Capítulo trinta e nove: Luo Binwang de Wuzhou

Dentro da casa de chá, muitos intelectuais e letrados lançavam olhares de indignação ao homem de meia-idade ali presente.

Era evidente que, após Fuxue ter optado por recuar e retirar-se, as palavras agressivas daquele homem haviam despertado a repulsa de todos os presentes. Por um momento, uma enxurrada de insultos foi dirigida a ele. No entanto, diante de tal hostilidade, o homem parecia indiferente; sem responder às provocações, ele voltou a dirigir-se a Fuxue.

— "A galinha que canta ao amanhecer", expressão originária do *Clássico da História*, refere-se à fêmea que usurpa o papel do galo ao anunciar o dia. É um ato que subverte a ordem natural e conduz ao infortúnio. — O homem prosseguiu: — Assim como ocorre neste mundo: uma vez que uma mulher assume o poder e rege a corte, a era de prosperidade transforma-se em caos, e quem sofre e padece é o povo!

Se as palavras anteriores do homem haviam soado como um trovão que fizera estremecer a todos, agora, o que ele proferia ressoava como o badalar de um sino, deixando os letrados ali reunidos em um estado de choque profundo. Era uma audácia avassaladora!

Não era apenas o choque pelo conteúdo de suas palavras, mas pela coragem de enunciá-las em voz alta, sabendo que tal ousadia custaria a própria cabeça. Foi somente após a explicação que os presentes compreenderam: o homem não se referia à letrada Fuxue, mas sim ao atual destino da dinastia Tang!

Imediatamente, aqueles que, movidos pelo impulso, o haviam insultado, passaram a pedir desculpas com reverência.

— Suas palavras são um alerta retumbante. Perdoe minha grosseria anterior!
— Agi por impulso e ofendi sua dignidade; rogo que me compreenda!

...

Se antes os intelectuais sentiam desprezo pelo homem, agora, após ouvirem suas palavras, sentiam um respeito profundo. Embora se considerassem audazes por criticar os quatro cruéis funcionários que corrompiam a corte, nenhum deles jamais ousara questionar a legitimidade do trono ocupado por uma mulher.

Criticar a corrupção da corte era um hábito comum entre os letrados ao longo das dinastias, e um monarca sábio jamais silenciaria tais vozes. Contudo, discutir a legitimidade do imperador em privado era um crime grave, passível de execução e punição de toda a família. Portanto, era necessária uma coragem imensa para proferir tais palavras com tamanha convicção.

Apesar do espanto, o mundo nunca careceu de covardes e oportunistas. Assim que a declaração foi feita, vários letrados se levantaram, bloqueando o caminho do homem e enviando emissários para denunciá-lo às autoridades, ao mesmo tempo que tentavam extrair sua identidade.

— Ora! Suas palavras são ousadas e temerárias, teria coragem de dizer seu nome? Quem comete o ato deve arcar com a responsabilidade! Ou pretende que suas palavras condenem todos nós nesta casa de chá?

Atualmente, sob o regime dos quatro cruéis oficiais, qualquer um que se opusesse a Wu Zetian era perseguido com rigor absoluto. Em meio ao medo generalizado, a oposição havia minguado, e aqueles que persistiam em desafiar a imperatriz enfrentavam penas ainda mais severas. Como bem apontara o estudante, se eles ouvissem tais palavras e não as reportassem, seriam todos igualmente culpados perante a lei. A única forma de escapar da punição coletiva seria colaborar ativamente com as autoridades na identificação do indivíduo e de seus cúmplices.

Diante dessa pressão, os letrados, antes respeitosos, exibiram expressões complexas. Mas, após um breve momento de hesitação, a realidade do medo os venceu, e eles se posicionaram contra o homem.

— É verdade! Você é o único responsável por seus atos, não nos arraste para a sua ruína! Se ainda é um homem, revele seu nome e seus comparsas!

...

Ao ouvir tais exigências, o homem de meia-idade esboçou um sorriso de desdém. Após beber um gole do chá amargo, ele revelou sua identidade com altivez.

— Um homem íntegro assume seus atos! Eu sou Luo Binwang, de Wuzhou. Quanto aos meus comparsas, todos os homens de brio sob o céu são meus aliados!

Embora já não fosse um jovem impetuoso, suas palavras carregavam um orgulho inabalável. O olhar de desprezo que lançou aos jovens talentos ao seu redor causou tanta vergonha que, quando Luo Binwang se levantou para partir, ninguém ousou detê-lo. Por um lado, temiam aproximar-se de alguém tão perigoso; por outro, sentiam uma secreta admiração por aquele homem capaz de denunciar a situação do império.

Exceto por um ou dois indivíduos que tentaram impedi-lo para obter reconhecimento das autoridades, os demais apenas observavam. Luo Binwang, prevendo tal reação, não foi pego de surpresa. Quando os estudantes tentaram barrar sua passagem, ele os empurrou com tal perícia que, como se atingidos por uma força desproporcional, foram arremessados contra as colunas da casa de chá.

Desde a antiguidade, um cavalheiro deve dominar as seis artes. Luo Binwang, conhecido desde jovem por seu talento, não se limitava à poesia; suas habilidades com a espada eram notáveis. Aqueles estudantes não eram páreo para ele.

Com uma risada sonora, ele partiu caminhando com firmeza, deixando para trás, na vasta casa de chá, o eco de suas palavras audazes:

— Hoje eu, Luo Binwang, parto. Mas, quando retornar a Chang'an, certamente mudarei o destino desta nação e devolverei ao Tang o seu devido caminho!