106 Treinamento dos Guerreiros Mecânicos Antigos (Parte Dois)

A partir daquele dia, Chen Jingrui de repente percebeu que parecia ter amadurecido muito mais. Ele achava que já compreendia bem os caminhos do mundo, mas foi só naquela noite, depois de revirar-se na cama e refletir profundamente, que percebeu—ele ainda tinha muitas falhas!

Mu Yinnan não estava tentando ajudar a consolidar o “destino maldito” entre ele e Chunfen; na verdade, estava dizendo que ele não devia pensar em certas coisas, que esperar era uma bobagem, e que promessas feitas com palavras eram meras cheques sem fundo, bonitas de ouvir, mas inúteis.

Assim, Chen Jingrui desistiu.

Claro, foi só um alívio momentâneo. Levaria muitos anos até que ele realmente entendesse, quando encontrasse aquela mulher, que a emoção passageira, o sentimento de compaixão e o verdadeiro amor possuem uma diferença enorme.

No dia seguinte, finalmente chegou o decreto imperial da Cidade Imperial—Chen Jingrui foi nomeado herdeiro da Marquisado de Weiwu!

Agora seu título de herdeiro estava legítimo e incontestável!

Xiao Wu mordia os dentes e sorria com esforço, dizendo poucas palavras; entre os servos, a saudação “herdeiro” ecoava em congratulações. Com o rosto fechado, puxou Xiao Routuan e Chen Jingxiu, que tinha uma expressão cheia de sentimentos complexos, para dentro da casa. Chen Jingrui, no entanto, permaneceu impassível, sem qualquer demonstração de surpresa ou alegria—o que agradou muito a velha matriarca, mas ela não sabia que seu neto já tinha outros planos em mente.

Embora Xiao Wu estivesse insatisfeita, ela não ousou causar confusão. Com o decreto imperial, tudo estava encerrado.

Quanto a se ela realmente havia desistido, a velha matriarca não se importava, e Chen Jingrui muito menos.

O pátio dos fundos do Marquisado de Weiwu voltou a sua calma habitual. No entanto, com a notícia dos presentes de felicitações vindos da residência do Príncipe de Luoning e do Duque Mu, e a nomeação oficial de Chen Jingrui como herdeiro, os oficiais de Yangzhou começaram a visitar com mais frequência o Marquisado. A velha matriarca até recebeu várias cartas de parentes e descendentes dos antigos camaradas de guerra do velho duque, todas expressando saudades e preocupação.

Essas homenagens, verdadeiras ou falsas, faziam a velha matriarca apenas sorrir de leve. Às vezes, ao ler uma carta distante, ela mostrava uma expressão pensativa que deixava as pessoas intrigadas. E, naquele imenso Marquisado, quem realmente entendia a mente da velha matriarca, quem poderia adivinhar ao menos um pouco seus pensamentos, já havia partido deste mundo há muito tempo.

Ao mesmo tempo, Chen Jingrui descobriu que sua vida havia de repente se tornado muito agitada.

Antes, sua rotina diária era simples: cumprimentar a avó, depois ir do campo de treino à biblioteca. Desde a morte do velho duque, o campo de treino estava praticamente abandonado. Chen Jun era um acadêmico medíocre, sem talento para artes marciais. Após a mudança do Marquisado para Yangzhou, embora a velha matriarca, por saudade do velho duque, tivesse mantido o campo de treino, ele era apenas um enfeite, um lugar para a velha pensar no passado. O treinamento dos guarda-costas da casa acontecia em outro lugar.

A reabertura do campo de treino só aconteceu quando Chen Jingrui passou a levar a prática das artes marciais a sério. O antigo mestre de armas, que só fazia o básico, foi substituído. A velha matriarca escreveu pessoalmente uma carta convidando um antigo subordinado do velho duque, já aposentado, para voltar e treinar o neto. Claro, o velho já não tinha mais forças para treinar pessoalmente, então veio acompanhado do filho, que era instrutor de artes marciais. Essa família se chamava Jiang; o mestre se chamava Jiang Niu. Como o nome indica, era um velho extremamente teimoso. Seu filho, Jiang Linsen, tinha uma personalidade bem diferente, provavelmente por ter sido criado pela mãe no campo. Já na meia-idade, ele era sincero, honesto e um pouco rígido, com pouca flexibilidade, mas ainda assim era o professor ideal para Chen Jingrui.

