seca extrema traz gafanhotos", a razão pela qual Shaanxi, apesar de tantos anos de seca, não sofreu com pragas de gafanhotos, era simplesmente porque os insetos tinham perdido a sua base de sobrevivência.