Capítulo Quarenta e Oito: O que é uma Dama da Alta Sociedade?
— Irmão Su, o que estás a fazer? Solta-me já!
Vendo que o rosto de Shangguan Zhao à sua frente estava levemente avermelhado, Su Yi pensou que se tratava de um jovem nobre de uma família rica que não gostava de muito contato físico com os outros, por isso não deu muita importância e soltou-o imediatamente.
— Perdoe-me, Irmão Shangguan. Há pouco, estive com pressa por um momento e recusei-me a aceitar a vossa vénia. Agido por impulso, acabei por ser um pouco descortês.
Ao ouvir tal explicação de Su Yi, e parecendo ele não ter percebido nada, foi a vez de Shangguan Wan'er, cujo rosto já estava ruborizado, sentir-se desconfortável.
Ela considerava-se a si mesma uma pessoa de espírito ousado; afinal, na qualidade de mulher que se tornara a conselheira interna de Wu Zetian, a sua generosidade era naturalmente vasta o suficiente para conter barcos.
No entanto, ao ter tal contato com um homem íntegro como Su Yi, que não nutria quaisquer segundas intenções, o rosto de Shangguan Wan'er ainda assim corou, e ela quase instintivamente julgou que a atitude do outro fora imprópria.
Quando tal cena realmente aconteceu, no coração de Shangguan Wan'er instalou-se inevitável remorso.
Afinal, Su Yi considerava-a um amigo íntimo e nunca havia posto em dúvida a sua identidade, mas ela, naquele exato momento de crise, julgara que o outro tinha intenções torpes.
Quanto mais pensava nisso, e quanto mais ouvia o pedido de desculpas solene de Su Yi, mais profundo se tornava o remorso no coração de Shangguan Wan'er.
— O Irmão Su não deve falar assim. Considero-o um amigo íntimo e jamais olharia com preconceito para a vossa identidade. Acontece apenas que na minha família há muitas regras e, por um instante, não soube como reagir, tendo mal-entendido o Irmão Su. Sou eu quem deve suplicar o vosso perdão.
Visto que Shangguan Wan'er ali viera apenas para retribuir a bondade dos conselhos de Su Yi, ela naturalmente não se importaria com tais trivialidades.
Num instante, ambos voltaram a tratar-se com cortesia.
Foi então que Fuxue, que regressara do pátio traseiro com chá preparado, apareceu para distensionar o ambiente entre os dois.
— O jovem mestre Shangguan não precisa de ser tão cortês. O meu amo nunca se importou com essas formalidades enfadonhas, mas ele considera-o um amigo íntimo, e por isso age com tamanha correção e polidez. Se o jovem mestre Shangguan realmente sente gratidão, seria preferível convidar o meu amo para beber um bom vinho de Chang'an; talvez ele aceitasse com muito mais agrado.
Com tais palavras ditas, Su Yi, que pretendia impedir que Shangguan Wan'er voltasse a curvar-se perante si, desatou a rir a juros.
— Haha, esta miúda já tem mesmo jeito para mulher elegante; em apenas poucos dias, adivinhou quase todos os meus pensamentos.
---
Ao ouvir tais palavras de Su Yi, Shangguan Wan'er, que estava obstinada em fazer a vénia, teve de se levantar lentamente, sem alternativa.
— Se o Irmão Su tem esse desejo, pode ficar descansado. O meu pai também é um apreciador de vinhos generosos, e ele possui coleções dos licores mais aromáticos e puros de entre os cento e oito bairros de Chang'an.
— Da última vez, o Irmão Su traçou planos para mim, permitindo que meu pai regressasse com sucesso da fronteira a Chang'an. Desta vez, venho em nome da gratidão; trarei todos esses vinhos comigo e peço apenas que o Irmão Su não os recuse!
Ao saber que Su Yi afinal apreciava o bom vinho, Shangguan Wan'er sorriu de imediato. Desde que Su Yi realmente desejasse algo, para saldar a sua dívida de gratidão, ela certamente faria questão de lhe trazer o que houvesse de melhor.
Ouvindo tais palavras, Su Yi soltou um riso caloroso e, desta vez, não acrescentou mais nada, parecendo perfeitamente disposto a aceitar a oferta de Shangguan Wan'er.
— Sendo assim, o vosso criado agradece desde já ao jovem mestre Shangguan!
