Capítulo Quarenta e Cinco: Barton Desiludido

A crítica irônica do pequeno funcionário não impediu que, naquela cerimônia de rendição unida, vitoriosa e harmoniosa, os grandes líderes das nações aliadas desfrutassem juntos da alegria do triunfo. Quanto ao fato de a celebração ocorrer na capital alemã, Berlim, isso era apenas um detalhe menor.

Eisenhower trouxe ainda um presente ao Marechal Zhukov, do Exército Vermelho Soviético: caminhões repletos de Coca-Cola. Com uma garrafa da bebida em mãos, Eisenhower abriu-a e entregou-a a Zhukov, dizendo: “Respeitável marechal, neste momento especial, desejamos sinceramente que o senhor tenha saúde e que a amizade entre os Estados Unidos e a União Soviética perdure para sempre. A guerra ainda não terminou, os japoneses no Extremo Oriente ainda não se conformam com esta grande vitória. Os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas ainda precisam continuar lutando.”

“Muito obrigado, General Eisenhower”, respondeu Zhukov, recebendo a Coca-Cola com entusiasmo e bebendo-a em grandes goles, visivelmente satisfeito. Ficava claro que não era a primeira vez que ele provava aquela bebida.

De fato, a empresa Coca-Cola já havia feito um ajuste especial em seu produto, atendendo ao pedido de um consumidor muito particular: produziu uma versão incolor do refrigerante, destinada justamente a um famoso general soviético.

Esse homem era ninguém menos que o Marechal Zhukov, sendo Eisenhower outro grande apreciador da bebida. Além de ser o responsável pelo abastecimento das tropas americanas, Eisenhower foi também quem apresentou a Coca-Cola ao célebre marechal soviético.

Naquela visita a Berlim, Eisenhower trouxe cinquenta caixas de Coca-Cola para Zhukov. Como havia uma restrição soviética quanto à bebida, ninguém poderia adquirir mais de cinquenta caixas de uma só vez. Assim, Eisenhower respeitou o regulamento, ao mesmo tempo em que estreitava laços de amizade pessoal com Zhukov.

Outros presentes na cerimônia também aproveitaram o momento e, graças ao marechal soviético, puderam provar o refrigerante americano.

“Veja como os soviéticos estão contentes!”, comentou Eiffel, também segurando uma garrafa de Coca-Cola. “Parece que não há problema algum em experimentar.”

“Esta não é a Coca-Cola do povo!”, pensou Alan Wilson, quase não contendo o riso. A “Coca-Cola do povo” era uma piada comum durante o período soviético. Como a Pepsi não conseguia competir com a Coca-Cola, decidiu explorar mercados onde a rival estava ausente: a União Soviética e os países do Leste Europeu sob sua influência. Todos os anos, durante as comemorações da Revolução de Outubro, a Pepsi promovia a bebida na União Soviética, acusando a Coca-Cola de ser símbolo do imperialismo, enquanto se apresentava como o refrigerante do proletariado, do povo.

“Poderíamos organizar um desfile militar em Berlim, assim que a cidade for devidamente limpa. Nossos quatro países poderiam realizar juntos uma parada para demonstrar união”, sugeriu Zhukov aos demais generais, inclusive Eisenhower. “O que acham?”

“Concordo plenamente”, respondeu Eisenhower, que, ao ouvir a proposta, pensou em várias coisas, mas não se opôs.

Os outros generais britânicos e franceses presentes, como Montgomery e De Lattre de Tassigny, também não discordaram. Na verdade, sabiam que, numa parada militar conjunta em Berlim, o protagonismo caberia ao Exército Vermelho Soviético, que concentrava suas forças nos arredores da cidade, relegando as tropas americanas, britânicas e francesas ao papel de coadjuvantes.

Contudo, era uma oportunidade rara de observar de perto o poderio do Exército Vermelho, sob o pretexto de uma demonstração de unidade entre os aliados. Assim, todos concordaram com a proposta de Zhukov.

Pelas ruas de Berlim, soldados americanos e soviéticos apertavam as mãos em sinal de amizade, soldados britânicos atravessavam as ruas sob as ordens de militares soviéticas, e tropas de várias nações posavam juntas para fotos. Pelo menos naquele momento, a maioria sentia que a guerra finalmente acabara. Sobreviventes daquele conflito devastador, agora só pensavam em voltar para casa e reunir-se com seus entes queridos, deixando para trás os horrores do campo de batalha.

“Isso é uma provocação soviética!”, pensavam outros, nem todos compartilhando do mesmo otimismo. No centro de Munique, capital da Baviera e famosa mundialmente pela conspiração ali tramada, Patton, recém-nomeado governador da Baviera e comandante do Terceiro Exército Americano, esbravejava furioso, suas palavras rudes quase impronunciáveis.

“Devíamos atacar os soviéticos agora! Assim, o mundo inteiro estaria sob controle dos Estados Unidos e de seus aliados. Isso nunca aconteceu antes na história! Não entendo por que Eisenhower hesita, ainda por cima presenteando os soviéticos com refrigerante. É uma piada!”, bradava Patton.

“Comandante, a guerra acabou. A paz foi conquistada a duras penas”, respondeu o chefe do Estado-Maior de Patton, resignado. Não era só Patton que nutria hostilidade em relação aos soviéticos; na verdade, a maioria dos generais americanos guardava algum grau de desconfiança ou antipatia. Nem mesmo o general Eisenhower, apesar de sua postura cordial, era verdadeiramente amistoso com a União Soviética. Contudo, generais como Patton, que não faziam questão de esconder seu desprezo, eram raros.

Para chegar ao posto de general de cinco estrelas, era preciso ao menos saber disfarçar as próprias intenções. Mas Patton era a exceção: não via motivos para ocultar sua opinião.

“Para mim, esta guerra foi interrompida pela metade. O verdadeiro inimigo ainda não foi destruído”, lamentou Patton. “Talvez eu seja pessimista demais… o Japão ainda não se rendeu, não é? Talvez eu devesse ir ao Extremo Oriente.”

O chefe do Estado-Maior fingiu não ouvir o apego nostálgico de Patton pela guerra, certo de que, no fim, o general acabaria refletindo melhor.

O desfile militar conjunto das quatro nações foi marcado para o mês seguinte. Alan Wilson, à luz do abajur, escrevia um relatório para Londres, analisando a situação política europeia e afirmando que, até a rendição do Japão, a hostilidade entre Estados Unidos e União Soviética não seria tão evidente.

Ele sabia que esse relatório certamente passaria pelo Serviço de Inteligência Secreta, sendo quase certo que cairia nas mãos de Philby. Sobre as forças antagônicas a Tito na Iugoslávia, usou linguagem ambígua para tratar do assunto, enfatizando que o desfile seria uma vitrine para o Exército Vermelho, mas também uma chance única de avaliar de perto o poder de combate soviético — oportunidade que não deveria ser desperdiçada.

Ao terminar, Alan Wilson guardou o relatório e começou a pensar em um motivo plausível para ir a Munique. Seria melhor não sugerir isso espontaneamente, mas sim esperar que uma situação local exigisse sua presença, de modo que fosse enviado por absoluta necessidade.

Embora à primeira vista parecesse difícil, na verdade não era tanto assim. Refugiados do Exército Patriótico Iugoslavo já haviam cruzado a fronteira, e, assim que um novo relatório chegasse, Alan Wilson poderia aproveitar a situação e ser destacado para lá, sem alternativas.