Capítulo Quarenta e Cinco: Deixando a Terra Natal

Quando Lan Xiaobu retornou ao lado do disco voador Kunlun, a noite já caíra por completo. O disco voador pousado na montanha Kunlun tinha menos chances de ser descoberto; embora Qinling também fosse vasta, ali seria bem mais fácil alguém topar com a nave.

Luo Caisi comentara que drones já haviam sido enviados à sua procura, e Lan Xiaobu até suspeitava se o disco não teria sido avistado. Descoberto ou não, Lan Xiaobu decidiu partir ainda naquela noite.

“Kunlun, abra a porta”, ordenou Lan Xiaobu, e a entrada se abriu automaticamente. Kunlun, desde que chegara à Terra, coletara todos os idiomas do planeta e podia compreender perfeitamente suas falas, mas Lan Xiaobu ainda pensava em mudar a interface para o chinês em breve.

O corpo do coletor de ervas ainda jazia à entrada da nave. Primeiro, Lan Xiaobu acomodou o lobinho Guda dentro do disco voador e, em seguida, retirou o cadáver, enterrando-o de maneira simples. Não pôde retornar ao rio Tingjiang para levar um punhado de terra, mas, ali mesmo, recolheu um pouco do solo.

Vivo ou morto, ao menos teria consigo um punhado da terra natal.

Quanto ao esqueleto ressequido, Lan Xiaobu não ousou deixá-lo em Qinling. Temia que algum rastreador estivesse oculto nos ossos e, caso houvesse, mesmo que fugisse com o disco, as naves alienígenas poderiam localizar a Terra por meio daquele corpo.

Lan Xiaobu ainda não explorara o interior do disco, mas não tinha tempo agora; só depois de atingir o espaço pretendia organizar os fragmentos de memória infindáveis que possuía. Essas lembranças, afinal, não eram suas, mas do visitante extraterrestre que tentara dominar seu corpo.

Agarrou o esqueleto e o lançou para o lado, sentando-se, então, na cadeira de comando do disco. Olhou para Guda, que, obediente, permanecia deitado sem se aventurar pelo ambiente.

De todos os fragmentos de memória, os relativos ao disco voador logo se organizaram em sua mente, e Lan Xiaobu ficou impressionado com o avanço da tecnologia alienígena. A Terra evoluíra rapidamente em cem anos, mas, diante da civilização tecnológica interestelar, parecia insignificante.

O nome original do disco era “Busca do Dao”, vindo do distante sistema estelar Fengji. Seu proprietário chamava-se Lian, oriundo do mais poderoso planeta do sistema de categoria cinco, a estrela Chi Lei...

Lan Xiaobu sentiu uma opressão crescente ao perceber a identidade de Lian, o dono do disco, alguém extremamente influente.

Um calafrio percorreu sua espinha. Não ousava continuar organizando aquelas memórias na Terra. Tinha a sensação de que, se Chi Lei descobrisse que eliminara Lian, seria o fim do planeta.

Determinou imediatamente: “Kunlun, parta já da Terra. Não, saia da Via Láctea, o mais longe possível.”

“Kunlun recebeu. Coletando dados da Via Láctea...”, respondeu a voz da nave.

Kunlun podia infiltrar-se nas redes globais sem fio e, com sua capacidade computacional, nem os firewalls mais robustos ou criptografias da Terra eram obstáculo; eram apenas cálculos a mais. Mas quanto tempo levaria essa coleta? Antes que ponderasse, a voz informou: “Dados coletados. Prontos para decolar.”

“Mude também a interface principal para o chinês”, pediu Lan Xiaobu, já pensando no combustível. O combustível usado por Kunlun não existia na Terra, sendo de dois tipos: o tiê purificado e a pedra de corte.

Como a pedra de corte era raríssima, usava-se tiê. Segundo suas memórias, tiê também era valioso, empregado apenas em discos de classe três para cima.

Lan Xiaobu não sabia o que era tiê, mas tentaria descobrir assim que chegasse ao espaço.

“Interface de idioma alterada para chinês”, informou Kunlun. Os dados linguísticos da Terra eram coletados automaticamente; logo ao chegar ao planeta, Kunlun armazenou todas as línguas. Já os dados tecnológicos só eram capturados sob comando.

Vendo no enorme monitor as indicações e coordenadas em chinês, Lan Xiaobu sentiu-se mais à vontade.

“Vamos, Kunlun.” Recostou-se no assento, sem ânimo sequer para preparar comida. Restavam-lhe algumas provisões; daria um pouco a Guda mais tarde. Se antes de morrer de fome não encontrasse um local para pousar, resignar-se-ia ao destino; Guda também acabaria por acompanhá-lo no vazio do espaço. Na verdade, se Luo Caisi não tivesse colocado Guda sob seus cuidados, jamais teria decidido adotá-lo.

