Capítulo 1 — Espancou a princesa

Fios de luz da montanha filtravam-se pela folha de papel da janela com grade de mogno, recaindo sobre a cama de repouso com dossel esculpido no mesmo mogno, e tudo parecia especialmente acolhedor.

Um gancho de jade de marfim afastava as cortinas bordadas a fio de ouro ao redor da cama, revelando um jovem coberto por uma colcha brocada.

Ele tinha o rosto pálido e os olhos levemente abertos, observando tudo em silêncio.

O aposento era antigo e refinado; até a criada de rosto bonito, que cochilava diante da cama, vestia uma saia curta de estilo antigo, e o rosado das faces fazia-a parecer ainda mais delicada.

“Ah, essa pequena criada já me vigia há três dias. Parece que realmente atravessei com a alma. Mas, pela memória do dono original, eu sou Chu Feng, filho do Conde Guardião do Norte do Reino de Liang — um autêntico privilegiado de família poderosa! Daqui para frente, só comer, beber e me divertir...” pensava Chu Feng quando o estômago roncou.

Tendo fingido estar inconsciente por três dias, como não teria fome?

De repente, a bela criada que dormia apoiada à beira da cama abriu os olhos bem grandes.

Chu Feng apressou-se a fechá-los também. Embora, por meio das memórias do corpo original, já conhecesse tudo ali, ainda se sentia culpado, achando difícil encarar a situação.

A criada fitou Chu Feng, fingindo estar desacordado, e murmurou baixinho: “Jovem mestre, por favor, não acorde. A confusão que você arrumou desta vez foi grande demais. O imperador já enviou médicos da corte várias vezes; em aparência, vêm tratá-lo, mas, na verdade, se descobrirem que você despertou, vão prendê-lo!”

Chu Feng, ainda fingindo desmaio, ficou cheio de dúvidas. Que confusão era essa que ele tinha arrumado?

Nas lembranças do dono original, ele só saíra para beber em casa de prazer com amigos, batera num rostinho branco e, no fim, levara uma pancada na nuca, permanecendo inconsciente até então.

Pelo que parecia, ele é que fora a vítima. Que direito tinha o velho imperador de mandá-lo prender?

Pelas memórias, ele ainda parecia ser o futuro genro imperial. Além disso, seu pai, mesmo de favor, era o Conde Guardião do Norte...

“Na verdade, se o jovem mestre continuasse assim, sempre inconsciente, seria ótimo. Ling pode aproveitar e...” disse a criada.

Enquanto falava, estendeu a mãozinha e acariciou de leve o rosto de Chu Feng; em seguida, aproximou os lábios dos dele. Até a pontinha da língua chegou a tocar.

Aquela sensação macia e doce fez Chu Feng arder de imediato. As criadas da mansão eram todas tão ousadas assim?

Hehe, gostei.

Chu Feng sentiu-se secretamente animado e não resistiu a estender a mão, envolvendo a cintura fina da criada; até os lábios dele tomaram a iniciativa...

“Ah! Jovem mestre, você acordou!”

Ao perceber o gesto de Chu Feng, a bela criada soltou um grito.

Com um “ploc”, ajoelhou-se.

“J-jovem mestre, Ling... merece morrer mil vezes. Por favor, não fique bravo com Ling.”

Ela mal conseguia falar; o rostinho estava vermelho como se fosse pingar água.

O que havia com ela naquele dia? Não só beijara o jovem mestre, como também o despertara com o beijo.

Chu Feng olhou para a bela criada ajoelhada no chão, o rosto apavorado e esbranquiçado, e sorriu: “Ling, o jovem mestre também gosta de você, não vou te culpar. Que tal subir e continuarmos?”

“Jovem mestre, tenha piedade! Ling não ousa mais. Se a senhora descobrir que Ling tentou seduzir o jovem mestre, vai me matar. Ling realmente não ousa mais.”

Enquanto falava, continuava ajoelhada, com a cabeça cada vez mais baixa.

“Ling, você atiçou o fogo do coração do jovem mestre e agora recua. Como quer que eu apague isso?”

Chu Feng fechou o rosto, fingindo-se de muito descontente.

“Jovem mestre, Ling... na verdade gosta muito do jovem mestre. Embora o senhor goste de arrumar encrenca lá fora, sempre foi muito bom comigo. Então... então...”

Ela falou vacilante. De súbito, desfez a gola do vestido curto, revelando o pescoço de jade, branco e delicado, e disse em voz baixa: “Hoje, Ling quer até entregar o corpo ao jovem mestre, mesmo que depois a senhora me bata até a morte.”

Ao mesmo tempo, mordeu de leve os dentes de prata e puxou um pouco a faixa do peito por baixo da roupa, deixando à mostra a pele alva e brilhante, ofuscante aos olhos.

Mas, quando Chu Feng, excitado, ia estender a mão, a criada se assustou outra vez, cobriu às pressas o peito e se levantou de repente, dizendo: “Jovem mestre, fazer esse tipo de coisa em plena luz do dia... se o conde souber, vai quebrar as pernas do jovem mestre. Além disso, como o senhor acordou, Ling precisa ir informar a senhora para que ela se prepare.”

E, sem esperar que Chu Feng dissesse algo, saiu correndo depressa.

Chu Feng ficou bastante frustrado. O pato que já estava na boca voara outra vez.

Logo, ouviram-se passos apressados no pátio, embora ninguém falasse.

Em seguida, a porta de madeira com grade foi aberta, e duas ou três moças em vestidos curtos de criada acompanharam uma bela senhora de saia longa bordada, que entrou no quarto.

Nobre, graciosa, de beleza deslumbrante e elegância impecável — assim Chu Feng a avaliou.

