Capítulo vinte e quatro: A ira de Wu Zetian
— Rapariga, vê se estas quatro peças de roupa te servem bem. Se houver algo que não esteja ao teu gosto, posso pedir que as ajustem.
Dentro da casa de chá, Su Yi voltava da cidade radiante, carregando quatro vestimentas de cores diferentes. O tecido e a qualidade do material estavam longe de ser o simples linho comum. Apenas com um relance, Fu Xue percebeu que aquelas peças deviam custar uma pequena fortuna, e uma sombra de preocupação surgiu em seu rosto.
— Mestre, estas roupas são caríssimas, muito mais luxuosas do que as que o senhor usa. Esta serva jamais ousaria vestir algo tão precioso!
Embora Su Yi tivesse insistido várias vezes para que ela o tratasse apenas por "Irmão Su", Fu Xue era extremamente obstinada em chamá-lo de "Mestre". Depois de várias tentativas infrutíferas para fazê-la mudar, Su Yi acabou aceitando. Contudo, embora aceitasse o tratamento, ele nunca a viu como uma serva; por isso, ao escolher as roupas, optou pelo que havia de melhor, algo que até famílias comuns considerariam vestes de alta qualidade.
— Ora, não se preocupe! O homem faz a roupa, mas a roupa faz o homem. Já que nasceste com uma beleza tão notável, uma verdadeira beldade em formação, precisas de boas vestes para realçar o que já é belo!
Diante destas palavras, o rosto delicado de Fu Xue corou, e ficou claro que, no fundo, ela se sentia muito feliz. Ainda assim, ela balançou a cabeça, recusando as roupas.
— Mestre, mesmo assim, não posso aceitar! Para mim, ter o que comer e vestir já é o bastante. Não ouso permitir que o senhor gaste tanto dinheiro comigo!
Vendo a teimosia da jovem, Su Yi não se importou. Sabendo exatamente o que a preocupava, ele soltou uma risada e sentou-se pacientemente.
— Rapariga, já ouviste falar da "Beldade do Tofu"?
Ao ouvir a pergunta, Fu Xue assentiu e depois negou.
— Xi Shi foi uma grande beldade da antiguidade, mas nunca ouvi falar de uma "Beldade do Tofu".
Vendo que ela desconhecia o termo, Su Yi explicou com suavidade:
— Se fosses um viajante comum a precisar de um descanso numa casa de chá, e encontrasses dois estabelecimentos à tua frente — um gerido por um homem e outro por uma mulher de aparência graciosa —, qual escolherias?
Fu Xue era uma pessoa extremamente inteligente; afinal, para que Su Yi a acolhesse, ela chegara a ameaçá-lo. Ao ouvir o exemplo, compreendeu imediatamente a intenção dele.
— O senhor quer dizer... que eu deveria servir como atração para os viajantes?
Vendo a mudança na expressão de Fu Xue e conhecendo a sua natureza altiva, Su Yi apressou-se a esclarecer, temendo um mal-entendido:
— Não te enganes, não quero que sejas como as cortesãs que seduzem os homens. Basta que os sirvas com a tua habitual cortesia. Onde as flores desabrocham, o perfume espalha-se naturalmente, sem necessidade de que o vento o carregue. Compreendes?
Fu Xue, que na verdade não se sentira ofendida, apenas achara a abordagem peculiar, sentiu-se comovida pelo cuidado que ele tivera ao explicar-se. A gratidão cresceu no seu peito e, finalmente, aceitou as roupas.
Após trocar de vestes, surgiu uma donzela de dezasseis anos, elegante e radiante, vestida de branco como a neve. Ao vê-la, o próprio Su Yi ficou por um momento sem palavras. Ele era um homem de mundo, mas, diante daquela visão, não pôde evitar o assombro. Não era apenas a beleza física, mas o encanto do seu porte e o brilho vivo nos olhos com que ela o fitava.
— Mestre, como estou?
Ela rodopiou à frente dele; o corte simples e elegante da túnica dava-lhe um ar etéreo, quase imortal. Quando Su Yi estava prestes a elogiá-la, uma voz豪迈 ecoou do lado de fora:
— Muito bem! Muito bem! Faz apenas alguns dias que não nos vemos e o irmão Su já esconde uma beldade em casa? Onde terá encontrado tal joia?
A casa de chá de Su Yi situava-se nos arredores de Chang'an. Os viajantes que por ali passavam estavam sempre apressados e raramente criavam laços. Por isso, quem o chamava de "irmão" só podia ser um conhecido. Ao olhar na direção da voz, viu Ming Kong e Shangguan Zhao, ambos com leques dobráveis na mão, observando-o com sorrisos nos lábios.
Ao ouvir o chamado, Fu Xue, como serva, afastou-se apressadamente, não querendo que estranhos a vissem daquela maneira. Ou talvez, no seu íntimo, sentisse que a sua melhor faceta deveria ser reservada apenas para Su Yi.
Su Yi, por outro lado, não pensou muito. Ao ver os dois, o seu rosto iluminou-se de alegria e ele apressou-se a cumprimentá-los.
— Ora, irmão Ming! Irmão Shangguan! Que visita oportuna!
Com uma risada, Su Yi deu uma ordem a Fu Xue:
— Fu Xue, traz a cola gelada que preparei!
Ao ver a cena, o rosto de Wu Zetian manteve-se sereno, como se não se importasse, mas Shangguan Wan'er, após um momento de surpresa, perguntou de forma inquisitiva:
— Irmão Su, como é que, em poucos dias, surgiu uma moça tão bela na sua casa de chá? Não acredito que o senhor seja de esconder belezas... Pelos traços, ela parece um pouco consigo. Será, por acaso, sua irmã?
Embora Shangguan Wan'er questionasse a identidade de Fu Xue, ela também oferecia a Su Yi uma saída conveniente: a de que ela fosse sua irmã. Se ele aceitasse a sugestão, o problema estaria resolvido; caso contrário, nem mesmo Shangguan Wan'er poderia garantir o que aconteceria a seguir.
Afinal, Wu Zetian tinha em alta conta Su Yi, a ponto de Shangguan Wan'er brincar com a proximidade entre os dois. E, vendo que ela não se irritava com tais gracejos, era evidente o apreço que a imperatriz sentia por ele. Contudo, a presença repentina de uma mulher ao lado de Su Yi era motivo suficiente para despertar o ciúme de Wu Zetian, e a visita de ambas tinha como objetivo principal desvendar a identidade de Fu Xue.