Capítulo 134: O Mistério da Tribulação Celestial

— Acabei de sentir o Jovem Mestre Yelu de repente ter seus demônios internos aumentarem drasticamente, quase fazendo sua mente dao desabar, e então, de repente, os demônios internos se dissiparam, e seu cultivo no reino mental acabou mejorando muito por causa disso.

A jovem Wutong aproximou-se de Su Yun, olhou para a figura distante do Jovem Mestre Yelu e disse confusa:
— Como a mente dao de alguém pode de repente decair em um demônio e depois se sublimar ao extremo? Depois que a mente dao de uma pessoa desaba, ela só tende a ruir e desmoronar, incapaz de se reerguer...

Ela havia encontrado essa situação muitas vezes antes, como Tong Qinglu na Cidade das Cinzas da Calamidade, que decaíra passo a passo até se tornar um demônio. Era muito raro ver alguém como o Jovem Mestre Yelu, que se elevou da decadência a uma altura ainda maior.

Su Yun olhou para ela com plena benevolência, como se olhasse para um Caranguejo de Arco-Íris ambulante coberto de Moedas de Arco-Íris, e disse despreocupadamente:
— Eu lhe dei uma lição, então ele compreendeu profundamente e disse que pagaria para ajudar a construir nossa Academia Gewu. Wutong, se eu também lhe der uma lição, talvez você deixe de ser um demônio humano.

A jovem Wutong lançou-lhe um olhar de esguelha, cheio de encantos indescritíveis.

Quando o olhar dela passou por Su Yun, o mundo ao redor desapareceu instantaneamente, e apenas Wutong permaneceu em seus olhos. Os véus vermelhos atrás da jovem pareciam longos arcos-íris que cobriam o céu.

— Irmão mais velho, não fique convencido demais. Não fui eu quem realmente perdeu para você; minhas verdadeiras habilidades ainda não foram usadas.

A jovem Wutong, com os pés descalços, pisou nos véus vermelhos que enchiam o céu e caminhou em direção a ele, dizendo baixinho:
— O você de agora só é capaz de suportar um golpe comum meu.

Su Yun lembrou-se do Mausoléu do Dragão Enterrado, dos ferimentos que ele, Hua Hu e os outros viram ao desenterrar os ossos de um verdadeiro dragão, e seu coração sentiu um calafrio.

Ele fez circular seu qi e sangue, rompendo a ilusão criada pela jovem Wutong. Os véus vermelhos e a jovem Wutong desapareceram por completo, e apenas Wutong pôde ser visto parado não muito longe dele.

— Você é capaz de matar um verdadeiro dragão com as mãos nuas, o que naturalmente admiro muito. Mas o poder divino que usei para derrotá-lo é o meu verdadeiro poder divino, e também é apenas um golpe comum meu.

Su Yun lembrou:
— Como você sabe, minha maior força ainda é a esgrima.

O coração da jovem Wutong gelou. Lembrando-se daquela espada dele, ela soltou um bufo, mas de repente perguntou curiosamente:
— Quem diabos está escondido no seu reino espiritual? Me dá uma sensação muito familiar; definitivamente é alguém que morreu em minhas mãos no passado.

Su Yun não respondeu e disse:
— Pense nisso com calma. A propósito, lembre-se de pagar o dinheiro.

A jovem Wutong o viu partir, rangendo os dentes de raiva, mas de repente soltou uma risada e disse:
— Aqueles que morreram em minhas mãos obviamente não são páreo para mim. Não há o que temer.

No reino espiritual de Su Yun, o monstro dos livros Yingying estava sentado sobre o grande sino amarelo, observando várias marcas gravadas nele, e disse:
— Erudito Su, não baixe a guarda nem menospreze as pessoas da Academia Gewu.

O espírito de Su Yun assentiu:
— Pode ficar tranquila, não vou subestimar os demônios humanos. Uma existência capaz de matar um verdadeiro dragão sozinha é provavelmente mais forte do que um santo no Reino do Dao Original; mesmo que já tenha morrido uma vez, não é algo trivial!

— Não estou falando apenas do demônio humano. Há também Yelu.

O monstro dos livros Yingying entrou no interior do sino amarelo e disse:
— Ele entrou para a Academia do Dao antes de você e pode atuar como um enviado imperial capaz de cuidar sozinho de Suofang, o que naturalmente tem seus pontos únicos. Ele pode servir como um trampolim para você desafiar os dois Grandes Mestres Imperiais. Além de Yelu, você também deve travar uma batalha contra Bai YueLou! Ele é o seu meio de compreender os dois Grandes Mestres Imperiais.

Su Yun também entrou com ela no interior do sino amarelo. Ele conhecia muito bem a estrutura interna deste sino amarelo; cada engrenagem havia sido cuidadosamente projetada por ele para permitir que as sete escalas de tempo do sino funcionassem sem a menor falha.

O monstro dos livros Yingying não estava olhando para a estrutura das engrenagens, mas sim para as marcas gravadas na parede interna do sino.