Na vida passada, Chen Jingrui havia se tornado um jovem dissipado por causa de sua mente inquieta, que nunca se dedicou ao caminho correto. Além disso, Xiao Wu incitava suas más inclinações, levando-o a se desviar do caminho. Nesta vida, embora ele quisesse corrigir seus erros, seu temperamento exigia muito treino. Ter um mestre inflexível era doloroso, mas trazia grandes benefícios.

O professor de letras contratado pela velha matriarca seguia a mesma lógica. Era um velho acadêmico de Yangzhou, um fervoroso defensor dos exames imperiais, cheio de discursos pomposos sobre virtudes e moralidade, que deixavam as pessoas exaustas. Apesar de ter tentado por muitos anos sem sucesso, ele não desistia, e no ano anterior ainda tinha ido à capital para tentar novamente, falhando outra vez. Voltou a ensinar crianças de famílias abastadas, determinado a continuar tentando, sem arrependimentos.

A velha matriarca não se importava com a idade avançada e o comportamento rígido do velho professor; na verdade, usava isso para testar a paciência do neto. Ela não acreditava que Chen Jingrui fosse incapaz de aprender com um professor que já fora do tempo do avô. Isso mostra o quão cruel ele havia sido com seus mestres anteriores. Depois que esse novo professor chegou, Chen Jingrui realmente tornou-se mais obediente. Embora ainda se distraísse e adormecesse de vez em quando, sob a “ensino paciente” do velho, seu desempenho melhorou de fato.

A velha matriarca sabia que o progresso não era mérito do professor, que falava mal e não se importava muito se Chen Jingrui estudava ou não. Se fosse o neto antigo, rebelde, jamais teria aprendido algo! Mas Chen Jingrui, ao se acalmar para estudar, não se deixava seduzir pelos mestres mais habilidosos e suas técnicas cativantes; ao contrário, o método tradicional e rigoroso do velho professor era o que melhor lhe servia.

Com essa organização, a agenda de Chen Jingrui tornou-se bastante ocupada. Teoricamente, estudando tanto as letras quanto as artes marciais, ele talvez se tornasse um marquês que não seria nem bom em cultura nem em combate. Mas, surpreendentemente, ele progredia rapidamente tanto nos clássicos quanto nas artes marciais.

Isso certamente surpreendia muitos que apostavam contra ele.

A velha matriarca sorria de satisfação, elogiando-o continuamente. Xiao Wu, de espectadora para invejosa, passou a controlar ainda mais Xiao Routuan, fazendo-o estudar com o velho professor. Mas percebeu que ele não tinha o “entendimento” que o irmão possuía. A comparação gritante a deixava com os dentes cerrados, quase a ponto de quebrar o queixo. Ela achava que o velho professor era muito capaz, mas na verdade ele só era útil para Chen Jingrui!

Sem alternativa, ela contratou outro professor para Xiao Routuan iniciar seus estudos.

Xiu Jie já começara seu ensino cedo, pois Xiao Wu pretendia transformá-la numa jovem dama exemplar. Investigou os currículos exigidos para filhas das famílias nobres da capital e providenciou uma antiga criada do palácio para ser a governanta e educadora de Xiu Jie desde pequena, esperando que, ao completar dez anos e estar mais forte, pudesse trazê-la para casa oficialmente.

Quanto a Mu Yinnan, ninguém se preocupava se ela deveria aprender algo, e foi Chen Jingrui quem a levou consigo para ouvir o velho professor recitar os clássicos, seu curso de iniciação.

