Capítulo Cinquenta e Um - Atacar no Leste para Distrair no Oeste

A limitação da ocupação por zonas restringia o fluxo da população e o transporte de mercadorias na Áustria. Somando-se à já existente escassez de mão de obra após a guerra e à depressão econômica, uma vida difícil era inevitável. Embora Viena só tenha sido envolvida nos estágios finais do conflito e, por isso, não tenha sofrido tantas perdas — ao menos em comparação com Berlim —, a decadência da cidade era visível a olho nu.

Após resolverem as questões relativas à circulação dos habitantes de Viena, as negociações entre americanos, britânicos, franceses e soviéticos finalmente se iniciaram de fato. Antes, tratava-se apenas de solucionar os problemas imediatos dos cidadãos vienenses; para ser franco, até poucos meses atrás, eles eram considerados inimigos de todas as nações aliadas.

A introdução de um documento de identidade conjunto não passava de um gesto para conquistar a simpatia da população, longe do que realmente se desejava alcançar. A divisão de Viena era extremamente complexa: as zonas de ocupação americana, britânica e francesa estavam cercadas pela zona soviética — não pela zona soviética da Áustria, mas sim pela zona soviética de Viena. Diante de uma configuração tão intrincada, era impossível administrar a cidade como Berlim, onde cada setor cuidava de si. A gestão unificada era imprescindível.

Resolvida a trivialidade dos deslocamentos da população, o controle sobre Viena passou a ser a verdadeira questão para os quatro países. Este era o ponto mais crucial de todos.

Alan Wilson, como oficial de ligação para a Europa e representante dos interesses britânicos, sugeriu que Estados Unidos, União Soviética, Reino Unido e França criassem um órgão conjunto para administrar Viena. Caso surgissem impasses, as decisões seriam tomadas pelo princípio da maioria.

A proposta recebeu o apoio dos americanos e dos franceses, mas foi vigorosamente rejeitada por Petrov, que argumentou que Viena atravessava uma situação excepcional, com forças hostis aos aliados ainda bastante ativas, tornando imprudente qualquer relaxamento das restrições naquele momento.

Quando as negociações formais começaram, Petrov já não nutria mais qualquer simpatia por Alan Wilson, que antes até lhe parecera razoável. Todos sabiam que os imperialistas americanos, britânicos e franceses agiam em uníssono.

Se a decisão fosse pela maioria, não havia dúvida: americanos, britânicos e franceses acertariam tudo entre si e, depois, apenas comunicariam à União Soviética.

Ciente do perigo à frente, Petrov não cairia nessa armadilha, que beirava o insulto à sua inteligência. Não se prestaria ao papel de traidor de seu povo.

“Não compreendo por que a União Soviética se opõe”, disse Stevens, sob o olhar de Alan Wilson, “a meu ver, trata-se de uma solução perfeitamente justa, que coloca as quatro nações em pé de igualdade. Não vejo razão para a discordância do senhor Petrov.”

Mal Stevens terminara de falar, os diplomatas americanos e franceses apressaram-se em manifestar apoio, criando o clima de uma grande aliança imperialista.

“Jamais aceitaremos tal acordo”, respondeu Petrov sem ceder, lançando um olhar gélido aos interlocutores. E por quê? Porque contava com o respaldo de cem mil soldados do Exército Vermelho.

Com uma força de ocupação de cem mil homens, Petrov jamais concordaria com qualquer proposta que marginalizasse a União Soviética na questão austríaca. Era fora de cogitação.

“Senhor Petrov, não pretendemos marginalizar a União Soviética”, interveio Alan Wilson, tentando amenizar a tensão. Ele sabia bem que o apoio soviético era real, enquanto os aliados ocidentais pouco tinham à disposição, pois suas tropas ainda estavam concentradas na Alemanha. Em caso de conflito, nada poderiam fazer além de assistir.

“Na verdade, não temos objeções à divisão atual”, ponderou Alan Wilson, “mas a zona um, onde se localizam as sedes dos quatro países, não pode ser administrada por apenas um deles, pois seria desrespeitoso para com os demais. Proponho que discutamos apenas a administração da zona um.”

A divisão de Viena em quatro zonas resultou em vinte e dois distritos, dos quais a União Soviética ocupava sessenta por cento do território. Embora seus setores fossem oficialmente poucos, a área sob seu controle era imensa. As zonas americana, britânica e francesa, somadas, correspondiam a apenas dois terços da zona soviética. Diferente de Berlim, estavam completamente cercadas.

“A zona um abriga as sedes dos quatro países e não deveria estar sob a autoridade exclusiva de nenhum deles. Trata-se do centro de Viena, ponto de ligação entre todos os setores. Proponho que discutamos apenas a administração dessa zona”, enfatizou Alan Wilson. “Devemos considerar o ponto de vista dos demais países, pois o mundo inteiro está nos observando. Não convém que, antes mesmo da capitulação do Japão, nós, aliados, já estejamos às turras. Seria vergonhoso.”

“Bem, é claro que não queremos retroceder a tempos de sociedades atrasadas”, refletiu Petrov, “preciso consultar o camarada Molotov antes de dar uma resposta definitiva.”

“Muito obrigado”, respondeu Alan Wilson de forma concisa. Molotov era considerado o número dois da União Soviética pelos ocidentais, afinal, pouco sabiam sobre o ministro do interior, Beria.

O fato de Petrov se dispor a relatar fielmente a situação ao Ministério das Relações Exteriores soviético já demonstrava grande boa vontade. Por isso, Alan Wilson e os demais diplomatas não tinham do que reclamar.

De volta ao Palácio de Schönbrunn, Alan Wilson comentou com o diplomata Stevens: “Petrov ainda vai gastar um bom tempo consultando Moscou, mas temos uma questão urgente para resolver. Não podemos mais adiar. Vou pessoalmente à Caríntia para avaliar a situação e tentar persuadir os iugoslavos a regressarem.”

Caríntia, o estado mais ao sul da Áustria, encontrava-se sob ocupação britânica e fazia fronteira com a Eslovênia e a Itália, estando próxima dos opositores de Tito, na Iugoslávia.

Apesar de muitos países europeus terem sido fundados com base em uma única etnia, a Caríntia abrigava, em sua região meridional, uma população de origem eslovena, o que atraía refugiados iugoslavos.

O destino de Alan Wilson era mesmo a Caríntia: persuadir os refugiados iugoslavos a regressar ao seu país — ou fracassar. Tudo dependeria de qual cenário beneficiaria mais o Reino Unido.

A capital da Caríntia, Klagenfurt, era a maior cidade do sul austríaco, dotada de excelentes ligações aéreas, ferroviárias e rodoviárias, sendo também o centro administrativo da zona britânica.

Enquanto deixava Petrov em apuros em Viena, Alan Wilson, sem perder fôlego, seguiu direto para Klagenfurt, numa estratégia de distração. “Tragam imediatamente todos os dados sobre a Sérvia, Croácia e Eslovênia. Quantos estão agora nas fronteiras? Onde estão instalados?”