Capítulo 36: A Tempestade da Juventude

Aos 90 minutos, o meio-campista Schneider, do Bayer Leverkusen, foi substituído.

Sua expressão era de profunda frustração.

Ao longo de toda a partida, com exceção da cobrança de bola parada no primeiro tempo, seu desempenho não havia sido bom.

Além disso, ele acabou sendo sutilmente dominado no meio-campo.

O camisa 10 do adversário, juntamente com aquele grupo de jovens.

Todos eles causaram uma enorme dor de cabeça a Schneider.

Muitas corridas, uma verdadeira equipe de atletismo — e isso não era dito de forma pejorativa.

Foi graças ao esforço incansável nas corridas que eles os colocaram em uma situação tão passiva.

Schneider admitia que a partida havia sido péssima para ele, mas o que mais o golpeou foi a cobertura defensiva pelo lado esquerdo.

Ora, o seu posicionamento estava recuado.

Ora, ele havia partido mais rápido do que Šuker.

Ora, estava bem ali na sua frente, mas, num piscar de olhos, a distância entre eles aumentou.

O mais doloroso no futebol é essa diferença que se abre na base da corrida.

Tudo isso dizia a Schneider que ele já estava velho.

Suas capacidades físicas já não eram mais as mesmas de antes.

Se estivesse em sua juventude, sem nem falar em alcançar Šuker, com certeza conseguiria contê-lo.

Mas agora, ele só podia correr atrás do adversário, engolindo poeira.

Fuuuuu...

Schneider suspirou novamente.

No gramado, na reta final da partida, o Dínamo de Zagreb também reduziu o ritmo de jogo.

Eles começaram a recuar para a defesa.

À medida que o tempo passava lentamente, o árbitro principal começou a olhar para o relógio.

Os torcedores do Dínamo de Zagreb presentes no estádio já começavam a apressar o apito.

Eles mal podiam esperar para celebrar a vitória.

Quando o apito agudo cortou o ar da noite.

Os três soados toques.

Nesse instante, todo o Estádio Maksimir irrompeu em ebulição.

Uauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu! —

"Vencemos!! Vencemos mesmo!!"

"Sensacional!!!"

"Eu mal posso acreditar nos meus olhos!"

"Três a um! Nós vencemos!"

"Vencemos o Bayer Leverkusen!"

Os torcedores do Dínamo de Zagreb saltavam de alegria, tomados pela emoção.

Eles se abraçavam, incapazes de conter a euforia.

Aquela era a primeira vez que disputavam a fase de grupos da Liga dos Campeões.

No entanto, aquele início digno de conto de fadas envolvia a todos.

Eles eram um grupo de jovens extraordinários.

Eles eram um grupo de jovens que criavam milagres.

"Isso é forte demais, não é?"

Rakitić olhava fixamente, em transe.

No início, ele meio que menosprezava o Dínamo de Zagreb.

Mesmo depois de ter levado uma dura lição dos titulares, seu interior ainda resistia em aceitar.

Até mesmo quando aqueles mesmos titulares empataram com o Basel, ele ainda não se dava por vencido.

Mas agora, não havia como não se render.

Vejam só o que eles haviam feito.

Empataram com o Real Madrid em casa.

Até se podia dizer que o Real Madrid não estava em seus melhores dias.

Venceram a Roma fora de casa.

Poderia-se alegar que a torcida extremista lhes deu um presente.

E agora, derrotaram o Bayer Leverkusen de forma justa e legítima em pleno reduto rival!

Como ainda poderiam argumentar contra isso?

"O que você está fazendo aí parado, olhando para o nada?"

Strinić deu um forte tapa em Rakitić.

Seu rosto estava tomado por um rubor de pura excitação.

"Vai lá para o campo comemorar!"

No segundo seguinte, sob a liderança do treinador, o grupo de reservas disparou em disparada para o gramado.

"Vencemos!! Nós vencemos!!"

"Incrível!!!"

"Eu simplesmente não consigo acreditar!"

Eles agarraram os titulares, derrubando-os diretamente no chão, com os rostos corados de tanta emoção.

Šuker foi o que acabou sendo imobilizado por vários companheiros, indo ao chão.

"Nós somos os campeões..."

Cantando o clássico da banda Queen, *We Are the Champions*, Šuker abriu um enorme sorriso enquanto jazia estatelado no chão de braços e pernas abertos.

"Ainda não somos campeões."

Srna riu e repreendeu.