Chen Jun achava isso um pouco estranho, afinal, quem deixaria um velho ensinar uma menina? Mas como a velha matriarca não se opôs, ele seguiu a maioria. Afinal, o velho professor já estava bem idoso, e Mu Yinnan era jovem demais para preocupações de distinção entre gêneros. O velho professor, porém, não gostava muito da ideia. No fim, Chen Jingrui encontrou um meio-termo: colocou uma pequena tela no pequeno escrivaninha de Mu Yinnan para fazer uma barreira visual, o que convenceu o velho professor a aceitar. Ele via Chen Jingrui como um aluno talentoso e esperava que ele passasse no exame imperial para dar-lhe glória. Mal sabia ele que seu discípulo não tinha intenção alguma de prestar o exame, apenas fingia para agradar a velha matriarca.

Essa vida, na verdade, não era tão ocupada, mas Chen Jingrui esqueceu que, desde que aprendia com Mu Yinnan, ela o considerava responsável—se fosse para aprender, que fosse bem feito, nada de meio-termo!

Por isso, além do campo de treino e da biblioteca, o lugar que ele mais frequentava não era o pátio da velha matriarca nem sua própria residência externa, mas sim o jardim de ervas da ala interna, que antes lhe pertencia e agora estava sob os cuidados de Mu Yinnan.

Qual é o requisito básico para um piloto de mecha?

Aptidão física!

Sem uma condição física robusta, como controlar os mechas da tecnologia mais avançada da Federação? Não é como jogar videogame, apertar botões à vontade. O corpo humano não suporta a resistência do mecha, o que causaria grandes danos ao piloto! Por isso, os melhores pilotos quase sempre têm uma aptidão física incomum, e mesmo assim precisam de um treinamento físico intenso diariamente para manter o padrão.

Dá para imaginar em que inferno Chen Jingrui estava vivendo!

Após três meses, o período inicial de adaptação ao treinamento físico básico terminou, e Mu Yinnan iniciou seu “plano especial de treinamento para pilotos de mechas da antiguidade”! Obviamente, nas condições precárias da época, muitos métodos não podiam ser aplicados, focando-se em alguns treinamentos básicos, como fortalecimento de carga—sem gravidade artificial, usavam o método mais rudimentar: amarrar sacos de areia! Braços e pernas carregando sacos pesados, o que tornava uma corrida leve em algo extenuante. E Mu Yinnan, como uma instrutora implacável, não entendia de progressão gradual—começava logo com sacos de cinco quilos cada—não o peso total, mas cada saco. Com vinte quilos nas costas, Chen Jingrui quase caiu, ficando imóvel, incapaz de dar um passo.

Um mês depois, quando ele já se acostumara com vinte quilos e sentia um leve orgulho, a instrutora cruel o atingiu novamente, substituindo os sacos por anéis metálicos com peso total de sessenta quilos!

Os anéis metálicos pareciam pequenos, mas o peso era real... Os outros achavam que ele estava livre, mas só ele sabia o sofrimento interno—os anéis tinham que ser usados o tempo todo, exceto para banho e sono, enquanto os sacos de areia só no treinamento!

Quando colocou os anéis pela primeira vez, sua caligrafia impecável virou um rabisco! O velho professor, irritado, lhe deu vários tapas nas mãos!

Se não fosse pelo treino corporal já fazer efeito e os banhos medicinais exclusivos de Mu Yinnan, Chen Jingrui teria se tornado um inválido na cama antes mesmo de alcançar as exigências mínimas dela!

Claro, os resultados foram notáveis. Uma vez, ao sair do banho, percebeu que com um simples aperto conseguia transformar a borda da banheira em lascas de madeira. Chen Jingrui ficou surpreso, mas, acima de tudo, extasiado!

Quando Mu Yinnan colocou os anéis novamente, ele não reclamou uma única vez!

Quanto à origem dos anéis metálicos... melhor perguntar ao camarada Chunfen! (Sua presença e apoio são minha maior motivação.)