O Mundo dos Ingênuos

As pessoas buscam o próprio interesse; todo o burburinho do mundo é por causa do lucro, cada um vai e vem motivado pelo próprio benefício. Sendo descendente da família imperial, o Príncipe de Luoning era, naturalmente, mais distinto que o comum dos mortais. Mesmo que Li Jinghe fosse tido como um tolo, ainda assim não era alguém com quem se pudesse brincar; só restava bajulá-lo e agradá-lo, jamais desprezá-lo ou humilhá-lo.

Na verdade, por esse raciocínio, Li Jinghe deveria ser feliz: pelo menos, ele não presenciava abertamente o desprezo, nem era facilmente humilhado ou discriminado diante dos outros. Comparado a muitos neste mundo, era deveras afortunado.

Além disso, o mundo de um tolo deveria ser livre de sentimentos extremos; em sua mente simples e obstinada, talvez soubesse distinguir alegria, mas raramente inveja ou aversão. Encontrava prazer em tudo, recebia todas as coisas com um sorriso, vivendo cada dia de forma pueril e feliz.

Assim deveria ser. Contudo, no mundo, nada é absoluto.

Mesmo aqueles que parecem os mais ingênuos podem, ocasionalmente, mostrar uma rara lucidez, distinguindo, sem necessidade de palavras, a sinceridade de cada um ao seu redor.

Li Jinghe era exatamente esse tipo de tolo.

Ele percebia que Mu Yinnan era diferente com ele em relação aos outros. Ela não trazia o desprezo, a repulsa ou a inveja disfarçada que os demais tentavam ocultar, tampouco demonstrava a compaixão, a pena ou a dó que frequentemente via nos outros.

Era uma igualdade e respeito genuínos, livres de qualquer sentimento de superioridade — algo que ele jamais experimentara antes.

Uma alegria que brotava do fundo de sua alma.

Gostava de Mu Yinnan, simplesmente por isso.

"Babá, você não gosta da irmã Jingran?" Ele ergueu o rostinho, o olhar puro tingido de leve dúvida. Para ele, todos deveriam gostar incondicionalmente daquela menina serena e reservada.

"Claro que gosto da senhorita Chen San," apressou-se a babá Gongsun, limpando discretamente as lágrimas do canto dos olhos, ajustando as roupas do jovem pela última vez. "Vossa Senhoria deve se dar bem com a senhorita Jingran, e não deve chamá-la de irmã, pois ela é mais nova que você!"

"Eu combinei com ela," Li Jinghe balançou a cabeça, sério, tentando explicar: "Jingran não tem irmãos, então eu serei seu irmão mais novo, e ela será minha irmãzinha..."

Pode ser assim? Gongsun ficou por um momento absorta, mas logo achou curioso. Nunca ouvira falar de um trato assim; estava sem palavras, mas em seu coração nasceu uma gratidão pela menina cega. Não importava o motivo, se fazia o jovem tão feliz, a senhorita Chen San já merecia sua consideração.

Sem mais o desejo de persuadir, Gongsun arrumou seu próprio penteado e sorriu: "Então, divirta-se bastante!"

"Obrigado, babá." Li Jinghe sorriu radiante, como o sol, iluminando tudo ao redor. No seu coração, a babá Gongsun ocupava um lugar tão importante quanto sua própria mãe. Ser reconhecido por ela o deixava genuinamente contente.

"Vossa Senhoria é bondoso demais para esta criada," respondeu Gongsun, tocada sem saber explicar por quê.

Antes, o jovem era apenas uma criança que nada entendia. Nem mesmo agradecimentos simples dirigia às criadas; não era por falta de educação, mas por não saber como agir. Bastaram dois ou três dias, e já fazia isso espontaneamente — se a princesa visse, certamente ficaria satisfeita.

Gongsun sabia que muito disso era mérito da senhorita Chen San.

Se ao menos ela não fosse filha de uma concubina... pensou, com certa mágoa.

Os filhos dos nobres, ao crescerem, todos acabam se casando, e o herdeiro do Príncipe de Luoning era, entre eles, o que mais valorizava o casamento e, ao mesmo tempo, o que se encontrava em situação mais delicada. Anos antes, a princesa já havia deixado claro: desde que a futura esposa realmente estimasse o herdeiro e o tratasse com respeito, mesmo que viesse de família apenas compatível, ela garantiria que o herdeiro jamais teria concubinas — uma promessa solene, aceita até pelo próprio imperador.

Mas, na prática, era mais difícil do que parecia. Somente o respeito verdadeiro pelo herdeiro já era quase impossível de se encontrar. Os filhos da nobreza, mesmo muito jovens, eram cheios de segundas intenções. Em público, tratavam o herdeiro com reverência, mas, em particular, exibiam outro comportamento. Não era invenção da velha criada, mas fato comprovado, apurado com esforço pela princesa, sempre seguida de decepção. Pensava-se que, sendo a família do príncipe tão importante, sem exigir tanto do status da noiva, apenas boa índole, não seria tão difícil. Contudo, apesar dos anos, o herdeiro já tinha dez anos e ainda não encontrara ninguém à altura.

Aqueles que se ofereciam ansiosamente, sempre tinham segundas intenções. E as famílias com algum laço com a casa do príncipe, a princesa já tentara atrair, sempre que sabia de alguma filha. Mas quem aceitaria casar uma filha saudável com um tolo? Com o tempo, até as visitas entre famílias foram rareando, e o príncipe chegou a se desentender com a esposa por isso; antigos amigos quase se tornaram inimigos.

Mas, sendo o único herdeiro, com tal situação, se não preparassem logo, seria ainda mais difícil no futuro.

A aparição de Mu Yinnan poderia ter sido uma boa solução, não fosse ela filha de uma concubina.