Šuker abriu um sorriso largo: "Dá no mesmo! Dá no mesmo! O importante é curtir o clima."

Todos riram com ainda mais desinibição.

Do outro lado, os jogadores do Bayer Leverkusen lançaram um olhar resignado para trás e, guiados pelo técnico, retiraram-se rapidamente do gramado.

Eles não queriam permanecer nem mais um segundo naquele lugar que lhes causara tanta dor.

"Realmente, um grupo de jovens formidáveis, eles protagonizaram uma partida espetacular."

"O Dínamo de Zagreb venceu o poderoso Bayer Leverkusen por 3 a 1 em casa, conquistando uma vitória preciosa."

"Graças a esse resultado, o Dínamo de Zagreb consolida oficialmente a liderança do Grupo B da Liga dos Campeões."

Klaušević exclamou em alto e bom som: "Desejamos que este grupo de jovens mantenha exibições ainda mais brilhantes nas próximas três partidas e, o mais crucial... vimos a oportunidade de avançar da fase de grupos da Liga dos Campeões."

"Evidentemente, ainda restam três jogos extremamente difíceis pela frente, sendo dois deles fora de casa. Com um começo tão promissor, precisamos manter a estabilidade."

"Força, rapazes! Estamos na expectativa de apresentações ainda mais magníficas da parte de vocês!"

Com o apito final, enquanto Šuker e seus companheiros caminhavam de volta aos vestiários, Šuker foi cercado por uma multidão de jornalistas.

Entre os vários repórteres, um jornalista alemão perguntou:

"Como você avalia a sua atuação nesta partida?"

Šuker respondeu: "Muito boa. Encontramos o nosso ritmo e, no futuro, faremos partidas ainda mais espetaculares."

Dito isso, Šuker olhou para o repórter e questionou: "Você é jornalista alemão?"

O repórter alemão assentiu: "Do *Berliner Abendblatt*!"

Šuker sorriu: "Certa vez, um defensor alemão me disse que um jogador como eu já estava extinto do futebol na Alemanha. E agora, vencemos o terceiro cabeça de chave alemão na fase de grupos da Liga dos Campeões. Fico curioso para saber qual será a expressão daquele sujeito ao ouvir essa notícia."

Após falar isso, Šuker acenou com a mão e seguiu seu caminho.

O defensor alemão do FK Sarajevo, Bazzell, que outrora duvidara dele, certamente ficaria chocado ao saber disso.

Um sentimento de alívio invadiu o peito de Šuker.

De volta ao vestiário, todos comemoravam efusivamente.

Aquela vitória era imensamente preciosa; não se tratava apenas de somar três pontos, mas também de pavimentar o caminho para a classificação no grupo e garantir que o estado geral da equipe se mantivesse em um nível excelente.

O mais crucial era que eles vislumbravam a esperança de avançar de fase.

Disputar a fase de grupos da Liga dos Campeões pela primeira vez e conseguir sobressair-se em um grupo com Real Madrid, Bayer Leverkusen e Roma... isso era simplesmente sensacional!

Só de pensar nisso, eles ficavam extremamente entusiasmados.

Naturalmente, a euforia não se limitava aos jogadores do Dínamo de Zagreb; toda a imprensa europeia estava em polvorosa.

O Grupo B já estava bastante embolado, e agora, com a derrota do Bayer Leverkusen, essa confusão se espalhou ainda mais.

Ninguém imaginava que, ultrapassada a metade da fase de grupos da Liga dos Campeões, após três rodadas, o desconhecido Dínamo de Zagreb daria um salto para assumir a liderança isolada da chave.

Em três partidas, foram duas vitórias e um empate, concluindo de forma brilhante o primeiro turno da fase de grupos.

Principalmente devido ao triunfo categórico sobre o Bayer Leverkusen em casa na terceira rodada, o que chocou a imprensa de toda a Europa.

*《Dínamo de Zagreb vence o Bayer Leverkusen por 3 a 1!》*

*《Equipe saco de pancadas? A forte resposta vinda do Dínamo de Zagreb!》*

*《O Grupo B enlouquece! Os holofotes da Liga dos Campeões se concentram aqui!》*

*《Uma partida insana produzida por um bando de jovens!》*

*《A tempestade vinda dos Bálcãs ataca com força!》*

O *Sky Sports* da Itália publicou uma reportagem especial com o tema "A Tempestade da Juventude".

O artigo foi assinado pelo renomado "Santo Rubro-Negro", torcedor fervoroso do AC Milan e padrinho dos *rossoneri*, Tiziano Crudeli.

