Capítulo 20

Página (1/3)
A tela brilhou por um instante, e a interface do pedido anterior ganhou uma nova opção de escolha de entrega: envio direto e correio comum.
Havia uma pequena explicação ao lado: o envio direto significava entrega diretamente em suas mãos; o correio comum, via serviço postal, não tão rápido, mas permitia escolher o local de envio ou receber aleatoriamente.
Estavam abertos a sugestões, o que era bastante humano, e Fang Jinxiu se sentiu satisfeita.
Era tarde, e já tinham testado tudo o que podiam em casa, então teriam que esperar até amanhã para colher dente-de-leão.
Fang Jinxiu e seu irmão mais novo fizeram uma rápida higiene pessoal; essa noite não tomariam banho, pois ferver água e arrumar tudo era complicado, e não tinham condições para isso.
No dia seguinte, Fang Jinxiu acordou cedo, pensando na colheita.
Jing Nian ainda dormia; ela levantou cuidadosamente, lavou-se e preparou o café da manhã.
Ela cortou o meio bloco de sal restante da noite anterior, colocando-o na mingau para cozinhar e comer pela manhã.
Quando a comida estava pronta, um pequeno corpo pulou para abraçar suas pernas.
“Jing Bao acordou? O que houve, meu anjo?” Fang Jinxiu largou a espátula, agachou-se e olhou o pequeno, que fazia bico, todo triste e comovente.
Jing Nian se enroscou no colo da irmã, reclamando: “Eu acordei, mas a irmã sumiu…”
Fang Jinxiu sentiu uma mistura de emoções, acariciou a bochecha macia do irmão e falou suavemente: “Não tenha medo, irmã está aqui para preparar uma boa comida para você. Eu nunca vou desaparecer.”
“Hmm!” Jing Nian assentiu com força, mas desconfiado disse: “Irmã, quando for sair, me leve, por favor. Eu sou obediente e posso ajudar.”
“Sei, como poderia abandonar nosso Jing Bao?” Fang Jinxiu sorriu e apertou seu narizinho, “Vai se lavar, a água está pronta, escove bem os dentes, combinado?”
“Combinado!” Jing Nian respondeu alto e correu para lavar o rosto e escovar os dentes.
Quando Jing Nian terminou, a comida quase estava pronta.
Sem ajuda para vigiar o fogo, Fang Jinxiu acabou queimando um pouco o arroz.
Ela colocou discretamente o arroz queimado em seu próprio prato, tentando fingir que nada havia acontecido.
Felizmente, Jing Nian não era exigente e, mesmo com o sabor queimado, comia com gosto, o que deixou Fang Jinxiu ainda mais animada para comer.
“Se você tivesse nascido algumas décadas depois, poderia ser um mukbang,” ela comentou casualmente.
Ela nunca tinha visto uma criança comer com tanto apetite e limpeza como seu Jing Bao, parecendo que o arroz em sua tigela era realmente delicioso.
“O que é mukbang?” Jing Nian perguntou curioso.
“Mukbang… são pessoas que, ao assistir, fazem os outros sentirem felicidade ao ver alguém comer,” Fang Jinxiu explicou.
Ela pensou que originalmente o mukbang servia para mostrar a alegria da comida ou para as pessoas provarem virtualmente iguarias que não tinham experimentado. Mas depois muita gente perdeu o propósito, e o pior era o desperdício.
Especialmente depois que Fang Jinxiu atravessou para esta época difícil, ela não suportava nenhum desperdício e o detestava profundamente.
“Uau, eu quero ser mukbang!” Jing Nian levantou o rostinho, com olhos tão claros que pareciam ver fundo no coração das pessoas, “Mukbang é incrível!”
Fang Jinxiu sorriu e acariciou seu cabelo: “Jing Bao agora é o mukbang exclusivo da irmã.”
“Tá bom, eu sou o mukbang da irmã… da irmã…” Ele hesitou, tentando lembrar a palavra.
“Sou o mukbang batata-doce da irmã!” Ele completou rapidamente e lambeu os lábios: “Batata-doce é doce e gostosa!”
Fang Jinxiu riu tanto que quase deixou o prato cair – mukbang batata-doce, perfeito!
Depois de limpar os pratos, Fang Jinxiu colocou a pequena cesta nas costas e, junto com Jing Nian, partiram para colher dente-de-leão.
Antes de sair, ela deu secretamente um doce a Jing Nian e não resistiu a comer um também, ambos sorrindo docemente.