Mesmo que pudesse preparar mantimentos para um ano, e depois? O universo era vasto, e não sabia quanto tempo voaria com Kunlun. Desde que pôs os pés na nave, encarava a vida e a morte com indiferença. Quando chegasse ao extremo, acionaria o programa de autodestruição de Kunlun.

...

Lan Xiaobu sentiu apenas uma leve vibração e, pelo monitor, vislumbrou a Terra em toda a sua forma, cena que logo desapareceu.

A velocidade era inacreditável. Perguntou: “Já saímos da atmosfera?”

“Já deixamos o Sistema Solar e estamos nos afastando da Via Láctea...”, respondeu Kunlun.

Lan Xiaobu permaneceu em silêncio; não havia necessidade de órbita ou manobras de escape—os conceitos de velocidade cósmica eram obsoletos diante de Kunlun.

“Kunlun, quanto mais longe da Terra, melhor. E mantenha distância do sistema Fengji...”, ordenou, exalando um leve alívio.

Enquanto isso, organizava as memórias absorvidas, cada vez mais alarmado. A estrela Chi Lei era a civilização mais avançada do sistema Fengji, um planeta de primeira classe. Os planetas vizinhos, habitados, viviam quase todos sob seu domínio. Provocar Chi Lei podia significar a escravidão ou a destruição total de um planeta.

Lian era alguém ainda mais notório—filho único do Imperador Seno de Chi Lei. Bastava um desejo seu para aniquilar planetas de civilizações inferiores ao redor.

Um calafrio percorreu o coração de Lan Xiaobu. Se o Imperador Seno de Chi Lei soubesse que seu único filho viera à Terra e fora morto, sua alma desfeita, não importaria a distância; certamente viria destruir o planeta.

Lan Xiaobu só podia torcer para que, levando Kunlun consigo, não tivesse deixado nenhum vestígio perigoso na Terra.

Lian poderia ter vivido tranquilamente como um tirano menor em Chi Lei, mas descobriu um grande segredo, relacionado à existência eterna da vida. Esse segredo estava em Planeta Terra, e ele partira de Chi Lei em busca desse mundo por todo o universo...

Lan Xiaobu apertou os punhos. Como não saberia que “Planeta Terra” era a própria Terra? Que segredo poderia haver aqui?

Infelizmente, essa parte da memória não estava acessível, escondida profundamente por Lian.

Lian também era um cultivador de artes marciais, e de alto nível. Mais impressionante ainda era seu domínio tanto em práticas espirituais quanto em tecnologia, algo inalcançável para Lan Xiaobu. O conhecimento infinito que herdara parecia impossível de ser assimilado em centenas de anos.

Lan Xiaobu não compreendia como a mente de Lian podia armazenar tanto sem esquecer.

O disco voador cruzava silencioso o espaço, e Lan Xiaobu mergulhava nas vastas informações deixadas por Lian.

Não se sabia quanto tempo se passara até que Lan Xiaobu despertou, sentindo fome. Olhou para trás e viu Guda, que o observava com olhar ansioso, mas sem reclamar.

Agora compreendia como Lian sobrevivera no universo: além do ambiente simulado e do espaço vital da nave, havia um compartimento de sobrevivência ao fundo.

Nesse compartimento, havia duas coisas. Primeiro, plantas: uma horta de dois metros quadrados, onde se cultivava um vegetal chamado ku—não uma árvore terrestre, mas realmente um vegetal verde.

Porém, ku não era alimento principal, servia apenas como complemento e lanche; o sustento verdadeiro vinha do elixir de elementos vivos.

Lan Xiaobu saiu do posto de comando, foi até o fundo da nave e tocou a área sensível, ordenando: “Abrir compartimento de sobrevivência.”

O compartimento abriu e Lan Xiaobu viu pilhas de frascos, cada um com no máximo quinze mililitros. Sabia agora o poder do elixir: um frasco supria a nutrição de uma pessoa durante cinco dias. Ali havia milhares de frascos, suficientes para sobreviver por décadas.

Pelos fragmentos de memória, soube que tal elixir era caríssimo, pois usava como ingrediente principal o cogumelo Shengji, de valor inestimável e impossível de ser adquirido por pessoas comuns. Só havia um lugar onde encontrá-lo: a estrela Yuqi.

Através do vidro, Lan Xiaobu contemplou nitidamente as plantas mirradas de dois metros quadrados. Só podia lamentar: quem tem dinheiro realmente pode tudo.

Comer era desnecessário, bastava o elixir de elementos vivos. Para um lanche, era só colher um pouco de ku. Beber água era mais fácil ainda—água pura extraída na hora.

Pegou um frasco do elixir e bebeu; imediatamente sentiu-se revigorado, com energia e ânimo ao máximo.

De fato, era algo extraordinário. Com esses recursos, até ele poderia vagar pelo universo.

Deu outro frasco a Guda, pois não havia risco de excesso; servia apenas para suprir as necessidades nutricionais. Se para um adulto um frasco bastava por cinco dias, para Guda duraria pelo menos dez.