"Desde o momento em que me tornei um *rossonero*, assisti a muitas equipes desafiarem o AC Milan, e a que mais me marcou foi aquele Ajax vindo da Holanda."

"O equilíbrio entre defesa e ataque deles, a maturidade que desafiava o fato de serem uma equipe jovem, renderam-lhes resultados gloriosos, e nós os chamamos de 'A Tempestade da Juventude'."

"Se não tivessem cruzado o caminho do AC Milan, eu realmente me perguntaria se eles continuariam a criar partidas mágicas."

"No entanto, apenas um ano depois, uma equipe milagrosa idêntica surge na disputa da Liga dos Campeões!"

"Diferente do Ajax, eles destroem a defesa adversária repetidas vezes com investidas da mais pura fúria ofensiva."

"Diante do Real Madrid, impuseram um empate com autoridade."

"Contra a Roma, foram os primeiros a balançar as redes."

"Frente ao Bayer Leverkusen, garantiram um triunfo por 3 a 1 em seus domínios!"

"Em comparação com o Ajax, estes jovens encaixam-se ainda mais perfeitamente no tema da 'juventude'; jogam de forma muito mais agressiva, parecendo rapazes impulsivos e imprudentes, mas ao mesmo tempo transbordando de talento."

"Quando ouvi o nome Šuker pela primeira vez, achei que fosse Davor Šuker, mas a 'Perna Esquerda de Ouro' já se aposentou."

"Contudo, eles compartilham o mesmo nome e a mesma camisa 9. Fico curioso para saber que tipo de milagre estes jovens podem produzir na Liga dos Campeões. Comparado ao Ajax, o ponto de partida do Dínamo de Zagreb é mais humilde, e os desafios que enfrentam são bem mais rigorosos, mas é evidente que este grupo de jovens está preparado!"

"Diante de todas as desconfianças da Europa, eles responderam com exibições de enorme impacto!"

"Pois bem, devemos agora saudá-los devidamente como a nova 'Tempestade da Juventude'!"

"É um vendaval que sopra dos Bálcãs, originário da Croácia, no Leste Europeu. Que tipo de espetáculo eles vão nos proporcionar agora? Vamos aguardar para ver!"

Com apenas uma partida, o Dínamo de Zagreb transformou-se no centro absoluto das atenções na Europa.

As vozes de ceticismo desapareceram, a postura da mídia sofreu uma guinada de cento e oitenta graus, e agora eles entoavam louvores a aqueles jovens, celebrando cada gol com entusiasmo.

Naturalmente, eles também faziam o possível para importunar a rapazes.

Especialmente desde o primeiro dia em que alcançaram a fama.

A imprensa imediatamente começou a especular sobre as negociações de transferências desses jovens para a janela de verão.

Propostas de transferência até então mantidas em sigilo foram desenterradas e trazidas a público.

Nesse momento, Bešić estava furioso.

"Droga! Onde conseguiram essa informação? Tem um traidor! Com certeza tem um traidor!"

Ao ver sucessivas notícias sobre transferências vazadas para a imprensa, Bešić sentia uma raiva intensa.

Esses jornalistas conseguiam ser irritantes ao extremo.

Atgenić abriu um sorriso irônico: "Não precisa ser necessariamente um traidor, talvez tenha sido o clube interessado que vazou de propósito? Estão jogando verde!"

Bešić acalmou-se um pouco, mordiscando os lábios.

Atgenić suspirou e disse: "Você não precisa ficar tão aflito, isso não é inteiramente ruim. Pelo menos serve para deixar os clubes que fizeram propostas sob pressão, fazendo-os entender que há concorrência, o que nos ajuda a pedir mais dinheiro! De qualquer forma, na janela de verão, todos eles vão sair mesmo, não vão?"

Só então Bešić balançou a cabeça e murmurou: "O que me irrita é essa mania dos jornalistas de agir por conta própria e divulgar as coisas."

"É a imprensa, e ainda por cima a imprensa europeia, eles sempre agiram assim."

Bešić olhou para Atgenić e perguntou: "A propósito, o que você veio fazer aqui?"

Atgenić ergueu os documentos que segurava nas mãos.

"A última cotação: o valor de mercado de Šuker subiu para 9,8 milhões de euros, e o de Modrić para 8,4 milhões de euros. Claro, são valores teóricos, com margem considerável de flutuação."

Atgenić sorriu abertamente: "Vamos lucrar absurdos!"