Capítulo Trinta: A Ira de Wu Zetian

A explicação de Su Yi, embora um tanto forçada, acabou convencendo Wu Zetian depois de ser verbalizada. Afinal, se esses dois poemas fossem realmente de autoria de Su Yi, provavelmente todos os talentos da Dinastia Tang juntos não seriam páreos para ele em termos de poesia.

Mesmo assim, Wu Zetian era uma mulher orgulhosa. Tendo acabado de expressar seu descontentamento com Su Yi, mudar de atitude agora era algo difícil de aceitar. Ainda que fosse a soberana que governava o império, ela sentia resistência a tal situação, e foi por isso que ela decidiu rebater.

— Humpf! Céus e terras sabem disso. Talvez o primeiro poema tenha sido escrito por outra pessoa, mas o segundo não seria, por acaso, um desejo do seu próprio coração, irmão Su?

Se o primeiro poema, pelo seu conteúdo grandioso e épico, só poderia ter sido escrito por alguém que já passou por grandes altos e baixos, o segundo, que demonstrava uma profunda nostalgia pelos lugares de entretenimento, deixava Wu Zetian desconfiada. Afinal, se Su Yi tivesse um mínimo de talento, ele seria perfeitamente capaz de escrever versos como aqueles.

Ao ouvir tais palavras, o canto da boca de Su Yi revelou um sorriso amargo, mas ele não deu muitas explicações.

— Haha! Irmão Ming! Se este poema fosse realmente obra de Su, eu não precisaria me explicar. Afinal, quem neste mundo não ama uma alma gêmea?

Este segundo poema pertencia a Liu Yong, um poeta de gerações futuras, e o objeto de sua escrita eram justamente as cortesãs dos bordéis. Foi também por causa desse tipo de poesia que, ao ser lida pelo monarca da época, ele caiu em desgraça e nunca mais foi contratado para cargos públicos. Embora o poema tenha custado a Liu Yong a chance de brilhar na política, quando tais versos se espalharam, conquistaram a admiração de incontáveis cortesãs. Quase todas as cortesãs do império mantinham seus poemas ao lado do travesseiro; aquelas que, aos olhos de outros literatos, eram altivas e difíceis de conquistar, ao saberem da chegada de Liu Yong, esperavam ansiosamente para servi-lo.

Para alguém como Su Yi, vindo de eras futuras, a trajetória de Liu Yong era algo que ele admirava profundamente.

Após ouvir essas palavras, a expressão de Wu Zetian, que antes começava a suavizar, tornou-se novamente desagradável.

— Humpf! Irmão Su! Eu achava que você era diferente dos outros, alguém transcendente e extraordinário. Hoje, percebo que fui eu quem me enganei!

Após soltar um bufo frio, Wu Zetian, tomada pela raiva, preparou-se para sair. Pela sua atitude, parecia que, se ela fosse embora naquele momento, nunca mais voltaria.

Foi então que Shangguan Wan'er, rápida em seus reflexos, segurou Wu Zetian, tentando intervir como mediadora.

— Irmão Ming! Talvez você tenha entendido mal o irmão Su. A origem do irmão Su é humilde, ele não é um jovem de família abastada como nós; onde ele teria visto a decadência do distrito de Pingkang? Ele provavelmente nem sabe como são as mulheres daquele lugar, tendo feito esse julgamento apenas com base no que ouviu na casa de chá. Como você pode desprezá-lo por isso? Será que o irmão Ming está menosprezando a origem do irmão Su?

Su Yi havia ajudado Shangguan Wan'er anteriormente, dando esperanças de que seu pai, Shangguan Tingzhi, pudesse retornar da linha de frente. Por isso, ela lhe era muito grata. Ao ver que Wu Zetian estava furiosa e prestes a partir, para retribuir o favor e evitar que a soberana tomasse uma decisão impulsiva, ela interveio.

Como confidente próxima de Wu Zetian, Shangguan Wan'er a conhecia profundamente. Após suas palavras, a fúria de Wu Zetian começou a ceder, e ela acabou ouvindo o conselho. Wu Zetian sabia que, devido à origem simples de Su Yi, mesmo que ele sentisse curiosidade pelo luxo, ele nunca teria coragem de vivenciá-lo. Pensando nisso, ela compreendeu melhor a situação. Além disso, conhecendo o caráter de Su Yi, ela tinha certeza de que, se o patriota Su Yi visse os intelectuais de Chang'an perdidos em bordéis, ele sentiria o mesmo desprezo que ela.

Com esse pensamento, sua expressão suavizou, e ela decidiu não insistir mais no assunto. Contudo, como havia dito palavras duras, ela não conseguiria mudar sua postura de imediato. Ela apenas fez uma saudação e decidiu partir primeiro.

— Irmão Su! Hoje eu perdi a compostura. Da próxima vez que eu voltar à sua casa de chá, deixarei que o irmão Shangguan lhe faça companhia!

Dito isso, Wu Zetian não hesitou e saiu.

Desta vez, Shangguan Wan'er, conhecendo bem a soberana, não a impediu, pois sabia que Wu Zetian não estava verdadeiramente zangada, apenas não conseguia superar seu próprio orgulho. Se ela não aliviasse aquela tensão, não se sabia onde ela descontaria sua frustração.

— Irmão Ming, não se preocupe! Investigarei tudo o que deseja saber e virei informá-lo! — garantiu Shangguan Wan'er.

Wu Zetian não respondeu e seguiu seu caminho. Su Yi, ainda confuso, tentou chamá-la, mas foi contido por Shangguan Wan'er. Algum tempo depois que Wu Zetian deixou a casa de chá, a jovem soltou um suspiro de alívio e olhou para Su Yi com admiração.

— Quem diria que, sendo tão jovem, o irmão Su teria tal vivência. Apenas por ser capaz de recitar esses dois poemas, já se vê que você não é uma pessoa comum!

Shangguan Wan'er era uma famosa letrada da Dinastia Tang e compreendia perfeitamente o valor literário daqueles versos. Ela não acreditava que o primeiro poema tivesse sido escrito por Su Yi. Com tamanha grandiosidade e talento, parecia algo escrito por um primeiro-ministro que, após alcançar o auge do poder e passar por grandes reviravoltas na vida, olhava para o mundo com desdém.

Pensando nisso, um nome veio à mente de Shangguan Wan'er, e ela perguntou, sondando:

— Diga-me, irmão Su, você conhece o Duque de Zhao, Zhangsun Wuji?