Capítulo Quarenta e Nove: Tomando Shangguan Wan’er como Exemplo
As damas da alta sociedade não eram cortesãs, isso era inquestionável, mas elas compartilhavam de um ponto em comum: o objetivo delas era o mesmo das mulheres dos bordões. As damas também pretendiam usar de seu próprio charme para despertar o amor de jovens herdeiros ricos e de espírito livre, mudando assim seus próprios destinos.
E o que era ainda mais importante, ambos os lados usavam de todos os meios possíveis. Quando Su Yi começou a planejar transformar Fuxue em uma dama da alta sociedade, ele já havia traçado o caminho que ela percorreria a seguir.
Neste exato momento, o que ele dizia a Shangguan Wan'er era justamente o arranjo que Su Yi pretendia fazer para Fuxue no futuro.
Ouvindo tais palavras, Shangguan Wan'er não pensou muito e respondeu diretamente de acordo com a sua própria consciência:
— Este jovem que vos fala é o que mais despreza aqueles que oprimem as mulheres. Se alguém realmente fizer algo assim em um banquete, não importa qual seja a identidade da outra pessoa, eu absolutamente não tolerarei que tal coisa aconteça.
Ao ver a resposta de Shangguan Wan'er, o sorriso no rosto de Su Yi tornou-se ainda mais intenso, e ele continuou a falar:
— Se o irmão Shangguan pretendesse ajudar a donzela oprimida, mas bem quando estivesse prestes a intervir com palavras, a donzela se mantivesse altiva e argumentasse com razão, usando seu próprio conhecimento e coragem para fazer o agressor fugir envergonhado... pergunto-lhe, o irmão Shangguan se interessaria por uma jovem assim?
Ditas tais palavras, sem sequer esperar pela resposta de Shangguan Wan'er, Su Yi prosseguiu:
— Após o término do banquete, o irmão Shangguan se mostraria bastante interessado nessa donzela e pretenderia conhecê-la melhor, mas seria tomado por um libertino aos olhos dela. Quando a donzela afirmasse que, embora sua origem fosse humilde, desde a infância estudara profundamente os clássicos dos sábios e jamais se curaria diante da riqueza do irmão Shangguan... pergunto-lhe, o irmão Shangguan ainda se interessaria por tal donzela?
Embora Su Yi não tivesse interrompido suas palavras, Shangguan Wan'er conseguia acompanhá-las perfeitamente. Era evidente que o que se passava no coração de Shangguan Wan'er era exatamente o que Su Yi estava descrevendo.
E ao ouvir tais palavras, Shangguan Wan'er chegou a declarar sem rodeios:
— Se realmente existisse uma mulher assim, eu mesma gostaria muito de conhecê-la.
Dizendo isso, o rosto de Shangguan Wan'er exibiu um certo ar de aspiração, deixando claro que não estava apenas da boca para fora.
Ao terminar de ouvir tais palavras, o sorriso no rosto de Su Yi aprofundou-se ainda mais, e ele disse calmamente:
— Irmão Shangguan, durante todo esse processo, o senhor chegou a pensar que a razão pela qual aquele grande mestre da literatura aceitaria tal donzela como discípula talvez não fosse por causa do talento dela, mas sim por ter recebido uma quantia generosa em dinheiro?
— E que aquele que anteriormente provocou a donzela com palavras não a odiava de verdade; pelo contrário, estava mancomunado com ela?
— O que é mais importante: e se a donzela soubesse da identidade do irmão Shangguan desde o início, mas não a tivesse revelado, procurando propositalmente por falhas nas palavras do irmão Shangguan para criar conflitos e mal-entendidos?
Assim que Su Yi proferiu tais palavras, a Shangguan Wan'er diante dele ficou atônita, claramente sem esperar que Su Yi pudesse falar de tal maneira.
— Irmão Su, os costumes populares de hoje são puros e honestos, de onde viriam tantas pessoas com segundas intenções? O que o senhor está dizendo é maquiavélico demais; na realidade, como seria possível encontrar alguém assim?
Ouvindo as palavras de Su Yi, Shangguan Wan'er balançou a cabeça imediatamente, mostrando evidente desaprovação por tais ideias, afinal, jamais havia ouvido falar de algo semelhante antes.
