Capítulo Sessenta e Dois: De Volta a Berlim

Em todo esse enredo, Alan Wilson refletia consigo mesmo e reconhecia que o único ponto vulnerável provavelmente residia em Mikhailovich. Afinal, com sua mente razoavelmente comum, Wilson não conseguia conceber um plano absolutamente infalível.

Apesar disso, ele não estava completamente desacreditado em relação a Mikhailovich. Afinal, o homem já havia sido mencionado na revista Time, ainda que na época a capa fosse de Stalin. Mikhailovich fora escolhido apenas porque os americanos procuravam alguém alinhado a seus próprios interesses, e ele serviu como peça de reposição.

Além disso, segundo a história, após a morte de Mikhailovich, o Exército Patriota Iugoslavo continuou lutando contra Tito até 1957. Tratava-se de uma força armada com convicções inabaláveis, apenas teve o infortúnio de enfrentar um adversário ainda mais forte.

Diante disso, Alan Wilson não tinha razões para duvidar da firmeza de Mikhailovich, líder de tamanha influência sobre o Exército Patriota. Fora ele, Wilson acreditava que ninguém mais poderia associar os acontecimentos a si mesmo, nem mesmo o Serviço Secreto Militar britânico.

Era como se, ao iniciar um jogo, lhe dessem logo de cara um mapa panorâmico; Wilson enxergava com clareza quem poderia notá-lo. O mapa que ele possuía era aquele dos “Cinco de Cambridge”, mas, nos relatórios, evitava intencionalmente qualquer menção que pudesse levantar suspeitas tanto em Whitehall quanto no Kremlin. Ninguém, portanto, deveria desconfiar dele.

Em suma, esse plano não era perfeito, mas transmitia uma sensação de segurança quase total. Antes de deixar a fronteira, Alan Wilson fez questão de procurar Dekovic, declarando abertamente que estava de volta a Berlim. “Se, no futuro, houver intercâmbio entre Reino Unido e Iugoslávia, farei todo o possível para visitar seu país. Espero que possamos nos reencontrar.”

Tendo acabado de se despedir de Mikhailovich, líder do Exército Patriota, Alan Wilson agora conversava com o representante de Tito, demonstrando igual sinceridade, lembrando à Iugoslávia do apoio britânico durante a guerra contra a Alemanha. Pediu, ainda, que, caso surgissem boas oportunidades, os interesses econômicos britânicos fossem considerados.

“Já vai voltar a Berlim, senhor Alan? Não acha que o desfile militar em Berlim está um tanto apressado?” indagou Dekovic, curioso. “Não seria uma parada conjunta das quatro nações? Mesmo que a Grã-Bretanha não leve em conta a União Soviética, poderia ao menos consultar os americanos e franceses.”

“Um caipira e um país que se rendeu de imediato, não há motivo para esperar por eles”, retrucou Alan Wilson com desdém. “Reconheço o poder dos americanos, mas em certos aspectos, os britânicos são muito mais confiáveis.”

Dekovic podia discordar agora, mas, quando os refugiados cruzassem a fronteira até a zona americana, os iugoslavos acabariam aceitando, querendo ou não.

Para Alan Wilson, a história sofrera uma pequena alteração, pois, até onde sabia, nunca houve um desfile militar em junho promovido pelo Reino Unido. Precisava voltar a Berlim para, observando de perto, compreender o fio condutor dos acontecimentos.

Ao passar por Viena, Alan Wilson, sentindo-se como alguém conduzindo uma grande operação de vitória, visitou o Palácio Epperstein, levando consigo diplomatas britânicos, americanos e franceses, para uma visita ao representante soviético Petrov.

No palácio, Alan Wilson vangloriou-se de ter resolvido o problema dos refugiados na fronteira austríaca. “Ninguém entende mais de refugiados que eu. Quando estive na Índia britânica, via indianos maltrapilhos em todo lugar. Tenho minhas próprias soluções para a escassez de alimentos, como por exemplo...”

Quase mencionou a Grande Fome de Bengala, mas conteve-se e analisou, de modo profissional, os esforços para reconstrução pós-guerra. “Agora, as maiores potências mundiais estão reunidas; a Europa, centro da civilização mundial, certamente manterá a paz.”

Ignorando a expressão sutil do representante americano, Alan Wilson não via erro em suas palavras. França e Reino Unido ainda precisariam de dez anos e da Crise de Suez para serem realmente desmascarados. Só então os europeus admitiriam, de coração, que os Estados Unidos haviam assumido a supremacia sobre o Velho Continente.

“O senhor Alan tem razão. Nossos países podem garantir que a guerra nunca mais retornará à Europa”, assentiu Henry, o representante francês, quase como um parceiro profissional em suas loas. Após a guerra, a primeira tarefa da França era fazer o mundo esquecer o vexame de ter sido derrotada de forma fulminante pela Alemanha.

A restauração da posição francesa coincidia, no momento, com os interesses da Grã-Bretanha, ambos impérios antigos que ainda sabiam proteger-se mutuamente nos momentos críticos.

“Naturalmente, a União Soviética também concorda!” Petrov, notando a expressão do representante americano, sentiu-se satisfeito em ver os três países, que normalmente agiam em bloco, apresentando divergências.

A resolução do problema dos refugiados na fronteira austríaca também agradava Petrov, representante soviético na Áustria, mas não totalmente. Ele suspeitava que os inimigos imperialistas poderiam aproveitar para agir na Iugoslávia.

Contudo, tais suspeitas seriam melhor investigadas em segredo depois; oficialmente, Alan Wilson estava de volta a Berlim e não teria mais envolvimento com os assuntos austríacos.

Porém, antes que Petrov pudesse se alegrar por muito tempo, Alan Wilson acrescentou: “Já recusei a proposta iugoslava de transferir alemães para a zona britânica.”

Entre os representantes americanos e franceses, Alan Wilson sentia-se como Su Qin ostentando o selo das seis nações. Sua posição fazia Petrov perceber nitidamente que tratava-se de uma frente imperialista formada por britânicos, americanos e franceses.

Na verdade, porém, os Estados Unidos e a França nada tinham a ver com isso; tratava-se apenas do instinto de “agitador” do oficial de ligação. O que Petrov pensasse e relatasse ao Kremlin era assunto dos soviéticos.

Wilson só chegou a Berlim vários dias depois, pois teve de contornar a zona soviética, entrando pelo oeste da Alemanha e, dali, voando para a Grande Berlim, mais precisamente, para Berlim Ocidental.

Já era junho. Após mais de vinte dias ausente, Alan Wilson retornava a Berlim ostentando o crédito de ter resolvido a questão dos refugiados austríacos. Nos últimos dias, Belgrado havia enviado sinais claros elogiando o esforço britânico em repatriar os refugiados, sinal de que seu trabalho não fora em vão.

A volta de Alan Wilson alegrou muito Eiffell, que, sobrecarregado com os preparativos para o desfile militar, via nele um valioso reforço. Especialista em extrair valor excedente, Eiffell ficou imensamente satisfeito.

“Parece que nunca ouvimos falar de um desfile militar por nossa conta. Não era para ser conjunto entre as quatro nações?” Alan Wilson ainda se perguntava como, historicamente, esse desfile, certamente não realizado em junho, teria surgido.

“É uma nova iniciativa do Ministério das Relações Exteriores. Só nos resta fazer nosso trabalho da melhor forma possível”, respondeu Eiffell, dando de ombros. “Os soviéticos não se opuseram; quanto aos americanos e franceses, menos ainda.”