Capítulo Oitenta e Seis: O Muro do Universo

Um planeta de civilização tecnológica de nível seis? No início, Lan Xiaobu não pretendia agir, mas ao ouvir que o jovem vinha de um planeta assim, não hesitou e avançou, lançando um golpe espiritual contra Muyuan Sang a sessenta metros de distância, ao mesmo tempo em que arremessava sua adaga.

Agora, seu sentido espiritual já podia alcançar cerca de setenta metros, então o ataque a sessenta metros era suficiente para ferir Muyuan Sang.

Atingido pelo golpe espiritual, Muyuan Sang ficou paralisado por um instante, e no momento seguinte, a adaga de Lan Xiaobu já havia decepado seu pulso.

O jovem fitava Muyuan Sang, atordoado, completamente paralisado. Ele havia testemunhado com seus próprios olhos a força de Muyuan Sang, que matara seus dois guardas com facilidade — sua habilidade era, sem dúvida, a de um mestre supremo das artes marciais. Como poderia alguém assim ter a mão decepada com tanta facilidade? Que tipo de poder era esse?

— É você? — exclamou Muyuan Sang, vendo Lan Xiaobu se aproximar, o choque evidente em seu olhar, seguido pelo arrependimento. Lamentava não ter matado Lan Xiaobu à força dentro da nave. Sabia dos muitos segredos que Lan Xiaobu guardava, mas desejava tomá-los para si.

— Agora entendi… — pensou Muyuan Sang, recordando a dor aguda que sentira em sua mente. Agora sabia como Kerr e Chang Yuan, de Zhenuo, haviam conseguido matar adversários mais fortes durante os duelos: era Lan Xiaobu, que podia atacar diretamente as profundezas do cérebro dos outros. Que espécie de técnica era essa?

Sim, Lan Xiaobu certamente cultivava a imortalidade. Aquela cena em que ele absorvia a pedra de energia só podia ser resultado de um método de cultivo.

— Lan Xiaobu, ambos viemos da Galáxia Baimo, e eu sempre o admirei. Vai mesmo retribuir bondade com traição? — disse Muyuan Sang, já recobrando a calma, ciente de que suas chances de sobrevivência eram mínimas.

Lan Xiaobu respondeu friamente: — Traição? Que bondade você me fez? E, convenhamos, você sempre esteve pensando em me eliminar, não? De qualquer forma, não vou te matar. Só estava ajudando quem precisava.

Dito isso, Lan Xiaobu apenas recolheu sua adaga, realmente sem continuar o ataque.

O jovem, vendo a cena, não hesitou: tirou do bolso uma faca dobrável, abriu-a e cravou-a na garganta de Muyuan Sang.

Muito ferido pelo golpe espiritual, Muyuan Sang estava tão lento que não conseguiu desviar do ataque.

Lan Xiaobu não o impediu. Se o jovem não matasse Muyuan Sang, ele mesmo o faria — e talvez matasse também o jovem.

Sobreviver nesse tipo de lugar não permitia compaixão.

— Muito obrigado por me salvar, amigo. Meu nome é Hou Yi, venho do planeta tecnológico de nível seis, Jinquan. — Após eliminar Muyuan Sang, Hou Yi imediatamente agradeceu a Lan Xiaobu. Ele percebia claramente a força de Lan Xiaobu; alguém que derrotava Muyuan Sang com um golpe só podia ser extremamente poderoso.

Ele próprio tinha visto a força de Muyuan Sang: esmagara seus guardas com superioridade absoluta e matou-os sem sequer deixá-los erguer as armas.

Lan Xiaobu guardou a adaga e perguntou, intrigado: — Hou Yi, você é de um planeta tecnológico de nível seis? Não disseram que só planetas de nível cinco podiam participar daqui?

Hou Yi explicou: — Oficialmente, sim, mas na verdade alguns de nós, de planetas avançados, entram misturados aos de planetas de nível inferior. Por exemplo, estou aqui representando o planeta Dageng, de nível três. Aquele homem era realmente forte; matou meus dois guardas com facilidade, nem tiveram tempo de sacar as armas. Ele queria um objeto meu, esse objeto…

Lan Xiaobu fez um gesto para que parasse: — Não precisa me dizer o que é. Quem veio à Estrela Yuqi tem sua própria sorte e oportunidades. O que é seu pertence a você, assim como o que é meu pertence a mim. Mas quero lhe perguntar algumas coisas.

Ao perceber que Lan Xiaobu não se interessava pelo objeto, Hou Yi sentiu mais simpatia por ele e respondeu prontamente: — Pergunte, tudo o que eu souber, direi.

Lan Xiaobu agradeceu com um gesto: — Ouvi dizer que nos planetas tecnológicos é proibido cultivar a imortalidade. Isso é verdade?

Hou Yi assentiu: — Sim, porque as pessoas dos planetas tecnológicos acreditam que só a ciência é o auge do universo. Para mudar o destino, seja estender a vida ou acelerar o progresso civilizatório, é preciso desenvolver a tecnologia. O cultivo é considerado etéreo demais, e, além disso, nesta parte do universo, a energia espiritual é escassa, as pedras espirituais são raras, tornando o cultivo praticamente impossível.

Se todos começassem a cultivar, isso não só retardaria o avanço tecnológico, como também faria com que os planetas verdadeiramente dedicados ao cultivo vissem aqui um alvo fácil para destruição. Pois quanto mais se cultiva, mais a energia espiritual do universo se esgota, dificultando o nascimento de estudiosos de alto nível. Sem energia, o cérebro humano torna-se cada vez mais lento e degenerado.

