Capítulo Dezessete: O Poder Determina Tudo

— Somos cavalheiros do mundo civilizado, não devemos analisar as questões sob a ótica das castas locais. — A expressão de Pamela Mountbatten era peculiar; aquele jovem funcionário soava como um ancião sempre que falava. O mundo estava repleto de coisas belas, mas ele parecia ignorar todas elas.

— Todos os dias as duas grandes religiões entram em conflito armado, e nós, britânicos, de fato colonizamos esta terra. Se um dia partirmos, você realmente acha que os indianos nos agradecerão? — Alan Wilson soltou uma risada contida. — Sabemos exatamente o que fizemos aqui, nós, britânicos.

O antigo domínio britânico na Índia tentou criar um sistema de administração mais eficiente, e isso ocorreu antes da Grande Revolta Indiana. Naquela época, enquanto montavam um sistema eficiente, também absorviam os principados e tentavam eliminar o sistema de castas.

Contudo, esse sistema era o pilar do hinduísmo, e uma combinação de fatores acabou levando à Revolta Indiana. Depois desse levante, surgiu oficialmente o Raj Britânico. O vice-rei, então, abandonou os planos anteriores, passou a preservar os principados e a conviver em harmonia com eles, deixando de tentar modificar o sistema de castas.

Mesmo que a Grã-Bretanha enviasse mais funcionários coloniais, sua quantidade nunca seria suficiente. O sistema de castas, por sua vez, facilitava o domínio colonial, permitindo identificar facilmente quais grupos deveriam ser cooptados e comprados como elite, e quais serviriam como mão-de-obra barata entre a população inferior.

A limitação profissional imposta pelo sistema tradicional de castas também ajudava os britânicos a planejar quais grupos deveriam exercer trabalhos braçais, e que posições os nobres comprados receberiam no governo colonial.

O Império Britânico não governava a Índia para oferecer benefícios ou difundir igualdade; ao manter tal sistema de estratificação, agiam como quem classifica os animais de um zoológico para facilitar o confinamento.

Após longas investigações, o sistema de castas foi incorporado oficialmente às leis do Raj Britânico, fortalecendo-o. Quanto aos cidadãos britânicos, estes desfrutavam de todos os privilégios das altas castas indianas, mas não pertenciam a nenhuma delas. Em resumo, queriam todos os benefícios, mantendo-se acima do próprio sistema.

— Senhorita, não confie em nenhum membro da elite das colônias. Eles sempre têm um objetivo oculto. Assim que sairmos daqui, incitarão o povo a nos amaldiçoar, isso é inevitável. — Alan Wilson batia o envelope de documentos sobre a mesa. — Não se deixe enganar por suas aparências pacíficas, são todas falsas. Nehru é um exemplo disso.

Nehru? Pamela Mountbatten ouviu esse nome e lembrou-se de sua mãe mencioná-lo uma vez.

Por que será que o comandante supremo da zona de guerra do sudeste asiático ainda não voltou? Alan Wilson já estava preparado para a carreira pública, mas acabou incumbido de uma tarefa nada confiável — ou melhor, a tarefa era confiável, mas Mountbatten, nem tanto.

— Posso entregar isso ao meu pai por você, não confia em mim? — Pamela estendeu a mão diante de Alan.

— Não é isso... Apenas prefiro entregar pessoalmente, me sinto mais seguro. Pode ser a distribuição de suprimentos do Raj Britânico para a guerra na Birmânia. Em princípio, políticos de origem indiana não deveriam saber disso. — Alan hesitou, como se tomasse uma grande decisão, e entregou a pasta a Pamela Mountbatten. — Não sou funcionário do gabinete do vice-rei. Preciso ir a Hyderabad nos próximos dias, então deixo nas suas mãos.

— Pode ficar tranquilo, entregarei pessoalmente ao meu pai. Não deixarei minha mãe ver. — Pamela ergueu o queixo, confiante. — Você é sério demais, parece até alguém do MI6.

