Capítulo Doze: Alteração do Registro Comercial

Grande Tang: No início, chocando Wu Zetian No pequeno sobrado, o vento de leste soprou na noite passada. 2306 palavras 2026-07-30 01:37:42

Página 1/3

É tão ingênuo!
O jovem senhor Mingkong, que está diante de mim e age com tanta generosidade, é realmente muito ingênuo!
Esse é, no momento, o pensamento mais direto no coração de Su Yi!
Originalmente, quando ele mencionou sua ideia de abandonar os estudos para seguir a carreira militar, era apenas uma tentativa de sondar Mingkong, para descobrir se havia alguma forma de participar do exame imperial por meio da inscrição comercial.
Mas assim que ele expressou sua dúvida, Mingkong imediatamente bateu no peito e garantiu que poderia permitir que Su Yi participasse do exame imperial.
Essa confiança plena claramente não era apenas um exagero; até Su Yi não pôde deixar de se sentir grato, sabendo que ele realmente o considerava um amigo.
Quanto mais isso acontecia, mais Su Yi sentia culpa em seu coração. Se esse assunto não fosse tão simples, a ajuda de Mingkong poderia trazer problemas desnecessários, algo que Su Yi não desejava.
“Irmão Mingkong, agradeço de coração sua boa vontade, mas eu não passo de um simples comerciante. Como poderia permitir que você se envolvesse por causa de mim? Sinto-me profundamente envergonhado!”
“Se essa questão for realmente complicada, peço que não se force, pois caso contrário, eu ficaria inquieto.”
É um fato incontestável que comerciantes não podem participar do exame imperial, e por isso Su Yi consultou vários estudantes para confirmar.
Foi por receber respostas semelhantes que ficou um pouco desapontado e decidiu perguntar a Mingkong, que também é comerciante.
Se fosse fácil, ele aceitaria com prazer; mas se fosse difícil, não forçaria ninguém.
Afinal, Mingkong já o ajudava muito. Se não fosse pelo fato de ele vir ocasionalmente beber refrigerante — algo que a maioria das pessoas comuns sequer ousaria consumir — Su Yi teria passado dificuldades nos dias em que o chá estava parado.
Nessa situação, Su Yi não queria dever demais a Mingkong por causa de seus próprios assuntos.
No entanto, ao ouvir essas palavras de Su Yi, Mingkong riu alto, com um tom cheio de desprezo.

Página 2/3

“Ha ha! Irmão Su, você não me trata como irmão! Já que te chamo de irmão, é porque realmente te considero assim. Eu já percebi que você é talentoso e não é alguém comum; espero que possa servir ao país!”
“Já que tem essa intenção, naturalmente vou ajudar a concretizá-la. Quanto à dificuldade desse assunto, fique ainda mais tranquilo: eu e o jovem senhor Shangguan somos comerciantes e também planejamos participar do exame imperial, então já subornamos um oficial do Ministério da Fazenda.”
“Só precisaremos que ele faça algumas alterações simples em nossos registros de residência! Alterar dois nomes é uma coisa, alterar três também é possível, só custará um pouco mais.”
Su Yi não queria receber demasiados favores de Wu Zetian, e ela sabia disso claramente. Por isso, para que ele aceitasse, Wu Zetian explicou que, como comerciante, ela já tinha preparado tudo, o que acabou convencendo Su Yi.
Afinal, Su Yi jamais suspeitaria da verdadeira identidade de Wu Zetian, e ela realmente se apresentava como comerciante, além de ser bastante culta. Se Wu Zetian e Shangguan Wan’er dissessem que não participariam do exame imperial, aí sim Su Yi teria dúvidas!
Por isso, ao ouvir Wu Zetian dizer que isso seria muito simples, quase como um favor natural, Su Yi começou a aceitar a ideia.
“Se é assim, então eu agradeço muito, irmão Ming!”
Embora Su Yi relutasse em aceitar muitos favores, essa questão da inscrição comercial para o exame imperial não era algo trivial. Se ele tivesse que resolver sozinho, provavelmente não encontraria esse caminho.
Agora que Mingkong podia e queria ajudar, e o custo não era alto, Su Yi naturalmente aceitou.
Ao mesmo tempo, Mingkong decidiu firmemente que, quando alcançasse sucesso no futuro, jamais esqueceria a ajuda do jovem senhor Mingkong e do jovem senhor Shangguan.
“Senhores, agradeço imensamente por seus favores; não tendo como retribuir, ofereço este refrigerante como agradecimento.”
Após dizer isso, Su Yi serviu um grande copo de refrigerante para cada um dos dois.
Nenhuma das duas, Wu Zetian ou Shangguan Wan’er, conseguia resistir a essa bebida doce, e naturalmente aceitaram.
Após sentir o sabor adocicado, Wu Zetian lembrou-se de seu propósito e discretamente sinalizou para Shangguan Wan’er com os olhos.
Shangguan Wan’er entendeu imediatamente e sorriu enquanto começava a falar.

Página 3/3

“Irmão Su, recentemente você nos alertou sobre a compra de mantimentos e armamentos para a guerra, o que nos rendeu bastante dinheiro.”
“Embora tenha ajudado algumas vezes em seus negócios, ainda sinto que estou em dívida com você, por isso preparei um presente especial e peço que não o recuse.”
Após dizer isso, Shangguan Wan’er tirou da cintura uma caixa de brocado, cuja embalagem requintada indicava que não se tratava de algo comum.
“Irmão Shangguan, você está sendo muito gentil! Eu só quis alertá-los para retribuir a atenção que vocês têm dado aos meus negócios. Além disso, vocês também assumiram riscos ao seguir minhas sugestões; eu não ousaria tirar mérito para mim.”
Ao ver que Mingkong estava disposto a ajudar na alteração da inscrição comercial para o exame imperial, e que Shangguan Wan’er lhe oferecia um presente, Su Yi ficou emocionado e tentou recusar.
No entanto, quando ele acenou com a mão para recusar, Shangguan Wan’er sorriu e, aproveitando o momento, entregou a caixa a Su Yi.
Nessa hora, Su Yi não teve escolha senão aceitar a caixa, e lentamente a abriu.
Ao abrir a caixa, os olhos de Wu Zetian e Shangguan Wan’er também brilharam com um certo interesse, como se estivessem curiosas para ver a reação de Su Yi.
Quando finalmente Su Yi viu o conteúdo, ficou surpreso, não por ser algo valioso, mas porque o presente parecia extremamente simples.
Era um leque dobrável!
Comparado aos leques que ele já tinha visto em filmes, esse parecia um pouco humilde, sem nenhuma decoração.
Mas, como era um presente de Shangguan Wan’er, Su Yi aceitou com gratidão.