Ao ver isso, Su Yi soltou uma risada sonora:
— Irmão Shangguan, neste mundo, todos os movimentos visam o lucro. Deixemos os outros de lado e tomemos Fuxue como exemplo: antes de conhecer este seu criado, para proteger a própria vida, ela era capaz de usar a própria honra como ameaça.
— Se um dia ela for cuidadosamente cultivada por alguém com segundas intenções, tendo como alvo aqueles jovens ricos e abastados, então realizar tal encenação deixaria de ser algo surpreendente, não acha?
— Comparado ao afeto por uma cortesã, embora o irmão Shangguan se considere superior, ao se deparar com uma dama da alta sociedade dessas, certamente a veria com outros olhos, não é?
— Ela possui origens humildes, mas dedica-se profundamente aos estudos; torna-se discípula de uma grande família renomada sem jamais alardear isso. Se não fosse por aquele encontro bizarro com o irmão Shangguan, talvez o senhor jamais soubesse da existência de tal pessoa.
— Diante de tal situação, uma vez que o irmão Shangguan caísse verdadeiramente em tal armadilha, seria capaz de se desvencilhar dela?
Esses enredos de Su Yi eram, naturalmente, artimanhas habitualmente utilizadas nas gerações futuras. No entanto, por mais simples que fossem tais táticas, na Dinastia Tang de mil anos atrás, elas ainda constituíam uma novidade considerável.
Mais do que isso: quanto mais altiva e convencida de sua superioridade fosse a pessoa, mais facilmente cairia nessa trama sem conseguir escapar!
Afinal, na solidão dos que se acham acima da média, se de fato existisse uma donzela jovem capaz de alcançar uma perfeita harmonia espiritual com ele, além de vivenciar todas aquelas ocasiões dignas de admiração apenas ao se ouvir falar, isso seria suficiente para fazer com que qualquer herdeiro rico abandonasse tudo.
Quando tais palavras de Su Yi foram finalmente ditas, até mesmo Shangguan Wan'er silenciou-se. Embora fosse do sexo feminino, ao projetar sua própria identidade na situação, sua mente perspicaz foi imediatamente tomada por um calafrio de pavor.
Afinal, se tudo aquilo fosse arquitetado especificamente contra ela, temia que demorasse a perceber que se tratava de um jogo tramado por outros!
— Irmão Su, é a isso que o senhor chama de dama da alta sociedade? Utilizar o conhecimento e a origem, combinando-os com o entendimento das classes elevadas, para ludibriar por meio de artimanhas a admiração daqueles letrados de espírito livre?
Embora as palavras de Su Yi tivessem deixado Shangguan Wan'er profundamente chocada, se ele realmente pretendia moldar Fuxue em tal figura, não estaria Su Yi usando Fuxue como se fosse uma mera peça de xadrez?
Se as coisas fossem realmente assim, então ela, Shangguan Wan'er, estaria terrivelmente enganada a respeito de Su Yi.
Notando a mudança no tom de voz de Shangguan Wan'er, Su Yi percebeu imediatamente e, após soltar uma gargalhada, continuou a explicar:
— Haha! O irmão Shangguan entendeu mal! Embora todo esse encontro tenha sido premeditado e arranjado com antecedência, do princípio ao fim, a mulher por quem você nutrirá afeição o tratará estritamente com a cortesia devida a um homem honrado. O senhor será apenas um entre os vários candidatos na lista de reservas nas mãos dessa dama.
— E quando, em um determinado dia, o senhor estiver conversando com seus amigos íntimos e mencionar determinado mestre da literatura e sua discípula, perceberá que muitos outros ao seu redor também nutrem a mesma admiração por ela.
— Na carreira oficial, deve-se desejar ser um comandante da guarda imperial; no casamento, deve-se aspirar a ter uma esposa como Yin Lihua. Quando um número cada vez maior de pessoas estiver preso a essa teia, a própria dama poderá, baseando-se em seu próprio julgamento, escolher do alto de sua posição um daqueles pretendentes para ser seu verdadeiro companheiro.
— Mesmo que sua própria identidade seja humilde e ela não passe de uma mulher do povo, ainda assim poderá, tal como Xie Daoyun, ter seu nome eternizado entre toda a aristocracia da Grande Dinastia Tang!