O corpo de Alan Wilson parou por um instante na porta, mas logo se recompôs e saiu da mansão. Afinal, era verdade: fornecera informações sobre Pearl Harbor, como poderia não ter contato com a inteligência? Hoje, além de ser comissário em Hyderabad, era também informante do MI6.

— Senhorita Pamela, conto com você. — Alan despediu-se com cortesia e fechou a porta ao sair.

Naquele momento, a Conferência de Yalta dominava a mídia mundial. Churchill, Stálin e Roosevelt, os três grandes, preparavam a ordem mundial do pós-guerra enquanto o Eixo já se encontrava encurralado. Naquele cenário, bastidores e intrigas eram abundantes.

Mais tarde, o Presidente francês De Gaulle protestaria, furioso, chamando o encontro de mera divisão de espólios, repleto de artimanhas. Mas para Alan Wilson, o descontentamento de De Gaulle vinha do fato de a França não ter lugar na mesa para receber sua parte do bolo.

Trinta anos antes, após a Primeira Guerra Mundial, a França ainda ocupava um assento entre os três grandes, e a aliança anglo-francesa relegara Wilson, o presidente americano, a um papel secundário, impedindo que os Estados Unidos conseguissem o que queriam.

— Sir Barron, parece que o primeiro-ministro não conseguiu a compreensão do presidente Roosevelt em certos assuntos — comentou Mountbatten, cruzando as pernas e lançando um olhar sombrio a Sir Barron e ao vice-rei Wavell, também presente na sala. — Não deveríamos, nós britânicos e americanos, estar do mesmo lado?

O semblante de Sir Barron mudou, ele pigarreou e respondeu cuidadosamente:

— Comandante Mountbatten, a política é algo extremamente complexo, cada país tem seus interesses próprios. Nesta fase, enquanto a guerra não terminou, o primeiro-ministro precisa, antes de tudo, garantir a unidade da frente. Nesse processo, é vital manter ao menos uma aparência de harmonia com os soviéticos, ao menos até derrotarmos a Alemanha. Quanto aos americanos, devemos lidar com maturidade política e não cobrar excessivamente antes do fim da guerra.

Alan Wilson revirou os olhos. Sir Barron usava de retórica refinada, parecia dizer muito, mas no fundo não dizia nada. Na verdade, a convergência entre americanos e soviéticos se explicava por uma razão: Roosevelt acreditava que a União Soviética era mais poderosa que o Reino Unido, por isso atendia mais suas demandas. O poder determina tudo.

Mas para Sir Barron e os britânicos presentes, admitir que, aos olhos dos americanos, os soviéticos eram mais importantes, era algo difícil de assumir.

Quanto a Alan Wilson, por que não havia voltado a Hyderabad, permanecendo ali? Essa era uma boa pergunta, à qual ele mesmo gostaria de saber a resposta.

— Na verdade, nossos interesses a trocar com a União Soviética não são menores que os dos americanos — suspirou o vice-rei Wavell. — Mas nas questões da Polônia e da Grécia, estamos em um impasse.

Mountbatten levou uma das mãos à cabeça, balançou-a, preferindo não se envolver mais no assunto, e voltou sua atenção para Alan Wilson, avaliando-o por um instante.

— Você é ainda mais jovem do que imaginei, não é à toa que Pamela fala tanto de você. Mas, Alan, minha filha ainda é uma menina, tem apenas dezesseis anos. Entrar sozinho em minha mansão para ficar tanto tempo com ela não é nada cavalheiresco. Claro, ser comissário em Hyderabad aos vinte e um anos não é ruim, mas ainda está longe do meu nível. Quanto à aparência... também deixa a desejar!

Se tivesse uma arma agora, Alan Wilson talvez considerasse pôr fim ao devaneio daquele narcisista, embora ele não estivesse errado.