Capítulo Dezessete: O Vento Começou a Soprar!
Aproximava-se a terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões.
Toda a cidade de Zagreb encontrava-se envolta numa atmosfera opressiva.
Desde a fundação do Dínamo de Zagreb, eles tinham tentado repetidamente alcançar a fase de grupos da Liga dos Campeões, mas invariavelmente acabavam por fracassar.
Mesmo um talento tão estrondoso como Davor Šuker não conseguira guiar o Dínamo de Zagreb até ao palco principal da Liga dos Campeões.
Para os adeptos do Dínamo de Zagreb, o desejo era ardente.
Anseiam pelas competições europeias, anseiam por um palco maior.
Querem soltar o seu grito de vitória num cenário mais grandioso.
Querem que o Dínamo de Zagreb carregue consigo ainda mais honrarias.
Desconhecem o que o futuro reserva, mas mantêm sempre acesa uma esperança fervorosa!
11 de agosto de 2004.
Zagreb, capital da Croácia.
Nuvens negras e densas revolviam-se no céu.
Trovejos abafados faziam-se ouvir de vez em quando através da espessa camada de nuvens até atingirem o solo.
Pouco depois, uma chuva fina começou a cair.
Portić estava de pé junto à janela, olhando para o céu sombrio, com o cenho franzido.
Eram apenas duas horas da tarde, uma altura em que deveria reinar a claridade do dia, mas todo o ambiente parecia escurecido, e o interior da casa estava particularmente lúgubre.
— Este não é de todo um bom presságio.
Portić não pôde evitar um suspiro.
Portić tinha 67 anos de idade. Era natural de Zagreb e passara toda a sua vida naquela terra.
Nem mesmo durante o período mais turbulento da história ele havia abandonado o local.
Amava o Dínamo de Zagreb e era um adepto incondicional do clube.
Quando o pai lhe ofereceu a camisola do Dínamo de Zagreb como prenda de aniversário, ele compreendeu que aquele clube seria o objeto da sua lealdade para o resto da vida.
Sim!
O Dínamo de Zagreb era exatamente esse tipo de clube.
Para o sexagenário Portić, o atual Dínamo de Zagreb não era apenas uma simples equipa de futebol; era também como se fosse um filho seu.
Gostava de cada um dos jogadores daquele plantel, conhecendo pelo nome até mesmo os suplentes mais desconhecidos.
Para Portić, a sensação naquele momento era idêntica à de ver um filho partir para um exame importante: um misto de nervosismo e profunda expetativa.
Por volta das cinco horas, o céu continuava sem dar mostras de clarear.
A chuva fina persistia, embora já não se ouvissem trovões.
Aquele ritmo de precipitação parecia destinado a durar todo o dia.
Portić dirigiu-se ao quarto e abriu o armário onde guardava as suas camisolas.
Estava repleto de camisolas que colecionava temporada após temporada, desde o ano de 1950.
Inconscientemente, Portić estendeu a mão para a camisola situada na extremidade direita e retirou-a.
Tratava-se de uma camisola com o número 9, datada da década de 1990, com o nome Šuker gravado nas costas!
Portić olhou para aquela camisola, esboçou um sorriso e logo a devolveu ao armário.
De seguida, retirou do fundo uma camisola perfeitamente nova.
Era igualmente uma camisola azul com o número 9, ostentando também o nome Šuker.
Contudo, Portić sabia bem que se tratava de duas peças distintas.
— Hoje vais ser tu!
Portić vestiu a nova camisola número 9, caminhou até à entrada, calçou as botas de chuva e vestiu um poncho, preparando-se finalmente para sair de casa.
No preciso momento em que cruzou a porta, Portić respirou fundo e exclamou com força e veemência:
— Força, Dínamo de Zagreb!
Em resposta ao brado de Portić, começaram a ecoar vozes vindas de várias direções ao redor.
— Força!! Šuker!!
— A vitória é nossa!
— A vitória pertence a Zagreb!
Naquele instante, a aparência envelhecida de Portić dissipou-se e ele endireitou o tronco.