Após trocarem garantias de gratidão mútua, Shangguan Wan'er olhou primeiro para Fuxue e, em seguida, perguntou com curiosidade:
— Irmão Su, há pouco ouvi-o mencionar a expressão "mulher elegante". O que significa exatamente isso, e por que razão tem tanta certeza de que pode transformar a donzela Fuxue, de origem tão humilde, numa figura comparável a Xie Daoyun?
O atual imperador da Grande dinastia Tang era Wu Zetian, que pertencia ao sexo feminino. Exatamente por essa razão, para elevar o estatuto das mulheres, Wu Zetian procurava constantemente exemplos de mulheres bem-sucedidas.
Desde a Rainha Mãe Xuan, Mi Bazi, da dinastia Qin, passando por Lü Zhi da dinastia Han, até à Dama Li da dinastia Tang, todas estas mulheres bem-sucedidas da história foram sobremaneira enaltecidas por Wu Zetian.
Contudo, apesar de tudo isto, no espírito do povo prevalecia a ideia de que a mulher não passava de um mero adereço ao lado do homem — algo que a própria Shangguan Wan'er, sendo mulher, recusava aceitar.
Ao ouvir Su Yi dizer à jovem Fuxue, oriunda de uma casa de cortesia, que faria dela uma mulher elegante e uma figura notável equiparável a Xie Daoyun, Shangguan Wan'er sentiu uma imensa curiosidade.
Ouvindo tal pergunta, embora o rosto de Su Yi ostentasse um certo ar de perplexidade, ele não levantou grandes suspeitas e passou a explicar a Shangguan Wan'er:
— Irmão Shangguan, vós possuiis um nascimento nobre e sois justamente uma das pessoas que melhor exemplificam o conceito de mulher elegante. Que tal se eu vos usar como exemplo? Desse modo, o meu irmão compreenderá ainda melhor o que é uma mulher elegante.
Vendo que Su Yi pretendia usá-la como exemplo, Shangguan Wan'er não só não se aborreceu, como achou a ideia deveras interessante. Após assentir com a cabeça, fez um gesto a indicar que Su Yi podia prosseguir, demonstrando claramente que aguardava o início da explicação.
Ao vê-la agir assim, Su Yi não se precipitou a falar. Com um sorriso confiante, examinou Shangguan Wan'er de cima a baixo antes de continuar:
---
— Sendo o Irmão Shangguan filho de uma família abastada, pela vossa idade e estado de espírito, presumo que ainda não vos encontreis casado. Pergunto-me se já tereis alguém que vos ocupe o coração?
Perante tal questão, Shangguan Wan'er colaborou plenamente e abanou logo a cabeça:
— Até ao momento, encontro-me descomprometido.
Diante de tal resposta, Su Yi não hesitou e continuou o interrogatório:
— Sendo assim, pergunto se a vossa família já vos terá arranjado algum consorte por via de um casamento combinado?
Os herdeiros de grandes famílias, em especial os filhos de comerciantes, com o intuito de assegurar a prosperidade contínua do seu clã, celebravam frequentemente alianças matrimoniais com outras famílias notáveis, formando assim parcerias vantajosas para ambas as partes.
Foi precisamente por essa razão que Su Yi colocou tal questão.
— Para não ocultar nada ao Irmão Su, tenho uma índole rebelde. Embora alguém na família tenha sugerido tal união, fui eu quem a rejeitou; afinal, pretendo fazer as minhas próprias escolhas no que respeita aos assuntos mais importantes da minha vida.
Ao ouvir tal resposta do suposto Irmão Shangguan, Su Yi sentiu-se ainda mais seguro e prosseguiu:
— Haha! Parece que o nosso Irmão Shangguan é precisamente o alvo mais fácil de conquistar para uma mulher elegante!
— Atualmente, o Irmão Shangguan possui riquezas incomensuráveis, sem faltar com que comer ou vestir, e vangloria-se do seu talento inesgotável, anelando encontrar a alma gémea que habita no seu coração.
— Se, num belo dia, durante um banquete na residência de uma grande sumidade literária, o Irmão Shangguan se deparasse com uma jovem donzela no esplendor da sua juventude, dotada de um saber extraordinário, e por acaso a visse a ser alvo de humilhações e vexames verbais, como agiria o Irmão Shangguan?