Capítulo Sessenta e Um: As Três Proibições da Dama da Sociedade

“O mestre disse que um dos pré-requisitos mais importantes para se tornar uma dama da alta sociedade é nunca deixar nenhum tipo de fardo emocional para os letrados galantes que vêm voluntariamente demonstrar afeto. Fuxue naturalmente guarda isso gravado no coração.”

“Mas… mas, afinal, este jovem mestre Liang é um ilustre hóspede do mestre. Se Fuxue for contra a vontade dele por causa disso e fizer o mestre perder um hóspede tão distinto, como poderemos demonstrar cortesia no futuro?”

Fuxue naturalmente compreendia as palavras de Su Yi, mas, para aquela jovem serva, ainda era difícil de aceitar de imediato.

Ao ouvir tais palavras, uma expressão de desamparo apareceu no rosto de Su Yi, que em seguida balançou a cabeça.

“Minha jovem, minha jovem, você precisa olhar para o futuro. Esta cidade de Chang'an é o centro econômico da Grande Dinastia Tang; todos os dias, há inúmeras pessoas com bolsos cheios de riquezas que vêm e vão. Perder um jovem mestre Liang não é absolutamente nada.”

“Além disso, você não viu o olhar cheio de afeição que o jovem mestre Liang tinha antes de partir? Se houver tempo livre no futuro, ele certamente voltará. Até o momento em que a fascinação dele por você e o entusiasmo febril do coração dele começarem a esfriar gradualmente, ainda levará um ou dois anos!”

“Nesse período de um ou dois anos, eu, Su, talvez já tenha alcançado o sucesso e a prosperidade. Que grande mal faria perder um jovem mestre Liang?”

Em relação ao presente oferecido por Di Renjie, embora Fuxue sentisse como se estivesse pisando em gelo fino, Su Yi achava algo extremamente comum.

Ouvindo a argumentação despreocupada de Su Yi, Fuxue acabou mordiscando os lábios de leve e assentindo, parecendo finalmente aceitar as palavras dele.

“Sendo assim, Fuxue aceitará estas coisas temporariamente e as guardará pelo prazo de meio mês. Se, após meio mês, o jovem mestre Liang não vier reaver este presente, Fuxue o entregará ao mestre!”

Ao ouvir tais palavras, Su Yi ficou momentaneamente surpreso. Embora compreendesse a intenção de Fuxue, ele abriu um sorriso brincalhão e gracejou:

“Haha, este presente foi dado pelo jovem mestre Liang porque ele se afeiçoou a você. Agora você planeja repassá-lo para mim, será que você também se encantou pela minha beleza?”

“Ou será que você pretende me fazer vestir roupas femininas e usar os adornos de uma moça como você?”

Após proferir palavras tão audaciosas misturadas com uma pitada de brincadeira, o rosto de Fuxue corou instantaneamente, e ela acabou batendo o pé de raiva, censurando-o:

“Mestre! O senhor sabe muito bem o que Fuxue quer dizer, mas ainda assim fica caçoando de mim de propósito. O senhor está zombando de mim!”

O que poderia haver de mais agradável aos olhos do que a irritação mimada de uma donzela pura de dezesseis anos?

Ao ver aquela cena, o sorriso no rosto de Su Yi tornou-se ainda mais intenso. Vendo que Fuxue estava com o rosto prestes a corar a ponto de pingar sangue, Su Yi finalmente resolveu poupá-la.

“Muito bem, muito bem! Minha jovem, não carregue mais fardos psicológicos. Já que você insiste em guardar o presente por meio mês, que seja feito à sua maneira. Se, passado meio mês, o jovem mestre Liang não retornar, fique com o grampo de cabelo para você mesma! Se não gostar, pode penhorá-lo!”

Ao ouvir tais palavras, o coração de Fuxue deu um salto de surpresa.

“Mestre, afinal, isto foi algo que o jovem mestre Liang deu a Fuxue. Mesmo que Fuxue não goste, deveria guardá-lo adequadamente, como poderia penhorá-lo!”

