Capítulo Oitenta e Cinco: A Conferência de Potsdam

Por conta de algumas posições comuns em relação à União Soviética, as equipes diplomáticas britânica e americana realizaram uma breve comunicação antes mesmo da chegada dos soviéticos, apenas para esclarecer seus limites básicos, principalmente diante das possíveis exigências soviéticas.

Alan Wilson não era um dos representantes diretos nas negociações; sua função atual, assim como antes, era a de elo entre o ministro das Relações Exteriores, Robert Anthony Eden, e os diplomatas negociadores, incluindo Eifor. Em outras palavras, ele era o encarregado de transmitir as intenções do Primeiro-Ministro e do ministro das Relações Exteriores aos diplomatas envolvidos diretamente nas negociações.

Alan Wilson valorizava imensamente essa oportunidade, sentindo-se inspirado pelos séculos de glória do Império Britânico. A relação entre funcionários públicos eleitos e políticos não deveria ser excessivamente rígida. Se um político desejasse romper completamente, poderia agir contra um secretário de gabinete, embora isso raramente acontecesse.

A fotografia de Churchill e Truman lado a lado logo estamparia as capas dos principais jornais britânicos. Alan Wilson não tinha dúvidas disso; com as eleições se aproximando, Churchill não perderia tal chance.

— Na verdade, os americanos continuam mais preocupados com a questão da guerra contra o Japão. Eles já conversaram conosco sobre o tema, esperando que adotemos uma posição comum para persuadir a União Soviética a entrar na guerra contra o Japão — relatou Alan Wilson ao ministro das Relações Exteriores, Robert Eden.

— Era o que eu imaginava. Este deve ser o principal pedido dos Estados Unidos à União Soviética nesta fase. Pode-se prever que os soviéticos não aceitarão facilmente — respondeu Eden com um aceno de cabeça. — Sir Edward comentou que você tem uma percepção perspicaz sobre questões orientais. O que pensa disso?

Depende de qual questão oriental estamos falando, pensou Alan Wilson, pois o Oriente é imenso. Porém, respondeu prontamente sem hesitar:

— Aparentemente, a União Soviética não dispõe de uma força naval significativa. Pretendem nadar até o Japão?

— Exatamente, essa é a questão — Eden sorriu. — Veremos durante as negociações.

Alan Wilson concordou. Historicamente, o rumo geral das discussões sobre a guerra contra o Japão em Potsdam foi de que, no início das negociações, os americanos solicitavam o apoio soviético; após o sucesso dos testes nucleares, foram os soviéticos que passaram a buscar o apoio americano.

No tocante à guerra contra o Japão, a posição britânica era de aprovação, mas sem um envolvimento especial. Alan Wilson sabia que o general Mountbatten, ainda na Índia Britânica, estava pessoalmente interessado e defendia uma invasão ao próprio território japonês para uma liquidação definitiva.

Churchill e Eden, porém, defendiam outra abordagem. Não se interessavam por invadir o Japão, mas poderiam apoiar moralmente os americanos, pois as enormes perdas decorrentes da invasão poderiam impor um preço mais alto aos Estados Unidos.

Contudo, pensar assim era uma coisa; expressar abertamente o desejo de que Japão e Estados Unidos lutassem até o fim era outra. O cenário ideal para o Império Britânico seria um ataque conjunto de americanos e soviéticos ao Japão.

Quanto aos americanos, acreditavam que, para forçar a rendição japonesa, era preciso infligir um golpe militar devastador; caso contrário, o Japão não se renderia. Os principais países envolvidos na guerra contra o Japão eram China e Estados Unidos. Os americanos tinham capacidade para contra-atacar, mas a um custo altíssimo, que preferiam evitar.

A Grã-Bretanha, por sua vez, já havia combatido os japoneses no Extremo Oriente, mas fora derrotada. Após o fim das hostilidades na Europa, os britânicos não tinham condições de abrir outro front contra o Japão. Portanto, restava aos americanos exigir que a União Soviética declarasse guerra ao Japão, aliviando a pressão e acelerando a rendição nipônica.

