Desconto de cinquenta por cento

— Querida, nosso filho disse que quer criar um site e pediu uma ajuda financeira.

Assim que chegou em casa, Xia Yuan comunicou a Zhang Yuqiong essa notícia importante.

— Que ajuda? Quanto ele quer? — Zhang Yuqiong, de avental e mexendo na frigideira, parou imediatamente o que fazia ao ouvir aquilo.

Apoiado no batente da porta da cozinha, Xia Yuan sentiu um certo receio. Deu uma tragada profunda no cigarro e, decidido, começou a exibir suas verdadeiras habilidades.

Não respondeu diretamente quanto dinheiro seria necessário, com receio de assustar a esposa. Preferiu concentrar a apresentação no potencial do empreendimento do filho.

A perspectiva de futuro do site, descrita por Xia Jingxing, foi amplificada inúmeras vezes na boca do pai, tornando-se algo brilhante, com a bolsa de valores americana parecendo ao alcance das mãos.

Ele sabia que a esposa era muito teimosa e conservadora; para convencê-la, precisava agir com astúcia.

Zhang Yuqiong ouvia em silêncio, o olhar fixo na panela, parecendo indiferente. Por dentro, porém, já se agitava.

Seu filho finalmente tinha despertado? Agora queria empreender? Parecia até outra pessoa.

Quanto ao futuro brilhante que o marido pintava, ela filtrou imediatamente. Casados há tanto tempo, já conheciam bem um ao outro; bastava dividir o discurso por dez para se aproximar da verdade.

Após colocar os pratos na mesa, Zhang Yuqiong finalmente perguntou:

— Esse site é mesmo confiável?

— Confiável demais! — respondeu Xia Yuan, sério. — Já ouviu falar de Sina, Sohu, NetEase? Todas fundadas há apenas três a cinco anos e já valendo centenas de milhões de dólares.

Zhang Yuqiong não se deixaria enganar por esses truques. Endureceu a expressão e, com a autoridade de diretora escolar, retrucou:

— Não venha florear as coisas. Você conhece nossa situação. Só para manter nosso filho estudando fora já está difícil; de onde vamos tirar dinheiro para ele empreender? Ele devia era estudar em paz. Que mais poderia fazer?

Xia Yuan hesitou. A estratégia não funcionara.

Restava-lhe tentar outra abordagem.

— Nosso filho é ótimo em tudo, mas não acha que ele é tímido demais? Só sabe estudar, não entende de relações humanas. No futuro, no mercado de trabalho, vai sofrer muito com isso.

Zhang Yuqiong refletiu. De fato, era verdade.

— Mas isso não é problema, desde que ele siga a carreira acadêmica em paz.

Na visão de Zhang Yuqiong, essa era uma trajetória de vida bastante aceitável.

Xia Yuan balançou a cabeça, sorrindo:

— Vida acadêmica tranquila? Está sendo otimista demais. Olhe para nosso próprio trabalho, quantas disputas e intrigas há todo dia! Onde há gente, há disputas. Não existe lugar completamente puro neste mundo.

Zhang Yuqiong ponderou por um tempo, sem conseguir rebater.

— Então, o que você sugere? Que demos dinheiro para ele tentar, para ganhar experiência?

Xia Yuan balançou a cabeça de novo:

— Isso é uma parte. A outra...

Zhang Yuqiong não disse mais nada, pois o marido já deixara claro: era para dar ao filho mais possibilidades na vida.

— E quanto ele quer?

— Cinquenta mil dólares.

Vendo a expressão da esposa, Xia Yuan apressou-se em tranquilizá-la:

— Não se assuste. O custo de vida nos Estados Unidos é diferente do nosso, e as condições também. Não dá para evitar gastar.

Zhang Yuqiong demonstrou pesar:

— Tem mesmo que ser tanto? E se fracassar?

— Se fracassar, ainda temos um apartamento, não temos? Vendendo, dá para sustentar nosso filho por mais alguns anos.

— Esse apartamento é para o casamento dele!

