Capítulo 26: O papai é um violento
«Chu Feng, você acredita não ser digno de Zhaoyang, e ela, por sua vez, não deseja romper o noivado de vocês. Portanto, decidi que o compromisso permanece inalterado. Agora, pergunto-lhe: essas peças de metal para os cascos e os estribos, foram criações suas?»
As palavras do Imperador fizeram com que a Princesa Zhaoyang, que acabara de abrir a cortina da tenda, quase caísse em pranto. Seu pai imperial ainda pretendia casá-la com aquele patife!
«Respondo ao meu sogro: tudo isso me veio em um sonho. Um velho sábio me ensinou, um chama-se ferradura, o outro, estribo.»
Assim que Chu Feng terminou de dizer isso:
«Pá!»
O Marquês de Zhenbei desferiu-lhe um pontapé, fazendo-o cambalear. O nobre bradou: «Moleque insolente, de quem você é filho? Eu ainda estou vivo!»
Os ministros, por sua vez, regozijavam-se internamente: «Bem feito! Puxa-saco, se te chutarem até a morte, não será injustiça! Nem se casaram ainda e já o chama de sogro? E ainda se refere a si mesmo como filho, que falta de vergonha!»
«Marquês de Zhenbei, Feng é meu genro. Chamar-me de filho não é erro algum. Se ousar agredi-lo assim novamente, ficarei descontente», declarou o Imperador com voz grave.
Nesse instante, os oficiais civis e militares olharam para Chu Feng com uma inveja profunda, pensando: «Este puxa-saco realmente caiu nas graças de Sua Majestade!»
O Marquês de Zhenbei não disse mais nada, apenas lançou um olhar furioso a Chu Feng, como se dissesse: «Espere só até chegarmos em casa, seu moleque bajulador.»
Chu Feng suspirou mentalmente: «Não é à toa que meu velho pai não é bem-vindo na corte; é direto demais! Mal respeita a autoridade do Imperador! Eu tentando estreitar os laços com o monarca e ele não gosta!»
Após Chu Feng explicar detalhadamente a fabricação e a utilidade da ferradura e do estribo, o Imperador exultou. Com um sorriso, disse: «Excelente! Tais objetos são de fato utilíssimos. Feng, por ter oferecido algo tão valioso, este é um grande mérito. Diga-me, que recompensa deseja? Que tal um cargo no Ministério das Obras?»
O Imperador soltou uma gargalhada. Muitos ministros sentiram um amargor no peito! Tão jovem e já ingressando no Ministério das Obras? E, o mais importante, ele é o noivo da princesa! Como o Imperador ainda não nomeou um príncipe herdeiro e Zhaoyang é sua filha favorita, se esse rapaz entrasse no ministério, certamente usaria sua posição para angariar aliados!
«Sogro e Majestade, vossa benevolência é grande demais. Apenas aprendi um pouco em meus sonhos; não tenho aptidão para ser oficial. Contudo, não posso recusar tamanha generosidade; dez mil moedas de ouro bastariam», respondeu Chu Feng com um sorriso radiante.
Os ministros, e até mesmo o Príncipe Ning, sentiram as pernas fraquejarem. Aquele moleque era um ganancioso! O gasto mensal de uma família comum no Reino de Liang era de apenas uma moeda de cobre, o equivalente a uma moeda de prata.
Uma moeda de ouro valia dez de prata, o suficiente para uma família comum viver por quase um ano. Aquele rapaz pedia dez mil moedas de ouro, um valor que superava todo o soldo de uma vida inteira do seu pai, o Marquês de Zhenbei!
«Haha, Feng, dez mil moedas de ouro eu não posso lhe dar. O Reino de Liang acabou de ser pacificado e os cofres estão vazios, com necessidades internas e externas. Todavia, posso conceder-lhe uma Medalha Imperial de Ouro, que lhe dará acesso livre ao palácio», disse o Imperador com um riso suave.
Sem esperar que Chu Feng agradecesse, ele sinalizou ao eunuco-chefe. Chu Feng sentiu um desapontamento profundo. «Droga, parece que não é só a nossa mansão que é pobre; este Reino de Liang também é uma miséria!»
«Pá!»
O Marquês de Zhenbei deu-lhe outro pontapé, derrubando-o no chão, e sussurrou: «Agradeça pela graça imperial, seu idiota!»