Nas palavras de Fuxue havia uma profunda incredulidade; era evidente que ela não esperava que Su Yi lhe dissesse algo assim.

Vendo isso, Su Yi ostentou um ar ligeiramente misterioso e, fitando a pura Fuxue à sua frente, falou com um tom um pouco mais sério:

“Minha jovem! Se você quer se tornar uma dama da alta sociedade admirada por todos, além de um vasto conhecimento como base, também precisa de astúcia. Hoje, vou lhe ensinar uma das trinta e estratégias: o jogo do faz de conta, fingir desinteresse para atrair o interesse!”

“Pense bem: quando você caiu em apuros aqui atrás e veio me suplicar abrigo, se eu não tivesse hesitado e tivesse aceitado seu pedido imediatamente, acolhendo-a ao meu lado, você ainda me guardaria a mesma gratidão que tem agora?”

Diante de tais palavras, Fuxue ficou atônita por um instante e, em seguida, começou a refletir seriamente.

“O mestre salvou Fuxue quando eu estava em perigo mortal, e Fuxue é naturalmente infinitamente grata. Além do mais, o mestre nunca tratou Fuxue como uma simples criada, portanto, mesmo que o mestre tivesse aceitado abrigar Fuxue desde o princípio, Fuxue o seguiria por toda a vida!”

Ao ouvir tal resposta, Su Yi revirou os olhos. As palavras que estavam na ponta da língua acabaram sendo engolidas à força, e ele ficou sem saber como responder por um momento.

“Você, garota, é pura demais!”

Vendo a expressão de Su Yi, que parecia ter mastigado erva amarga sem saber o que dizer, um ar travesso surgiu no rosto de Fuxue. Após um sorriso suave, ela tomou a iniciativa de falar:

“Fuxue compreende a intenção do mestre. O mestre quer dizer que, se o senhor tivesse me acolhido logo no início, talvez Fuxue não soubesse o quanto esse acolhimento era precioso e não seria tão grata ao mestre, não é mesmo?”

“Outros talvez caíssem na estratégia do mestre de fingir desinteresse, mas a gratidão e os sentimentos de Fuxue pelo mestre jamais poderão ser abalados por ninguém. Nem mesmo se as montanhas perderem seus cumes e o céu e a terra se fundirem, eu me separarei do mestre!”

Vendo que a jovem entendia o seu ponto de vista, a expressão de Su Yi melhorou um pouco, embora ele ainda tenha franzido a testa e retrucado fingindo irritação:

“É exatamente isso! Se você realmente não gosta desse grampo de cabelo, pode muito bem penhorá-lo. Quanto àquele jovem mestre Liang, achando que você não gostou desse tipo de presente, ele certamente trará coisas ainda mais preciosas da próxima vez.”

“Mesmo que o jovem mestre Liang traga uma montanha de ouro inteira, você não precisa sentir nenhum peso na consciência, muito menos tratá-lo com boa cara.”

“Quanto mais você agir assim, mais ele achará que você é diferente de todas as outras e mais disposto estará a gastar uma fortuna!”

Depois de ouvir essas palavras, Fuxue assentia continuamente como uma estudante dedicada que busca o aprendizado, exibindo ares de quem absorvera valiosos ensinamentos.

Vendo isso, Su Yi acrescentou mais um detalhe:

“Ao encontrar situações semelhantes no futuro, você só precisa se lembrar de três palavras negativas para conseguir caminhar entre esses jovens ricos e manter sempre a posição de vantagem.”

Ouvindo que Su Yi havia resumido algumas diretrizes, a expressão de seriedade no rosto de Fuxue intensificou-se ainda mais.

Nessas circunstâncias, Su Yi finalmente proferiu as máximas de vida das divas e manipuladoras da era moderna:

“Não tomar a iniciativa, não recusar e não assumir responsabilidade!”

“Quando você conseguir compreender essas nove palavras, ao lidar com essas pessoas, você se moverá com total destreza e não ficará mais tão perdida e sem rumo como agora!”