Zhang Yuqiong se exaltou, ficando visivelmente agitada.

— Seja para empreender ou vender o imóvel, é tudo pelo bem do nosso filho. Qual é a diferença?

Zhang Yuqiong pensou e balançou a cabeça com veemência:

— Não! É arriscado demais. Não pode ser menos? Damos vinte e cinco mil dólares para ele.

Xia Yuan franziu o cenho:

— É pouco, vai ser difícil fazer alguma coisa. Ou não damos nada, ou damos o valor completo.

...

— Jingxing, sua mãe quer falar com você.

Já perto do meio-dia, Xia Jingxing finalmente recebeu o telefonema do pai.

— Ah, certo. Passe para a mamãe.

— Jingxing, me diga: esse site é mesmo indispensável para você?

Xia Jingxing percebeu a hesitação e preocupação na voz da mãe. Afinal, cinquenta mil dólares era uma fortuna para uma família comum, não dava para decidir levianamente.

Mas, decidido a realizar seus sonhos, teve que insistir.

— Sim, mãe. Deixe-me explicar...

Mais uma vez, Xia Jingxing expôs suas ideias sobre o site, o modelo de operação e de lucro, sem omitir nada.

Mesmo pelo telefone, Zhang Yuqiong sentiu a empolgação e esperança do filho.

Após hesitar um pouco, ela disse:

— Veja, eu posso te mandar vinte e cinco mil dólares para começar o site. Conforme o projeto avançar, avaliamos a possibilidade de te enviar mais.

Xia Jingxing massageou as têmporas. Sua mãe, com tudo de bom, tinha esse hábito de pechinchar, fosse na feira ou com o próprio filho, nunca poupava a faca.

— Vinte e cinco mil... — Xia Jingxing hesitou. Devia aceitar ou insistir mais um pouco?

— Na verdade, esses vinte e cinco mil dólares são todas as nossas economias. Se precisar de mais, só vendendo o apartamento. Mas vender não é fácil, leva tempo para achar comprador. Você tem pressa? Se não, em alguns meses conseguimos vender.

Ao terminar, Zhang Yuqiong olhou de relance para o marido, que, sem palavras, encarou o teto e lhe mostrou um polegar em aprovação.

Animada com o incentivo, Zhang Yuqiong partiu para o lado emotivo.

Xia Jingxing não sabia ao certo quanto dinheiro tinham em casa, mas certamente não era muito. Não sabia se a mãe dizia a verdade ou tentava convencê-lo.

Lembrou-se da infância: sempre que ganhava dinheiro dos mais velhos, a mãe dizia que guardaria para usar na universidade.

— Mãe, vou ser sincero! Para criar o site, quanto mais dinheiro melhor. É como no futebol: a trave está ali, mas, se o atacante cai de exaustão antes de chutar, perde o gol. Faltou só aquele último empurrão para o sucesso. Não é uma pena?

Xia Jingxing fez uma última tentativa. Se nem assim convencesse, nada mais poderia fazer.

Zhang Yuqiong debateu-se internamente, mas a razão venceu:

— Faça o site primeiro. Se realmente tiver potencial, a mamãe vende o apartamento para te apoiar.

— Certo... tudo bem!

Ao desligar, Xia Jingxing sentiu-se um pouco frustrado.

O problema era o tempo apertado: as ações da NetEase logo disparariam, e ele não podia esperar.

Se estivesse na China e tivesse mais tempo, não precisaria encenar tudo isso.

Mas quem quer conquistar grandes coisas não se prende a detalhes; é preciso usar os recursos disponíveis da melhor forma.

Muitos empreendedores estrangeiros recebem o primeiro investimento dos pais ou de amigos.

Se der certo, não há do que se envergonhar.

E aquele site para estudantes no exterior? Vai sair do papel?

Xia Jingxing pensou e concluiu que sim, só teria que adiar um pouco o projeto.

Assim, não estaria enganando os pais.

Sim, está decidido. Perfeito!