Afinal, a família do Marquês de Weiwu não era insignificante; mesmo uma filha ilegítima poderia fazer um bom casamento. O problema é que Li Jinghe era o herdeiro, e o obstáculo era justamente a diferença entre legítima e ilegítima. Entre a nobreza imperial, isso era levado muito a sério. Mesmo que fosse filha de um oficial menor, a princesa jamais poderia ser ilegítima.

Vendo o quanto Li Jinghe gostava de Mu Yinnan, e considerando o caráter dela, Gongsun só conseguia pensar em três palavras: que pena.

Claro, era apenas um desejo de Gongsun. Mesmo que o príncipe e a princesa ignorassem as convenções e aceitassem uma nora ilegítima, a família do Marquês de Weiwu talvez não concordasse em entregá-la.

Diziam que a senhorita Chen San tinha uma irmã legítima, um pouco mais velha, que combinaria bem com o herdeiro. Se toda a educação daquela casa fosse assim, ela seria uma boa candidata.

Gongsun ponderava, planejava escrever uma carta para sondar a opinião da princesa e investigar o caráter da possível pretendente.

Mu Yinnan, por sua vez, não sabia que Li Jinghe fora apenas trocar de roupa e quase se tornara sua noiva. Quando ele voltou, ambos conduziram um grupo de criadas para pôr em prática seu plano do balanço.

O enorme suporte do balanço estava no jardim dos fundos da propriedade; a madeira era nova, nem mesmo havia recebido tinta. Tinha apenas uma camada fina de seda enrolada, o que o tornava um pouco áspero. O assento do balanço era largo, coberto com almofadas espessas; as cordas, envoltas em tecido macio com algodão, mostravam o cuidado dos criados.

Mu Yinnan testou com o pé o solo sob o balanço, ainda um pouco fofo — estava claro que, como Li Jinghe dissera, fora preparado às pressas.

Ela não era entusiasta dessas brincadeiras infantis, mas, ao perceber que era o maior gesto de carinho que ele podia oferecer, não recusou.

Li Jinghe a fez sentar ao seu lado no balanço, enquanto duas criadas empurravam, ora mais forte, ora mais devagar, ora mais alto, ora mais baixo, arrancando gritinhos dele, que se mostrava encantado.

Era a primeira vez que brincava em um balanço.

Depois de um tempo, ao notar que Mu Yinnan continuava sentada serenamente, Li Jinghe estranhou. Era tão divertido — não é à toa que as meninas gostavam tanto — mas por que a irmã Jingran não parecia feliz?

"Não está divertido?" Ele fez sinal para as criadas pararem, olhando para ela, ansioso.

"Está divertido", respondeu Mu Yinnan, sempre olhando para frente, sem convicção.

"Então por que não sorri?" Li Jinghe coçou a cabeça, confuso. No palácio, havia muitos balanços, e todas as damas adoravam. Observava de longe: ao sentarem-se, perdiam a compostura habitual, riam e gritavam, pareciam muito felizes. Mas ele nunca tinha experimentado, pois seu pai dizia que era brincadeira de menina.

Hoje, ao experimentar, sentiu-se estimulado com a novidade de balançar no ar e, ainda por cima, acompanhado, estava radiante.

"Eu, normalmente, não gosto de sorrir," explicou Mu Yinnan, muito séria.

E de fato, mesmo quando sorria, sua expressão era fria.

"Quando Jingran sorri, é muito bonita," pensou Li Jinghe, mais bonita que qualquer irmã que conhecera, e completou silenciosamente. "Por que não sorri? Mesmo quando não estou feliz, também preciso sorrir."

Mu Yinnan estranhou: "Se não está feliz, por que precisa sorrir?"

"Mamãe gosta de ver Jinghe sorrindo! Quando sorrio, mamãe fica feliz, não fica triste."

"Sua mãe fica triste com frequência?"

"Acho que sim... Não sei ao certo." Li Jinghe coçou a cabeça, confuso; diante dele, a mãe sempre parecia feliz, sorria com doçura, falava com carinho.

"Jinghe quer que sua mãe fique feliz?" Mu Yinnan virou-se em sua direção, e, mesmo sem enxergar, milagrosamente encontrou seu olhar.

"Sim, também quero que o papai e a babá Gongsun fiquem felizes..." Li Jinghe assentiu vigorosamente, depois acrescentou em voz alta: "E, claro, a irmã Jingran também."

Então, no mundo dele, havia tão poucas pessoas assim.

Pai, mãe, a babá Gongsun e ela. Mais ninguém.

No mundo dos tolos, só existem os mais próximos. Os outros, por mais que existam, são todos iguais, não se distinguem.

"Jinghe, neste mundo, cada pessoa é diferente," sorriu Mu Yinnan suavemente. Talvez por ter sido incluída sem hesitação no mundo do menino que mal conhecia, seu humor suavizou, e ela explicou com delicadeza: "Alguns sorriem quando estão felizes, choram quando estão tristes; outros, independentemente do que sentem, sorriem sempre; e há quem, mesmo feliz, não sorria."

"A irmã Jingran está falando da mamãe, de mim e de si mesma?" Li Jinghe logo encontrou exemplos.

"... Sim." Mu Yinnan assentiu, resignada. "Se eu não sorrio, não quer dizer que não estou feliz; é apenas um hábito. Assim como você sorri mesmo quando não está feliz, é um reflexo condicionado."

"O que é reflexo condicionado?"

...

Depois de um momento de silêncio, Mu Yinnan se aproximou e sussurrou ao ouvido dele: "Jinghe, você quer mesmo deixar sua mãe feliz?"

(continua. Se gostou desta obra, visite Qidian e vote ou apoie. Seu apoio é o meu maior incentivo.)