Capítulo 58: A Revelação Súbita

Grande Tang: No início, chocando Wu Zetian No pequeno sobrado, o vento de leste soprou na noite passada. 2470 palavras 2026-07-30 01:38:12

Diante da sondagem de Di Renjie, Su Yi não escondeu mais nada e expressou diretamente a sua opinião sobre os assuntos da corte imperial.

Ao ouvir tal resposta, um sorriso apareceu no rosto de Di Renjie. Até aquele momento, ele já podia ter certeza de que o dono da casa de chá mencionado por Wu Zetian era justamente o jovem à sua frente.

Pensando nisso, ele decidiu não esconder mais nada e perguntou diretamente, em tom de teste:

— Oh? Sendo assim, como o proprietário Su enxerga a situação atual da corte?

Diferente de Wu Zetian, que consultara Su Yi em busca de métodos para governar o país, Di Renjie desejava, no fundo, descobrir o que exatamente Su Yi havia dito a Wu Zetian.

Afinal, sendo ele próprio o chanceler da dinastia, Di Renjie não acreditava que um plebeu que nunca havia participado da política pudesse ter qualquer insight relevante sobre os grandes assuntos de Estado.

Enquanto isso, Su Yi percebeu a desconfiança estampada no rosto de Di Renjie, deu um sorriso frio em seu íntimo e falou com ousadia:

— Irmão Liang! Se pretendes prestar os exames imperiais para ingressar na burocracia, eu te aconselho a acumular forças em silêncio nestes dois anos e evitares pisar na corte por enquanto!

— A situação atual na corte é imprevisível e volátil; um pequeno descuido pode custar-te a cabeça. Depois, não venhas dizer que eu não te avisei!

Diante de tais palavras, as pálpebras de Di Renjie começaram a tremer. Afinal, havia apenas poucos dias, ele mesmo fora prisioneiro dos Quatro Cruéis.

Sendo chanceler, a sua própria vida estava por um fio, quanto mais a dos demais cortesãos. Portanto, do ponto de vista da autopreservação, o conselho de Su Yi fazia todo o sentido.

— Proprietário Su, embora tuas palavras sejam ditas com boas intenções, como bem diz o dístico afixado nesta casa de chá: "A ascensão e a queda do mundo dizem respeito a todos os cidadãos." Se a situação atual está caótica e turva, tudo bem se eu fosse apenas um plebeu impotente; mas, se de fato possuo a capacidade de salvar a pátria, jamais ficarei de braços cruzados esperando a morte!

Essas palavras foram ditas com extrema firmeza. Logo após proferi-las, seja de forma intencional ou não, Di Renjie expressou sutilmente seu descontentamento com o fato de Su Yi possuir tanto talento, mas se recusar a salvar o país.

A insatisfação foi velada com tanta discrição que, mesmo percebendo-a, Su Yi não se importou.

Pelo contrário, o que mais o surpreendeu foi a atitude daquele homem que se autodenominava Liang Jie. Ele jamais imaginara que alguém pudesse nutrir um patriotismo tão profundo a ponto de desejar mergulhar de cabeça em meio a uma corte tão caótica.

Contudo, já que havia aceitado o dinheiro do cliente, Su Yi naturalmente precisava lhe apontar um caminho claro, razão pela qual continuou a falar.

"..."

— Se o jovem mestre possui tal ímpeto de salvar o país e o povo, eu admiro profundamente sua coragem. Por favor, permita-me prestar-lhe uma vénia!

Após inflar o ego de Di Renjie com elogios, Su Yi prosseguiu:

— Caso o senhor realmente pretenda salvar a nação e o povo, acredito que a primeira coisa a fazer seja garantir a própria sobrevivência no turbilhão da corte. Caso contrário, nem sequer haverá oportunidade para demonstrar seu talento!

Talvez porque as palavras de Su Yi fizessem sentido, ou talvez porque ele estivesse satisfeito com os elogios recebidos, desta vez Di Renjie não retrucou.

Vendo isso, Su Yi continuou a expor sua perspectiva:

— Ouvi dizer que, na cidade de Chang'an, os velhos funcionários que governam o Grande Tang desde a época do falecido Imperador Gaozong estão em constante conflito com os novos oficiais promovidos pela atual soberana. Pergunto-me se o jovem mestre Liang já tomou uma decisão sobre qual lado buscará para obter proteção?