A senhora vinha envolta num suave perfume, correu até a cama de Chu Feng, abraçou-lhe a cabeça e chorou com emoção: “Meu filho, finalmente acordaste. Estava morrendo de medo.”

Chu Feng sentiu o rosto afundar naquele refúgio macio e acolhedor; o peito generoso da senhora era tão perfumado e suave que quase o deixava sem ar. Ainda assim, não ousou empurrá-la com as mãos, afinal aquela era a mãe do corpo em que ele habitava.

Só quando Chu Feng, abafado no abraço, soltou um som sufocado, é que a senhora lhe soltou a cabeça. Depois, com as mãos de jade alvas, segurou-lhe o rosto e o encarou com olhos belos por um bom tempo, antes de abrir os lábios perfumados e dizer: “Meu filho, desta vez você se meteu numa encrenca enorme.”

Nesse momento, as criadas fecharam discretamente a porta de madeira com grade, claramente sem querer que os outros soubessem que Chu Feng havia acordado.

“Eu só fui beber numa casa de prazer e ainda levei uma pancada na nuca. Como isso virou uma grande encrenca? Ah, e eu também quero saber quem me bateu, com tanta brutalidade. Quase não acordei mais.”

Chu Feng fingiu inocência e perguntou em voz baixa.

“Ah... quem te bateu foi o seu primo. E quem você bateu foi a princesa Zhaoyang, disfarçada de homem. Se os médicos da corte não tivessem dito que você apanhou feio e que era difícil saber se acordaria, e se não houvesse também o compromisso de casamento entre você e a princesa Zhaoyang, o imperador já teria mandado prender você.”

O rosto digno da senhora estava tomado por severidade.

“Ah, então aquele rostinho branco era a princesa Zhaoyang?” Chu Feng achou graça. O dono original nem reconhecia a própria noiva.

“Esse compromisso foi a forma como o imperador reconheceu os méritos sangrentos de seu pai. Não sei qual tagarela foi contar à princesa que você não tinha estudo nem talento e passava os dias bebendo com essa turma de parasitas. Foi por isso que ela se disfarçou de homem e veio te observar em segredo. E você, sem saber se portar, vivia saindo para beber com esse bando de inúteis.”

Enquanto falava, a senhora beliscou com força a orelha de Chu Feng, e ele, doendo, inclinou a cabeça, fazendo careta de sofrimento e gritando: “Dói, dói! Mãe, eu nunca mais ouso fazer isso.”

“Hum, você sempre diz que não ousa, mas na prática é corajoso demais. A Fria me contou que, naquele momento, você aproveitou que aqueles amigos e as criadas da princesa estavam enroscados numa confusão e atacou a princesa pelas costas. Depois de derrubá-la, ainda subiu em cima dela, esmagando-a sem piedade, obrigando-a a pedir desculpas. Quando a princesa, furiosa, o xingou, você ainda abriu a boca dela e cuspiu dentro. É ousadia demais!”

A senhora ficava cada vez mais irritada, e a mãozinha apertava com mais força, fazendo Chu Feng ranger os dentes de dor.

“Mãe, dói mesmo, solte logo! Naquele momento, eu também não fui nocauteado?”

Chu Feng começou a reclamar, sofrendo.

“Foi graças ao fato de seu primo ter visto o pingente de jade em forma de dragão que caiu da princesa e percebido que algo estava errado. Ele te nocauteou a tempo, controlando a situação. Se a identidade da princesa tivesse sido revelada, a face da família imperial teria sido manchada. Mesmo que você tivesse esse compromisso com ela, o imperador jamais pouparia a Mansão do Conde Guardião do Norte! Agora o imperador já chamou teu pai ao palácio; provavelmente é para tratar do casamento entre você e a princesa. Mas a impressão que você deixou nela foi terrível. Não dá para dizer se a princesa não recusará o casamento.”

Ao terminar, a senhora soltou a orelha de Chu Feng, com um ar de impotência no rosto.

“Então o que devemos fazer? Eu realmente não sabia que ela era a princesa Zhaoyang. Caso soubesse, preferiria levar uma surra dela.”

Chu Feng pareceu perceber o próprio erro e adotou uma atitude muito sincera.

Mas, por dentro, pensava: aquela garotinha até é bonita, e também é alta, mas sinceramente não tem muito desenvolvimento. Eu atravessei o tempo e o espaço para desfrutar da vida, não para passear num aeroporto vazio! Além disso, ela tem um desejo de controle fortíssimo; se eu realmente me casasse com ela, certamente não me deixaria ter nenhuma outra mulher. Se fosse assim, já teria sido melhor, na vida passada, quando eu era guarda-costas e podia espiar de leve as meias pretas da chefe. Aquilo, sim, era prazer.

“Ah, a princesa Zhaoyang domina piano, xadrez, caligrafia e pintura, e até em artes marciais é bastante boa; só tem um pouco menos de força. Além disso, você a atacou pelas costas. Se ela tivesse sacado a espada, nem duas vezes você venceria. Por isso, casar-se com a princesa Zhaoyang é que seria sua bênção.”

Ao dizer isso, a mãe baixou de repente a voz e continuou, com expressão séria: “O imperador atual não tem filhos homens. Mas tem mais de uma dezena de princesas. E a mais amada é justamente aquela menina, Zhaoyang. A princesa Zhaoyang talvez venha a sentar-se naquele trono!”

Ouvindo as palavras da mãe, Chu Feng sentiu a cabeça girar de espanto. Será que minha mãe quer que eu me case com uma imperatriz?

Mas as disputas do palácio são perigosíssimas.

Enquanto Chu Feng divagava, ouviram-se passos pesados no pátio e, logo depois, com um estrondo, a porta de madeira com grade foi aberta outra vez.