Capítulo 90: Derrota dos Cinco Lordes (Atualização de hoje)

Após romper o Passo de Sishui, o exército da coalizão retomou sua marcha lenta. Yuan Shao seguia pelo caminho sem arrogância ou impaciência, estabelecendo acampamento a cada dez li percorridos, enquanto no seu pavilhão de comando celebrava noites de música e festa.

Foi então que chegaram notícias de Luoyang: toda a família de Yuan Huai havia sido exterminada por Dong Zhuo, abalando profundamente todos os senhores da coalizão. Yuan Shao ficou atônito ao receber a notícia, pois Yuan Huai era quem mais se importava e valorizava Yuan Shao dentro da família. Com sua morte, a posição de Yuan Shao na casa dos Yuan poderia desmoronar.

Com os olhos vermelhos, Yuan Shao ficou no posto principal, carregando tristeza na voz, e ordenou: "Todo o exército deve vestir luto. Vamos romper o Passo de Hulao, entrar em Luoyang e capturar Dong Zhuo para vingar meu tio!"

Yuan Shu, que também respeitava profundamente Yuan Huai, deixou de lado a inveja que sentia por Yuan Shao desta vez e, com raiva, declarou: "Quem não se empenhar nesta batalha, não espere que a família Yuan o reconheça!"

Após o comando de Yuan Shao, todos trocaram as bandeiras por brancas, amarraram tecidos brancos na cabeça, demonstrando a decisão de lutar até a morte contra Dong Zhuo.

Neste dia, próximo ao Passo de Hulao, Yuan Shao reuniu seus generais. Cao Cao relatou: "Os batedores informam que o vilão Dong Zhuo está acampado com suas tropas em Hulao. Se não rompermos esse passo, não conseguiremos avançar pelo centro."

Yuan Shao então ordenou que Wang Jun, Tao Qian, Yuan Yi, Bao Xin, Gongsun Zan, Wang Kuang, Qiao Mao e Kong Rong liderassem suas tropas para atacar Hulao.

Wang Jun pretendia discutir sobre ser o responsável pela tomada do passo, mas Wang Kuang, Qiao Mao, Kong Rong, Bao Xin e Yuan Yi, confiantes, sob a articulação de Yuan Yi, voluntariaram-se para conquistar Hulao.

Wang Jun só pôde admirar o espírito destemido dos cinco, prometendo que avançaria lentamente para que eles mostrassem seu valor.

Os cinco, animados, partiram do acampamento e marcharam em direção ao Passo de Hulao.

Gongsun Zan já havia percebido a satisfação maliciosa de Wang Jun e, pensando ser engano, perguntou: "Vice-líder, por que ordenou uma marcha lenta e não vai com eles para Hulao?"

"Disseram que atrapalharíamos, por que nos incomodar?" respondeu Wang Jun, com um olhar de ironia.

Ao notar a figura distinta atrás de Gongsun Zan, perguntou: "Bo Gui, quem é esse que está atrás de você?"

"Este é meu colega de estudos, Liu Bei, Liu Xuande, atualmente sob meu comando," respondeu Gongsun Zan.

Wang Jun imaginou que, tendo interceptado Guan Yu e Zhang Fei, Liu Bei não tinha mais seus valentes auxiliares e por isso se juntara a Gongsun Zan. Observou Liu Bei atentamente, notando que suas orelhas eram de fato mais longas que o comum, e assentiu: "Alguém, acrescente um assento para o General Liu."

Logo, dois soldados colocaram uma mesa ao lado de Gongsun Zan, com frutas e carne. Liu Bei agradeceu e sentou-se para comer.

Tao Qian, já um pouco idoso, perguntou: "Líder, quando iremos avançar?"

Wang Jun, segurando sua taça de vinho, pensou por um momento e respondeu: "Partiremos ao anoitecer, não podemos deixar que aqueles sejam completamente derrotados."

Gongsun Zan, ao ouvir isso, teve certeza de que Wang Jun realmente desejava a derrota de Yuan Yi e seus companheiros.

À noite, o exército partiu em direção a Hulao. Sob o comando de Wang Jun e Gongsun Zan, ambos montados em cavalos, avançaram rapidamente para apoiar, enquanto Tao Qian seguia devagar, transportando suprimentos.