Tinha de ir ao Estádio Maksimir.
Tinha de ir apoiar e encorajar os seus jovens guerreiros.
Portić encontrou-se com o seu grupo de velhos amigos junto à entrada da estação de metro e todos partiram rumo ao Estádio Maksimir.
— Eu visto a camisola número 10, adoro o Luka! Ele é o cérebro da equipa!
— Eu trago o número 11. Aquele Mário faz-me lembrar a minha juventude, com aquela capacidade física explosiva.
— Eu sou o número 9! Sou adepto do Šuker.
— Eu também levo o 9!
Os velhos amigos mostravam com orgulho as suas novas camisolas.
Ao observar aquela cena, Portić sentiu o peito invadido por uma profunda emoção.
Tinham decidido, por mera coincidência, estrear camisolas novas precisamente a partir daquele jogo, talvez como um presságio da chegada de uma nova era.
Sim!
O Dínamo de Zagreb dava as boas-vindas a uma era totalmente inédita.
A era de um grupo de jovens.
— Esperem por mim!
De repente, ouviu-se um grito aflito ao longe.
Portić virou-se na direção de onde vinha o som.
Viram Kredivačić a aproximar-se a correr.
— Vocês caminham depressa demais, tive de vir a correr o caminho todo.
Olhando para ele com estranheza, Portić perguntou:
— O que estás aqui a fazer? Quem é que vai conduzir o autocarro dos nossos rapazes?
Kredivačić era o motorista do autocarro oficial do Dínamo de Zagreb.
Com um sorriso, Kredivačić respondeu:
— Vou reformar-me na janela de transferências de verão. Já andava a recuperar em casa por motivos de saúde.
Portić sorriu e gracejou:
— Já tinhas idade para te reformar há muito tempo, só querias era continuar a conduzir a tua velha sucata.
— Que velho nada! — retorquiu Kredivačić, ofendido. — É o autocarro que transporta os jogadores do Dínamo de Zagreb, estás só com inveja.
Uma gargalhada geral ecoou entre todos.
Mostrando preocupação, Portić inquiriu:
— E a tua saúde...?
Lembrava-se perfeitamente de que Kredivačić sofria de problemas cardíacos.
Por causa disso, a família dele opunha-se veementemente a que assistisse a jogos de futebol.
Kredivačić acenou com a mão, desvalorizando:
— Se eu faltasse a este jogo, qual seria o sentido da minha vida?
Portić sorriu.
Compreendia perfeitamente o pensamento de Kredivačić; se estivesse no lugar dele, também não hesitaria um segundo em assistir à partida.
— Vamos lá, então. Vamos ver de perto a exibição brilhante dos nossos jovens guerreiros.
O grupo chegou ao Estádio Maksimir.
Uma multidão de adeptos do Dínamo de Zagreb afluíra ao recinto para o encontro.
A importância da terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões era colossal, e tratava-se da décima quinta tentativa do clube para alcançar a fase de grupos, atraindo por isso um número impressionante de espetadores.
— Falhámos nas catorze tentativas anteriores, será que desta vez é de vez?!
No relvado, os jogadores de ambas as equipas já tinham iniciado os exercícios de aquecimento.
Portić e os companheiros discutiam o jogo com evidente nervosismo.
Basta-lhes lembrar os catorze fracassos anteriores para sentirem um aperto sufocante no peito.
Sentiam-se divididos entre a expetativa e a apreensão.
— Três jogadores brasileiros e vários internacionais de países da Europa Oriental — comentou Portić, fazendo uma careta. — O plantel do Dínamo de Kiev é fortíssimo.
— Não tem mal! — bradou Kredivačić com convicção. — Vamos ganhar. Estes jovens têm trabalhado arduamente e vão ser recompensados.
— Assim o espero!
Portić suspirou.
Os seus olhos voltaram a fixar-se na ficha de jogo, concretamente no alinhamento do Dínamo de Kiev.
Vai ser uma tarefa extremamente difícil...