A situação política em Chang'an era tão notória que até mesmo as crianças nas esquinas das ruas podiam discorrer sobre ela. Foi exatamente por isso que ele fez aquela pergunta exploratória.

Di Renjie estava ali para testar a capacidade de Su Yi, logo não revelaria sua verdadeira identidade. Ele ergueu as mãos em sinal de respeito e suplicou a Su Yi:

— O proprietário Su tem uma visão extraordinária. Originalmente, eu pretendia manter-me neutro e cuidar diligentemente dos meus próprios afazeres. O que o senhor acha disso?

As lutas partidárias na corte eram ferozes. Di Renjie sempre se mantivera neutro, mas seu próprio destino trágico lhe mostrara que tal escolha estava longe de ser sensata.

Por isso, ele revelou sua postura a Su Yi, ansioso para ouvir o que o dono da casa de chá diria.

Se Su Yi realmente correspondesse ao que Wu Zetian dissera — possuidor de uma perspicácia ímpar —, talvez ele seguisse seus conselhos.

Caso contrário, se as palavras de Su Yi revelassem insensatez, Di Renjie consideraria que a Imperatriz havia sido enganada e simplesmente descartaria o assunto.

Naquele momento, Su Yi mal sabia que suas palavras despretensiosas e audaciosas haviam se tornado o critério pelo qual a atual soberana e o chanceler decidiriam a política nacional. Ele continuou sua resposta sem hesitar:

— Irmão Liang, estás terrivelmente equivocado! Podes juntar-te à facção dos ministros da era de Gaozong, ou podes unir-te ao grupo de novatos da nova soberana. O que nunca, jamais deves fazer, é manter-te neutro entre os dois lados!

Enquanto dizia isso, Su Yi mantinha uma expressão extremamente séria, deixando claro que não estava brincando.

"..."

Ouvindo tais palavras, Di Renjie continuou a interrogá-lo:

— Oh? Por que não se pode permanecer neutro no meio? Peço que o proprietário Su me instrua!

Tendo aceitado o dinheiro do cliente para lhe trazer clareza, Su Yi não viu mal algum em continuar:

— Pensa comigo, irmão Liang: se entras na corte sem nenhuma base de apoio e decides não tomar partido durante a disputa entre essas duas facções, o grupo que emergir vitorioso e esmagar o oponente certamente aproveitará para expandir drasticamente sua própria rede de influência.

— E, nesse momento, embora tenhas permanecido neutro, não pertences ao grupo deles. Uma vez que o lado vitorioso consolide seu poder, como poderias ser simplesmente perdoado?

Su Yi falou com tanta paixão e seriedade que sua saliva chegava a respingar. Contudo, ao ouvir tal explicação, Di Renjie não achou nada absurdo.

Pelo contrário, foi justamente após ouvir a ponderação de Su Yi que ele compreendeu, enfim, por que razão havia sido acusado de traição de forma tão arbitrária, mesmo sem ter participado das lutas partidárias!

Os cortesãos da era de Gaozong formavam a esmagadora maioria dos ministros tradicionais, enquanto os subordinados da atual soberana eram os novatos ligados aos interesses de Wu Zetian, encabeçados pelos Quatro Cruéis e Shangguan Wan'er.

Após Wu Zetian consolidar seu poder, os Quatro Cruéis viram sua influência crescer enormemente. Através de expurgos sistemáticos de opositores, os velhos ministros da corte anterior foram forçados a se esconder e silenciar.

Exatamente como Su Yi predissera: após a eliminação dos rivais, como poderia Di Renjie, mantendo-se neutro, escapar ileso?

Para expandir seu poder, os Quatro Cruéis voltaram suas atenções para Di Renjie, resultando na sua prisão sob a acusação de conspiração.

Pensando nisso, o olhar com que Di Renjie fitava Su Yi encheu-se de profundo respeito.

Se tivesse encontrado Su Yi mais cedo e ouvido aquela perspectiva única, talvez a tragédia anterior jamais tivesse acontecido!