Assim, sobre essa questão, britânicos desejavam que americanos e soviéticos atacassem o Japão; os americanos queriam dividir esse peso com os soviéticos, enquanto a posição soviética ainda era incerta.

No trem rumo a Berlim, no vagão de Stálin, Molotov segurava uma pilha de documentos, representando as posições que a União Soviética apresentaria em Potsdam.

— Camarada Molotov, quanto à guerra contra o Japão, a postura americana será, sem dúvida, extremamente ansiosa no início. Embora já tenhamos decidido participar, não devemos ceder facilmente. Devemos enfatizar a divisão da Europa e desviar a atenção de Truman — disse Stálin friamente. — Beria informou que, com nossa atual frota mercante, seria muito difícil sustentar operações no Japão. Não podemos permitir que os americanos transportem nossos soldados para o Japão, pois perderíamos a iniciativa.

— Podemos buscar soluções na própria Alemanha! — sugeriu Molotov após pensar um pouco. — Podemos exigir que britânicos e americanos entreguem toda a frota mercante restante da Alemanha como reparação à União Soviética.

De fato, os soviéticos eram inexperientes no poder naval. Antes da guerra, possuíam apenas 1,3 milhão de toneladas em navios mercantes; ao término do conflito, esse número subiu para 1,4 milhão. Era insignificante comparado com britânicos e americanos ou mesmo com os países do Eixo, que antes da guerra contavam com quatro ou cinco milhões de toneladas cada.

Com anos de guerra, as frotas mercantes de Alemanha, Itália e Japão também haviam sido quase totalmente destruídas. Talvez, ao fim do conflito, os soviéticos tivessem mais navios que os próprios países do Eixo.

— Boa ideia. Embora esse seja nosso objetivo, é preciso cuidar do modo como apresentá-lo — aprovou Stálin. — Com a frota alemã, talvez tenhamos capacidade suficiente para operações contra o Japão.

Do lado britânico em Berlim, a primeira reunião entre americanos e britânicos terminara, sem como saber exatamente o que os soviéticos, ainda a caminho, planejavam. Porém, quanto à questão da tonelagem da frota, Alan Wilson conhecia os números com precisão: a Alemanha ainda dispunha de oitocentas mil toneladas em navios utilizáveis, uma queda de mais de oitenta por cento em relação aos quase cinco milhões do pré-guerra, mas tudo dependia do uso que se faria deles.

A própria marinha japonesa já enfrentava escassez de combustível; se nem os navios de guerra podiam ser abastecidos, de que adiantavam?

Em vinte e oito de junho, o trem que transportava a delegação soviética chegou a Berlim. Imediatamente, Stálin e Molotov conduziram o grupo até Potsdam, dirigindo-se ao Palácio Cecilienhof. Assim, Stálin, o terceiro dos grandes líderes, chegou à conferência.

No gramado do Palácio Cecilienhof, os três grandes aliados — Stálin, Churchill e Truman — posaram juntos, sorrindo para os fotógrafos reunidos.

— O pai caridoso de todas as nações! — murmurou Alan Wilson, afastado, num comentário audível apenas para si.

Enquanto os líderes posavam para as câmeras, ostentando união entre os Aliados, os representantes negociadores dos três países dirigiam-se ao salão. A Conferência de Potsdam tinha início.

Na primeira rodada de conversas, cada qual defendia seus próprios interesses; as questões levantadas variavam e as alianças mudavam conforme o tema. Nem sempre os Estados Unidos apoiavam os britânicos. A relação especial entre ambos evaporou assim que a conferência começou.

Havia momentos em que britânicos e americanos se opunham aos soviéticos, outras vezes americanos e soviéticos se uniam contra os britânicos, ou ainda os britânicos contrariavam ambos. O primeiro dia de negociações revelou-se, basicamente, infrutífero.