— ...Oh~~~~~! Que excelente combinação de tabelas em velocidade entre o Šuker e o Modrić! Romperam a defesa adversária, remate do Mandžukić! Ah!! A bola foi defendida pelo guarda-redes!
— Logo desde o apito inicial, o Dínamo de Zagreb exerceu uma pressão sufocante no meio-campo ofensivo, baralhando por completo o ritmo de circulação de bola do Dínamo de Kiev.
— ...Aí vão eles outra vez! Mandžukić recupera a esférica, Šuker tenta o remate em arco de primeira! A bola passa raspando o poste.
— A partida mal começou e os rapazes do Dínamo de Zagreb já assumiram a iniciativa, aproximando-se constantemente da baliza contrária! Meu Deus, estamos a falar do Dínamo de Kiev! E nós estamos a conseguir suprimi-los!!
— Estes jovens do Dínamo de Zagreb são absolutamente fantásticos, estão a protagonizar uma exibição verdadeiramente estonteante.
Nas bancadas, impulsionados pelas investidas incessantes, pelas recuperações de bola e pelos remates perigosos dos jovens jogadores da casa, os adeptos encontravam-se num estado de pura euforia.
Caramba!
Droga!
Estamos a falar do Dínamo de Kiev!
Estamos a disputar a duríssima terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões, repleta de equipas de topo!
Perspetivavam um embate caseiro extremamente penoso, mas nunca teriam imaginado que, logo nos instantes iniciais, os jovens do Dínamo de Zagreb começassem a fustigar impiedosamente a defesa contrária.
Apanhado de surpresa por aquela vaga de velocidade e dinamismo, o Dínamo de Kiev revelou-se incapaz de se adaptar.
Perante uma pressão alta tão sufocante, perante vagas sucessivas de ataque, viam-se com dificuldades para respirar.
Nas bancadas, Portić e os amigos observavam o relvado num assomo de pasmão.
Os olhares estavam cravados naqueles jovens cheios de brio e energia que corriam pelo campo.
Apesar de a chuva fria lhes gelar o corpo, conseguiam sentir perfeitamente o calor escaldante que brotava do fundo dos seus corações.
Aquilo não correspondia minimamente ao cenário que tinham imaginado.
Tampouco se tratava de um duelo equilibrado.
Estavam a dominar o adversário!
Estavam a superiorizar-se ao Dínamo de Kiev!
— Força, meus rapazes! — Kredivačić tirou o chapéu de chuva com um gesto brusco, com o rosto ruborizado de entusiasmo, deixando a água da chuva encharcar-lhe a cabeça e o cabelo.
Os punhos cerrados batiam o ar repetidamente.
— Vão em frente!
Os olhos de Kredivačić faiscavam com uma chama intensa.
Ele compreendia melhor do que ninguém o que se passava.
Aqueles rapazes tinham treinado com um afinco inexcedível.
Aproveitavam até os períodos de descanso para realizar sessões de treino suplementares.
Valorizavam cada segundo, esgotando todos os recursos para evoluir.
O esforço nunca trai quem trabalha!
Deus certamente recompensaria aquelas crianças diligentes e apaixonadas.
Estavam lá à luz matutina do amanhecer!
E continuavam lá sob a luz da lua durante a noite!
Eram frutos colhidos à custa de treinos multiplicados por várias vezes — ou mesmo dezenas de vezes — em comparação com o comum dos mortais.
Porque raio haveria o seu destino de ser medíocre?!
Porque razão o jogo teria de ser equilibrado?!
Pressão!
Pressionem até à exaustão!
Mostrem tudo o que têm e floresçam da forma mais brilhante e espetacular possível!
O peito de Kredivačić arfava intensamente.
Os seus olhos transbordavam de uma excitação e emoção irrefreáveis.
Meus rapazes!
Transporem esta montanha!
Conseguiram ultrapassá-la!
Toda a Europa ouvirá falar de vós!
A melodia da juventude ressoou com força!
O vento assobiava junto aos ouvidos!
O vento levantou-se!