Durante a hora do rato, com a lua brilhando e poucas estrelas, a estrada estava visível sob a luz lunar, embora as condições fossem precárias.

Logo, os batedores informaram que soldados da coalizão estavam batendo em retirada. Gongsun Zan, furioso com a incompetência dos cinco, disse a Wang Jun: "Irmão Wang, meu comando é de cavalaria leve, permita-me ir resgatar os nossos."

Wang Jun assentiu, alertando: "Bo Gui, aja com cautela, especialmente com Lü Bu de Jiuyuan; ele é um guerreiro incomparável."

Gongsun Zan desprezou a advertência. Após tantos anos no norte, já enfrentara muitos que se diziam invencíveis, e pensou: "Wang Jun está há muito tempo em Bingzhou, não conhece grandes guerreiros."

Mesmo assim, por estar acostumado a batalhas com povos estrangeiros, manteve certa cautela: "Yan Gang, Xuande, sigam à frente com parte da cavalaria. Eu logo os alcançarei."

Yan Gang e Liu Bei partiram com alguns cavaleiros, e logo depois Gongsun Zan avisou Wang Jun e avançou com suas tropas.

Após a partida de Gongsun Zan, Cheng Yu perguntou: "Senhor, Lü Bu é realmente tão forte?"

Wang Jun assentiu, ignorando a presença de Xu Huang e outros, e disse: "Se nossos soldados ainda não dominassem as técnicas de cultivo, pelo que Lü Bu mostrou, seria o melhor guerreiro da época. Mas agora..."

Xu Huang, brincando com seu machado, olhou para Hulao e disse: "Gostaria muito de lutar contra Lü Bu."

Wang Jun riu alto e disse: "Você imagina bem, Gongming. Não só você; qualquer um dos meus guardas, dominando o nível interno, pode vencer Lü Bu."

Xu Huang, um pouco constrangido, lembrou-se de que, sob Wang Jun, todos cultivavam técnicas, e já esquecera que nem todos eram assim. Sorriu: "Depois de tanto tempo sob seu comando, esqueci que o mundo e Hexi são diferentes."

Gao Shun foi até ele e, batendo em seu ombro, disse: "Somos afortunados de estar sob seu comando. Imagine o que seria enfrentar você."

Xu Huang imaginou brevemente essa cena e estremeceu, balançando a cabeça: "Seria terrível, um verdadeiro pesadelo."

Cheng Yu, sorrindo, perguntou: "Senhor, até agora não disse por que veio à coalizão. Com nosso poder, poderíamos conquistar o mundo facilmente."

"E de que servirá conquistar o mundo se não há quem o governe? Teríamos de depender da aristocracia? Por isso, suportei tantos anos, para educar meus soldados. Todos já sabem ler e escrever, e mesmo que não se tornem grandes oficiais, podem ser líderes locais. Com eles, teremos força real para manter o reino."

Wang Jun olhou para Luoyang, como se sonhasse: "Vim a Hulao para obter o selo imperial. Sinto que ele é importante para mim."

Xu Huang e os outros ouviram e disseram em uníssono: "Estamos dispostos a invadir o palácio por você, tomar o selo das mãos de Dong Zhuo."

Wang Jun riu e fez um gesto de dispensa: "Com vocês três, certamente conseguirei o selo. Desta vez será fácil."

"Por que diz isso, senhor?" perguntou Xu Huang.

Wang Jun sorriu enigmaticamente: "Não posso dizer. Revelar estraga a graça."

À distância, o fogo iluminava o céu e gritos de combate ecoavam. Wang Jun disse: "Basta de conversa. Embora não me importe muito com a coalizão, é preciso manter as aparências. Gongming, é com você."

Xu Huang assentiu, respirou fundo e gritou: "Os reforços chegaram! Não entrem em pânico, ataquem!"

"Atacar!"

Xu Huang ergueu seu machado e liderou a carga, seguido por Wang Jun e os demais.

Logo, encontraram Gongsun Zan e seus homens, que avançaram a galope e atacaram ferozmente os soldados de Xiliang.

Lü Bu, vendo seus soldados exaustos, abateu um dos cavaleiros da Brigada do Cavalo Branco, apoiou-se em sua lança e gritou: "Retirada, irmãos!"

Os soldados de Xiliang, ordenados e calmos, recuaram lentamente para o Passo de Hulao.