Chu Feng, massageando o traseiro, teve vontade de saltar e retrucar, mas ao ver a figura robusta do pai, encolheu-se novamente. Era melhor estar desmaiado; aquele velho era um verdadeiro violento!
Assim que Chu Feng agradeceu, o eunuco-chefe trouxe uma bandeja com a medalha. Ao tocá-la, Chu Feng pensou: «Poxa, nem é ouro puro! Que avareza!»
Ele não viu, porém, os ministros ao redor babando de inveja! Ter acesso livre ao palácio? Que tipo de privilégio era aquele? Nem a Princesa Zhaoyang, a favorita do Imperador, tinha tal regalia! O Príncipe Ning, em particular, sentiu-se inquieto. Será que seu irmão, o Imperador, estava considerando este genro para a sucessão? Seus olhos brilharam com uma intenção assassina.
Dentro da tenda, a Princesa Zhaoyang choramingava nos braços da mãe: «Mãe, o pai permitiu que aquele patife entre no palácio quando quiser! Não quero vê-lo nunca mais.»
«Ah, você sabe qual a importância das ferraduras e dos estribos para o Reino de Liang? Isso reduzirá a perda de cavalos de guerra em pelo menos um terço e cortará pela metade o tempo de treinamento da cavalaria! Uma contribuição dessas equivale à de qualquer nobre. E seu pai o recompensou apenas com uma medalha», disse a Imperatriz com suavidade, seus olhos belos atravessando a fenda da tenda e pousando no rosto bonito de Chu Feng, achando-o cada vez mais agradável.
«Permitir que ele entre no palácio já é uma dádiva imensa», insistiu Zhaoyang, ainda descontente.
«Aos seus olhos, é uma dádiva. Mas para ele, entrar no palácio não é nada bom. Além de ter que viver pisando em ovos e seguindo regras, não traz benefícios reais; no máximo, conhecerá algumas criadas e eunucos», a voz da Imperatriz permanecia gentil, mas carregada de uma ponta de indignação.
O rosto de Zhaoyang abriu-se em um sorriso, orgulhoso: «Hehe, quando ele vier ao palácio, eu mesma vou dar uma lição nele.»
Enquanto isso, Chu Feng, desanimado, guardou a medalha no bolso e disse sem entusiasmo: «Sogro e Majestade, o duelo entre mim e o jovem marquês terminou, e a recompensa foi entregue. Se não há mais nada, voltarei para descansar.»
«Pá!»
O Marquês de Zhenbei tentou outro chute, mas Chu Feng, precavido, esquivou-se e reclamou em voz alta: «Pai, você enlouqueceu? Por que insiste em me chutar? Li Hui já foi descansar, será que eu não posso?»
«Seu filho rebelde, não conhece a etiqueta! O Imperador ainda não deu permissão para partir, como ousa querer sair?» O Marquês ergueu o punho novamente.
«Deixe estar, Feng deve estar realmente exausto, afinal, lutou por muito tempo contra Hui. Bem, também estou cansado e partirei para o palácio», disse o Imperador, sentado em seu posto. Ele sentia que os espancamentos do Marquês eram uma forma de protesto contra a sua recompensa.
«Majestade, este velho oficial tem um assunto a tratar», disse o Duque de Wei, saindo da multidão e posicionando-se diante do Imperador, fazendo uma reverência.
Chu Feng, ignorando-o solenemente, virou-se e caminhou em direção à saída das arquibancadas.
«Chu Feng, pare agora mesmo!» gritou o Duque, perdendo a compostura.
«Velho, quem é você? Não o conheço. Por que me chama?» Chu Feng parou e perguntou, com um ar vago.
O Marquês de Zhenbei avançou de repente, assustando o Duque, que recuou dois passos e bradou: «Marquês de Zhenbei, não seja insolente! Sua Majestade está presente, e a Imperatriz também está na retaguarda!»
O rosto do Imperador escureceu, e ele lançou um olhar de desprezo ao Marquês, pensando: «Seu touro bruto, viu só? Arruinou toda a minha dignidade!»
«Velho desgraçado de Wei, você chama meu filho, o que deseja?» O Marquês, ignorando o olhar do Imperador, encarou o Duque e rugiu.