Capítulo Treze: A Provação de Shangguan Wan'er

Página (1/3)

— Que o irmão Shangguan não gaste tanto, Su está um pouco apreensivo, mas já que o irmão Shangguan é tão cortês, aceitarei este leque dobrável — disse Su Yi, com um tom de gratidão, embora não estivesse especialmente surpreso com o presente.

Ao ouvir tais palavras, Wu Zetian e Shangguan Wan’er mostraram surpresa; especialmente Shangguan Wan’er, que curiosamente perguntou:

— Irmão Su, você conhece este objeto?

Sua voz mostrava dúvida, como se para Shangguan Wan’er, Su Yi não deveria reconhecer aquilo, o que também deixou Su Yi confuso.

— Irmão Shangguan, será que este objeto tem algum significado especial?

Olhando para o rosto surpreso diante de si, que parecia não valorizar o leque, Shangguan Wan’er resignou-se, mas explicou:

— Isto não é um objeto comum; é usado pela nobreza da alta sociedade do Japão, chamado leque dobrável. Sua função é semelhante ao nosso pingente de jade pendurado na cintura dos estudiosos chineses: um símbolo de status!

Após essa explicação, o olhar de Shangguan Wan’er tornou-se ainda mais desconfiado — como Su Yi poderia conhecer tão bem este leque?

Na verdade, havia outras razões para Wu Zetian dar este presente a Su Yi.

Antes mesmo de Su Yi apresentar suas sugestões, Wu Zetian havia enviado os guardas secretos da Ordem da Flor de Ameixeira para investigar Su Yi, mas mesmo estes agentes de elite não conseguiram descobrir nada sobre ele.

Além disso, nas conversas anteriores, Wu Zetian e Shangguan Wan’er perceberam que o modo de pensar de Su Yi não era típico de um nativo do centro da China, levantando a hipótese de que ele poderia ser estrangeiro.

No entanto, ele não parecia ser turco, tibetano ou de Goguryeo; então a suspeita recaiu sobre o Japão, um território relativamente pouco conhecido.

Assim, este leque dobrável, símbolo de status no Japão, tornou-se o presente ideal.

Se Su Yi fosse originário do Japão, ao receber o leque, certamente demonstraria alguma reação.

Página (2/3)

Mas o que Wu Zetian e Shangguan Wan’er não previram foi que, embora Su Yi aceitasse o presente e reconhecesse o leque, sua expressão se tornou ainda mais enigmática.

Su Yi não parecia surpreso com o leque; ao contrário, ao pegá-lo, girou-o habilmente, como alguém que já o havia manuseado antes.

Stranhamente, ele não sabia que o leque era japonês e, ao ouvir a explicação de Shangguan Wan’er, arregalou os olhos em grande espanto.

Essa expressão certamente não era falsa, deixando Wu Zetian e Shangguan Wan’er ainda mais intrigadas quanto à origem de Su Yi.

— Irmão Su, pelo seu jeito, parece que já viu este leque antes?

Segurando o leque e girando-o com familiaridade, Su Yi, percebendo que não podia mais esconder, assentiu.

— Para ser sincero, irmão Ming, este leque eu manuseei quando era jovem; não o achava nada de especial. Jamais imaginei que fosse um objeto japonês, o que realmente me surpreendeu.

Apesar da dúvida, Wu Zetian entendeu que essa era a única explicação plausível para Su Yi manusear o leque com tanta destreza.

— Haha, se for assim, então estamos mesmo diante de um especialista em nossa arte. Pensávamos que o irmão Su apreciaria esse presente!

Como Su Yi já havia tido contato com um leque desses, o mistério se dissipou e seu valor diminuiu, levando Shangguan Wan’er a considerar oferecer outro presente.

No entanto, Su Yi não era ganancioso; além disso, Ming Kong e Shangguan Zhao estavam dispostos a ajudá-lo a sair do comércio e se inscrever no exame imperial, gesto pelo qual ele se sentia profundamente grato.

Percebendo a expressão deles, Su Yi respondeu rapidamente:

— Irmão Shangguan, já que este presente vem do Japão, certamente é um objeto precioso. Se eu não soubesse disso, talvez não lhe desse valor, mas sendo algo estrangeiro, guardarei com cuidado.

Com essas palavras, Su Yi guardou o presente com seriedade, claramente querendo poupar Shangguan Wan’er de mais despesas.

Shangguan Wan’er, percebendo sua cortesia, balançou a cabeça resignada e não insistiu em dar mais presentes.

— Irmão Su, realmente não sabemos o valor deste objeto, mas aparentemente não é de grande preciosidade. Talvez tenhamos nos atrapalhado perante você, pedimos desculpas!

Página (3/3)

Embora Shangguan Wan’er fosse amiga íntima de Wu Zetian e extremamente talentosa, não demonstrava arrogância; pelo contrário, sua fala e modo de conversar eram sempre gentis, como uma brisa suave na primavera.

Ao ouvir essas palavras, Su Yi tornou-se ainda mais cortês. Afinal, um jovem de origem nobre que podia tratar alguém como ele com tanta amizade e ainda presentear, era algo raro e precioso, que ele jamais rejeitaria.

— Haha, irmão Shangguan, não diga isso. Este objeto, vindo de tão longe, do Japão, é realmente precioso. Eu não o subestimaria; mas se o irmão Su achar que não merece, tenho um pedido a fazer, e espero que não recuse.

Shangguan Wan’er, que queria expressar sua gratidão a Su Yi, ficou feliz com o pedido e concordou de imediato.

— Irmão Su, não seja modesto. Se deseja algo, diga sem receio. Eu farei tudo para atender seu pedido!

Ao ouvir isso, Wu Zetian também deu um passo à frente, prometendo a Su Yi:

— Exato! Se o irmão Su tem alguma necessidade, apenas peça. Nós, irmãos Shangguan, somos generosos e não quebramos nossa palavra!

Vendo que ambos lhe haviam feito promessas, Su Yi sorriu e abriu o leque diante deles.

Ao notar a confusão em seus rostos, sem saberem o que ele pretendia, Su Yi riu alto e falou:

— Haha! Ouvi dizer que irmão Ming e irmão Shangguan também participarão do exame imperial, certamente são pessoas talentosas. Já que acham que este leque não tem tanto valor, ouso pedir que deixem suas caligrafias nele.

— Assim, no futuro, quando alcançarem grandes feitos, eu poderei me gabar diante dos outros com este leque!

Su Yi, não sendo ganancioso, e vendo que Shangguan Wan’er pretendia retribuir com outros presentes valiosos, tomou a iniciativa de pedir que ambos deixassem uma obra literária para ele.

Dessa forma, evitava desperdícios e ainda poderia testar o talento literário deles!