As marcas no sino amarelo eram divididas em duas camadas, interna e externa. A camada externa continha trinta e seis técnicas dispersas de artes marciais, como o Grito do Dragão Serpente e as Paredes Duplas do Sol e da Lua, enquanto a camada interna exibia padrões formados por capítulos de indução do Yinglong, Taotie e outras criaturas.

---

— Suas técnicas de combate também são muito inferiores às de Di Ping. Depois de dominar os poderes divinos do Reino de Nutrição do Espírito, você passou por poucas batalhas, enquanto Di Ping é um talento genial que emergiu do interior de uma família aristocrática através de seleções sangrentas!

O monstro dos livros Yingying pegou um livro de algum lugar, caminhou entre as engrenagens e, enquanto observava, escrevia e desenhava no livro, dizendo:
— Pouca experiência de combate fará com que você provavelmente apresente falhas das quais não tem consciência. Portanto, você precisa de batalhas! Precisa medir o tamanho ideal do sino amarelo através do combate!

O coração de Su Yun moveu-se levemente, e ele disse cheio de confiança:
— Quanto a isso, tenho uma maneira de resolver! A coisa que menos me falta agora, temo que sejam lutas de vida ou morte.

Ele caminhou em direção ao exterior do palácio, enquanto seu espírito continuava a conversar com o monstro dos livros Yingying.

O monstro dos livros Yingying veio para fora carregando o livro, flutuou diante do sino amarelo e disse:
— Além disso, suas técnicas e métodos nunca formaram um sistema coerente, e ainda há muitas lacunas nas escalas do sino amarelo. Vou ajudar a organizar a arquitetura de poderes divinos e de artes marciais no seu sino amarelo e, em seguida, procurar as seis artes marciais básicas mais adequadas para você entre as técnicas de fundação da Fundação Wenyuan.

— Estas seis artes marciais básicas podem preencher as lacunas do seu sino amarelo, tornando a sua fundação perfeita. Com uma fundação perfeita, suas raízes se tornarão ainda mais sólidas e sua base será mais profunda.

Yingying fechou o livro e perguntou com uma expressão séria:
— Quero que você domine completamente estas seis artes marciais básicas dentro de um dia, a ponto de gravá-las no sino amarelo! Você consegue fazer isso?

Su Yun assentiu:
— É moleza!

O monstro dos livros Yingying continuou:
— Você acabou de dizer ao demônio humano que o sino amarelo é apenas um golpe comum seu e que sua maior força é a esgrima. Quero ver a sua esgrima.

O rosto de Su Yun corou de vergonha, e ele gaguejou:
— Eu estava mentindo para ela; na verdade, essa esgrima não é meu poder divino...

O monstro dos livros Yingying disse:
— O que você aprendeu torna-se seu. Preciso ver esta sua técnica de espada com meus próprios olhos.

Su Yun franziu a testa, sentou-se no sino amarelo e contou detalhadamente os antecedentes de como aprendeu a Espada Imortal que Mata o Dragão, dizendo:
— A razão pela qual consegui aprender esta técnica de espada foi porque, quando aprendi a Transmutação do Cadinho e encontrei a espada imortal matando a serpente dracônica, tudo o que eu conseguia pensar em minha mente era naquela espada que matava o dragão. Tive incontáveis pesadelos, sonhando que parecia ter me transformado na serpente dracônica e morrido sob aquela espada.

Ele omitiu o mundo atrás do Portão Celestial e o mapa imortal, e o monstro dos livros Yingying não insistiu, afinal, todos têm seus próprios segredos. Ela apenas ouviu como se fosse uma história.

Su Yun continuou:
— Depois de aprender o Capítulo de Cultivo de Qi do Simio Imortal, também sonhei que me transformava em um macaco demônio, morto pela espada imortal durante a travessia da tribulação. Também sonhei que me transformava em um Bifang, em um Yinglong, em um Taotie, em um Qiongqi. Mas não importa em que eu me transformasse, não conseguia evitar essa espada. Com o tempo, acabei aprendendo essa técnica de espada e...

O rosto de Su Yun assumiu uma expressão estranha, e ele coçou a cabeça:
— E parece que estou ficando cada vez mais proficiente nisso. Isso deve ser como ficar bom em medicina por tanto adoçar a pílula.

— Mas quando você executa esse movimento, ainda sente que um dia enfrentará pessoalmente essa espada, que não poderá escapar desse golpe e morrerá sob a espada assim como o símio imortal e a serpente dracônica. Não é? — perguntou o monstro dos livros Yingying.

Su Yun acenou com a cabeça repetidamente. O monstro dos livros Yingying ficou de pé sobre o sino amarelo, andando ao redor dele, e disse:
— É possível que seus sonhos não sejam apenas sonhos; você pode ter sonhado com a Tribulação Celestial. Existem alguns livros muito antigos na Biblioteca Wenyuan que registram muitas coisas que parecem incríveis.