Página (2/3)
No caminho, encontraram moradores da vila que perguntaram o que fariam. Fang Jinxiu respondeu de forma vaga: “Vamos colher verduras silvestres.”
Eles imediatamente entenderam e suspiraram... O casal de irmãos era tão pobre que só podia complementar a alimentação com verduras selvagens, uma situação realmente triste.
A Vila Fangjiaping não era rica; não passavam fome, mas ninguém conseguia se alimentar completamente; muitos já estavam acostumados a comer apenas até ficarem meio satisfeitos.
Por isso, havia sempre alguém colhendo verduras no campo, geralmente crianças, idosas e pessoas que não podiam fazer trabalhos pesados.
Às vezes, quando as verduras cresciam em abundância, as mulheres colhiam mais para levar para casa e, com habilidade, transformá-las em pratos saborosos.
Já estava outono, e as verduras não eram tão abundantes quanto na primavera, mas ainda havia algumas comestíveis.
Fang Jinxiu levou Jing Nian para um local onde havia mais verduras e viu algumas idosas e crianças já colhendo.
De longe, avistaram um grupo de dentes-de-leão e Fang Jinxiu logo entrou para colher, pois aquilo era dinheiro.
Jing Nian ajudava; sem ferramentas adequadas, usavam pedaços de madeira finos como pás.
A irmã cavava e ele passava as ferramentas; a irmã tirava as plantas e ele as colocava na cesta.
Ela explicou que tinham que colocar com cuidado para não esmagar, pois a aparência estragada diminuía o valor.
Jing Nian não entendia muito sobre aparência, mas como a irmã disse, ele alinhava cada planta cuidadosamente.
“Pequeno grudinho!”
Enquanto trabalhavam, alguém chamou.
Jing Nian olhou para cima e viu Ern Niu, o mesmo que antes o chamara de “fraquinho”.
A irmã disse que era xingamento, e Ern Niu era malvado!
Ele abaixou a cabeça e continuou trabalhando, ignorando o malvado.
“Pequeno grudinho, por que não responde?” Ern Niu insistiu e chegou perto.
Jing Nian se levantou, fechou os punhos e disse com firmeza: “Você me xingou, então eu não vou falar com você!”
Ern Niu coçou a cabeça: “Quando eu xinguei você?”
Fang Jinxiu ouviu e parou de colher, puxando o irmão para perto: “Você é que ficou mexendo com meu irmãozinho?”
“Eu não... eu não fui...” Para Ern Niu, Fang Jinxiu, bonita e da escola secundária, era alguém que ele não ousava provocar e sentia um respeito inexplicável.
Jing Nian contou o ocorrido, e Ern Niu, surpreso com sua memória, gaguejou: “Eu não disse isso, eu... ouvi de alguém...”
Fang Jinxiu o encarou: “Ouvir dos outros não é desculpa, se continuar a incomodar meu irmão, vou falar com seus pais!”
“Quem está incomodando? Ele cai com um toque,” murmurou Ern Niu.
Agora ele se arrependeu de ter vindo provocar o pequeno grudinho, só levou uma bronca da irmã dele, que era muito brava.
Jing Nian pensou em sua história de ‘pedinte’ e ficou vermelho de vergonha, gritando: “Vai embora, eu não quero brincar com você!”
Disse isso, Ern Niu ficou insatisfeito e falou: “Colher verdura não é divertido, vou te levar para brincar, vamos pegar frutas.”
“Não vou!” Jing Nian recusou sem hesitar.
Ern Niu parecia teimoso como um boi, tirou da bolsa um punhado de frutos cinzentos: “Come tâmaras silvestres.”
Os olhos de Fang Jinxiu brilharam; instintivamente puxou a tela para pesquisar tâmaras silvestres.
Eureka, custavam quatro yuans o quilo!

Página (3/3)
Jing Nian não comeu as tâmaras de Ern Niu; sua irmã o levou para colher tâmaras silvestres, e ele comia o que quisesse, guardando as mais doces para a irmã.
Fang Jinxiu colheu mais de um quilo de dentes-de-leão e quase três quilos de tâmaras silvestres durante a manhã.
Os dentes-de-leão eram longos e finos, nada pesados, e a cesta cheia pesava pouco mais de um quilo.
As tâmaras, porém, vinham em grandes cachos; Fang Jinxiu, que também cresceu na montanha e tinha memórias do corpo original, sabia onde encontrar as árvores e colheu bastante para levar para casa.