— Existem mesmo planetas dedicados ao cultivo? — perguntou Lan Xiaobu, surpreso, e logo emendou: — O que são pedras espirituais?

— Isto é uma pedra espiritual! — disse Hou Yi, mostrando uma delas. — Mas esse é o nome usado pelos planetas de cultivo; nos planetas tecnológicos de nível baixo, muitos nunca ouviram falar. Lá, chamam de "pedra de corte", pois também serve como fonte de energia para o progresso tecnológico.

Lan Xiaobu finalmente entendeu: o que sempre usara eram pedras espirituais, não pedras de corte. O nome "pedra espiritual" lhe parecia mais apropriado.

Segundo a compreensão de Hou Yi, a Terra nunca se tornara um planeta tecnológico porque talvez a falta de energia espiritual tivesse causado a degeneração do cérebro humano.

Hou Yi continuou: — Antigamente, nesta parte da galáxia, havia muitos planetas tecnológicos e muitos planetas de cultivo. Além das pedras espirituais, havia vários elementos e minerais raros, essenciais tanto aos planetas de cultivo quanto aos tecnológicos. Por isso, guerras constantes explodiam entre eles, pois além de disputar recursos, queriam provar que seu caminho era o verdadeiro. Cada lado via o outro como o maior desperdício de recursos.

— E como terminou? — Lan Xiaobu sabia que havia uma conclusão, pois nunca ouvira falar de planetas de cultivo até então, e os planetas tecnológicos reprimiam os cultivadores. Era evidente que os planetas de cultivo haviam perdido.

Hou Yi não respondeu diretamente, e perguntou: — Já ouviu falar do Muro do Universo?

Lan Xiaobu balançou a cabeça. Ele já ouvira esse nome, mas sabia que não se tratava do mesmo muro a que Hou Yi se referia.

Hou Yi explicou: — Fora do grandioso mar de civilizações tecnológicas, há um muro que bloqueia completamente o avanço da tecnologia e impede qualquer coisa exterior de entrar nos planetas tecnológicos…

— Então, do outro lado do muro está a civilização do cultivo? — Lan Xiaobu perguntou instintivamente.

Hou Yi assentiu: — Sim, exatamente. Antes, guerras interestelares explodiam a todo instante; incontáveis planetas foram destruídos, incontáveis vidas perdidas. A tecnologia evoluía apenas para a guerra. Por mais rápido que se cultivasse, a ciência avançava ainda mais. E o maior problema do cultivo: por mais forte que você seja, sua longevidade sempre é limitada.

Por outro lado, a civilização tecnológica pode ser perpetuada, tornando-se cada vez mais precisa e poderosa. Quando os últimos planetas de cultivo estavam prestes a ser destruídos, surgiu um ser supremo, que facilmente aniquilou vários planetas tecnológicos de nível sete. Incontáveis cientistas e descobertas desapareceram em suas mãos; gerações de esforço foram reduzidas a nada em um instante.

Neste ponto, Hou Yi suspirou: — Só então os planetas tecnológicos perceberam que sua herança também podia ser destruída, não eram tão superiores assim. Ainda assim, não se renderam; as duas civilizações tornaram-se irreconciliáveis.

Desenvolveram uma bomba chamada "bomba do caldeirão" e a lançaram sobre o maior planeta de cultivo, destruindo-o completamente…

Mesmo narrando, Lan Xiaobu percebeu o medo nos olhos de Hou Yi: — Os elementos radioativos liberados por essa bomba extinguiram toda a vida do planeta em pouco tempo. Além disso, o planeta secou e explodiu, desaparecendo.

Lan Xiaobu ficou chocado. Era como uma bomba de cobalto da Terra, só que muito mais poderosa. Se algum dia tal arma fosse criada, o fim da Terra não estaria distante. A humanidade, de fato, acabaria destruindo a si mesma.

— Os cultivadores também perceberam o terror da ciência e negociaram com os planetas tecnológicos. O acordo: todos os cultivadores deixariam esta galáxia, usando o Muro do Universo como fronteira — de um lado, tecnologia; do outro, cultivo. Em troca, os planetas tecnológicos juraram nunca mais fabricar ou armazenar bombas do caldeirão, destruindo todos os registros. O cientista responsável foi capturado.

Mais um suspiro de Hou Yi: — Desde então, o Muro do Universo separa nossa galáxia daquela dos cultivadores. Nunca mais se ouviu falar deles aqui. E os planetas tecnológicos passaram a reprimir a existência de cultivadores, proibindo sua prática abertamente. Mas isso é mero autoengano; mesmo separados pelo muro, ainda há heranças do cultivo aqui, e muitos buscam freneticamente técnicas e tentam cultivar em segredo, sonhando um dia atravessar o muro e alcançar o verdadeiro universo do cultivo.

— Alguém já conseguiu? — perguntou Lan Xiaobu.

Hou Yi balançou a cabeça: — Creio que não. Ouvi dizer que, por falta de certos elementos, aqui só é possível chegar até o estágio de condensação do elixir…

— O que é esse estágio? — Lan Xiaobu não sabia, pois não estudara o Método do Corvo Dourado.

Hou Yi explicou: — Só ouvi falar por cima: para cultivar, é preciso primeiro transformar a essência em energia, depois formar a base imortal. Só então se pode entrar na fase de condensação do elixir, que é chamada de "formação do núcleo". Não sei ao certo como se divide, e o que vem depois, menos ainda.

(Por hoje é só, amigos. Boa noite!)