Ela parou de andar e disse solenemente:
— O *Registro de Histórias Bizarras* menciona uma história assim: nos tempos antigos, após a destruição do mundo, havia um dragão demônio que cultivou até um reino muito alto, quando de repente uma grande tribulação desceu dos céus. Na tribulação, apareceu uma espada imortal que executou o dragão demônio.

Su Yun ficou atônito; isso era quase exatamente igual à cena que ele havia visto no mapa imortal!

— O *Registro de Relíquias Perdidas* também tem uma história semelhante, dizendo que o autor do registro encontrou um ninho de pássaros em uma montanha imortal, onde havia um monge budista que era muito elegante e eloquente. O monge disse ao autor que ele era uma fênix e que hoje iria se nirvana e ascender para entrar no mundo imortal e se tornar um imortal. O autor então assistiu de lado. No entanto, quando o monge estava em seu nirvana, de repente houve um trovão estrondoso, e em meio à luz do raio, uma espada imortal desceu do céu!

O monstro dos livros Yingying disse com uma expressão solene:
— O autor viu o monge se transformar em uma fênix de sete cores na luz do raio, batendo asas e erguendo-se para atacar a espada imortal. Após três rodadas de combate, a fênix morreu sob a espada. A espada imortal fugiu e desapareceu sem deixar vestígios.

Sua expressão tornou-se ainda mais séria, e de repente ela voou para frente do espírito de Su Yun, segurou o rosto dele com as mãos e disse solenemente:
— Suspeito que você seja um monstro, ou algum tipo de fera divina! No futuro, você também encontrará a Tribulação Celestial e essa espada imortal!

---

Su Yun riu, acenou para interceptar uma carruagem carregadora de montanhas e disse ao cocheiro:
— Vá dar uma volta na Academia Jiuyuan.

A carruagem partiu.

— Não ria, estou falando sério!

O monstro dos livros Yingying disse irritada:
— A cultivação humana não tem tribulações celestiais; apenas monstros ou bestas divinas encontram tribulações celestiais ao cultivar. Você sonhar com essas coisas certamente deve ser porque você é um monstro ou uma besta divina, só que você mesmo não sabe!

O espírito de Su Yun sorriu e disse:
— Ouvi outras pessoas chamarem esta minha técnica de espada de arte imortal, como explicar isso? Pode ser usada para lidar com Di Ping?

— Claro!

Yingying disse:
— O objetivo das técnicas de unificação é imitar as artes imortais, buscando alcançar cultivos e poderes divinos semelhantes aos dos imortais. Se você realmente puder executar artes imortais, naturalmente será o melhor. No entanto, ainda preciso ver a qualidade da sua arte imortal! Quando você vai usar esse movimento para eu dar uma olhada?

— Em breve. — Su Yun olhou pela janela e sorriu levemente.

Zuo Songyan olhou ao longe e viu Su Yun embarcar em uma carruagem carregadora de montanhas e partir em direção ao exterior da academia. Sua expressão mudou ligeiramente, e ele disse apressadamente:
— Tuoming, Xianyun! Rápido! Vão logo perguntar! Para onde este pirralho vai?

O monge Tuoming e o taoísta Xianyun estavam prestes a voar para interceptar a carruagem, mas Zuo Songyan não conseguiu mais se conter e deu um passo à frente!

— Bum! —

Um estrondo de trovão irrompeu no céu, uma rajada de vento soprou e Zuo Songyan desapareceu sem deixar vestígios!

Xianyun e Tuoming ficaram estupefatos no lugar:
— O velho chefe finalmente não aguentou mais!

Uma intenção assassina irrompeu nos olhos de Tuoming, que disse em voz baixa:
— Xianyun, chame os outros!

O taoísta Xianyun bateu as asas e levantou voo, transformando-se em um grou branco no ar e partindo rapidamente com um assobio.

Zuo Songyan estava tomado por uma fúria titânica enquanto avançava em direção à carruagem carregadora de montanhas, cerrando os dentes e pensando:
— Pirralho fedelho, correntes ocultas estão agitando a cidade de Suofang, e as sete grandes famílias já armaram uma rede inelástica para nos atingir! O reitor da Academia Gewu já foi atraído para uma emboscada e morto no deserto fora da fronteira! O que mais você planeja fazer?

— Não! —

Ele de repente parou seus passos, com o rosto mudando entre tons de claro e escuro:
— O enviado especial não é tão simples assim! Cada um dos movimentos dele tem um significado profundo! Ele certamente não agirá de forma imprudente! O que diabos ele vai fazer...

Na carruagem carregadora de montanhas, Su Yun disse despreocupadamente:
— A Academia Jiuyuan pertence à família Wen. Pretendo fazer uma visita à família Wen. Pelo que parece, não faltam pessoas na família Wen que queiram me matar. Se eu visitar as sete grandes famílias uma por uma, minha experiência de combate deve ser comparável à de Di Ping, não é?

Zhu Zhai (O Porco da Residência): Tão poucos votos, que tristeza!