O principal problema era a falta de ferramentas; em casa só havia uma pequena cesta, e depois de enchê-la com dentes-de-leão, ela teve que voltar para descarregar e retornar para a montanha com a cesta vazia.
Desta vez não levou Jing Nian, pois ele era muito pequeno e o caminho era difícil para suas perninhas curtas; além disso, ela temia que ele caísse.
Felizmente, Jing Nian era obediente e, sabendo que a irmã não podia levá-lo, aceitou sem reclamar.
Fang Jinxiu tentou que ele ficasse um pouco na casa da vizinha, pois não se sentia segura deixando o menino de três anos sozinho em casa. A vizinha, tia Qiuyun, havia saído para trabalhar no campo, mas havia uma idosa e algumas crianças na casa.
Jing Nian não quis ir e preferia ficar em casa, então Fang Jinxiu combinou com as crianças vizinhas para virem brincar em sua casa.
A casa da tia Qiuyun tinha três filhos: a mais velha, Hong Ni’er, com sete ou oito anos; o segundo, Tie Dan’er, com seis, que estava brincando fora; e a pequena Cui Cui, de um ou dois anos, que mal andava e era carregada pela irmã com um canguru.
Quando Fang Jinxiu pediu, a idosa da casa foi compreensiva e deixou a neta cuidar de Jing Nian.
Hong Ni’er, carregando a irmãzinha e uma cesta pela metade de feijão-de-corda, estava colhendo para preparar comida na hora do almoço e fazer o arroz parecer mais farto.
Crianças tão grandes já eram quase como adultos na casa.
Jing Nian viu Hong Ni’er colhendo e encheu um balde com água para lavar o dente-de-leão que tinham colhido.
Quando Fang Jinxiu voltou, os dentes-de-leão estavam limpos, brilhando com a água; Jing Nian mergulhava as pequenas mãos e cuidadosamente removia a sujeira das folhas.
Hong Ni’er era ágil e, depois de terminar com o feijão, ajudou Jing Nian a arrumar a cesta de dentes-de-leão.
Fang Jinxiu ficou emocionada e um pouco envergonhada, as crianças eram muito eficientes.
Ela lavou as mãos, distribuiu dois doces, um para cada uma, mas não deu para Cui Cui, que era muito pequena e poderia engasgar.
Hong Ni’er colocou o doce na boca, surpresa, com os olhos arregalados, e Jing Nian, feliz, orgulhoso, disse: “Irmã Hong Ni’er, o doce é gostoso, minha irmã deu para mim.”
Ela era uma mágica, muito poderosa!
“Gostoso,” respondeu Hong Ni’er timidamente, corando de felicidade. O doce que a irmã bordadeira dera era melhor que o açúcar cristal que comia no Ano Novo.
Mas ela lembrou das palavras dos adultos de casa, dizendo que a vida estava difícil para a bordadeira e para o pequeno Jing Bao, e sentiu-se um pouco culpada por aceitar o doce.
“Obrigada, Hong Ni’er, por brincar com Jing Bao, venha mais vezes quando puder,” Fang Jinxiu disse sorrindo.
Hong Ni’er, por causa da diferença de idade, não podia brincar muito com Fang Jinxiu e Jing Nian, então não eram muito próximas, mas assim como sua mãe, era uma menina de coração bondoso.
“Sim,” Hong Ni’er respondeu compreensivamente, “Se a irmã bordadeira sair, eu vou cuidar do Jing Bao.”
Ela sabia que Fang Jinxiu não confiava em deixar Jing Nian sozinho e queria que alguém cuidasse dele, e gostava de estar com Jing Nian, que era mais comportado que seu irmão.
Depois que Hong Ni’er foi embora, Fang Jinxiu guardou os dentes-de-leão e as tâmaras na despensa, deixando um pouco mais de um quilo de dentes-de-leão e pouco mais de dois quilos de tâmaras.
Felizmente o aplicativo tinha uma função de pesagem; sem isso, em casa não tinham balança, e ela não saberia como dividir.
Jing Nian, acostumado com as “mágicas” da irmã, não se preocupava quando algo desaparecia, pois sabia que ela sempre reapareceria, às vezes até melhor.
Mas, tendo as mercadorias, não era possível trocar por dinheiro imediatamente. Fang Jinxiu olhou por um tempo, inquieta: “Por que ninguém compra?”