Vento e Neve Esperam o Viajante Retornar Capítulo 51

Inumeráveis borboletas brancas gigantes irromperam de seu corpo esguio, envolvendo An Yu camada por camada. O hálito das borboletas cobriu o fedor do mundo inteiro. Atrás da formação de borboletas, o rosto de An exibia uma palidez translúcida, mas seu semblante era ainda mais sereno.

O consumo violento tornou seu corpo leve como o ar, e ele afundava lentamente nas alturas. No entanto, enquanto afundava, ele continuava a fixar o olhar em An Yu, que, naquele contato visual, pareceu sentir a promessa firme de um voto solene.

No instante antes de fechar os olhos, An Yu pensou que, ao que parecia, ele ganharia um auxílio médico fixo.

Embora não soubesse se aceitaria missões no futuro.

Nem tampouco sabia se o outro seria capaz de escolhê-lo com firmeza.

Uma luz vermelha estilhaçada perfurava repetidamente o seu peito, enquanto sussurros vagueavam por todo o seu corpo. Aquela coisa nas profundezas recusava-se, com uma ferocidade cada vez maior, a tentar fundir-se à sua vontade; a fúria não era apenas contra a luz vermelha estilhaçada que havia invadido de repente, mas incluía também a ele — aquele que havia escolhido ativamente fundir-se a outras vontades.

An esgotou todas as suas forças. Seus pontos de sobrevivência eram puxados de volta a patamares elevados repetidas vezes, apenas para despencar novamente a dígitos precários, beirando o perigo, até que An Yu finalmente ergueu a mão e cobriu o peito.

Aceitação.

O oficial dissera que o chamado estado de descensão era apenas uma parte de sua própria consciência. Sendo uma parte dele, por mais dominante que fosse, ela tinha de se submeter aos seus desígnios.

Aceitar essas poucas vontades remanescentes era a sua decisão.

A luz vermelha estilhaçada penetrou mais uma vez em seu peito — desta vez, sem transbordar.

Ainda que fossem covardes e sujas, aquela entidade dotada de vontade absoluta, situada nas alturas supremas, curvou-se por iniciativa própria e abraçou-as.

……

No terminal, a força mental de An Yu saltou repentinamente para 0%.

Foi um piscar de olhos, e o nível máximo foi restaurado em seguida.

Quando abriu os olhos, ele estava deitado em uma cama de solteiro baixa e estreita — na fábrica de produção de embalagens, o dormitório de Shen He.

O relógio indicava que hoje era 30 de setembro, o primeiro dia em que Shen He foi dada como desaparecida.

Ao lado do travesseiro, repousava silenciosamente uma moeda polida que brilhava como um espelho. Ela era um pouco diferente daquela que An Yu encontrara no dormitório de Shen He; no verso, havia uma linha extra de caracteres gravados: 1-01.

A moeda refletia sua aparência naquele momento: uma garota de pele pálida, com as bochechas fundas de tanta magreza.

A porta foi empurrada de repente, e um homem entrou dizendo: "Lote 1, número 01, Shen He."

An Yu sentou-se na cama.

Na verdade, ele não havia feito nenhum movimento; foi este corpo que realizou tal ação de forma natural. Sua consciência adentrou o corpo de Shen He, coexisitindo temporariamente com a consciência dela.

O homem nem sequer olhou para Shen He e, fitando um pedaço de papel, falou com frieza: "Parabéns. De acordo com os resultados do cruzamento no banco genético, você é a pessoa com a maior probabilidade de gerar uma prole de alta entropia genética com ele, e foi selecionada para entrar no casulo no primeiro lote."

Ele?

No exato momento em que a dúvida surgiu em An Yu, a resposta emergiu automaticamente em sua mente.

O presidente do Grupo Huang, Huang Zhou.

Após o homem proferir essas palavras, An Yu sentiu um lampejo de êxtase em Shen He, mas que vinha acompanhado de um pingo de preocupação.

A garota perguntou em voz baixa: "Isso quer dizer que... bastando engravidar, poderei dar à luz uma criança qualificada?"

"Com altíssima probabilidade. De qualquer forma, vamos levá-la para a câmara de cultura agora mesmo, e você ficará lá até o fim da gestação. Não se preocupe, lá você terá boa comida, boa moradia e muitos médicos."

Shen He estava muito esperançosa em seu interior, mas ainda hesitou um pouco: "Então... qual é a probabilidade exata? E se — eu digo, e se —, depois que a criança nascer, a entropia genética dela não atingir o limiar da Cidade Principal? O que acontecerá comigo e com a criança?"

O homem folheou as folhas de papel com impaciência: "Sua probabilidade é de 72,5%, o que já é muito superior à dos outros. Caso haja um 'e se', nem será preciso esperar a criança nascer; garotas como vocês passam por indução de parto acelerado, você deve saber disso, não é? Apenas duas semanas são necessárias para que o embrião se forme basicamente, tal como numa gravidez normal de três meses. Naquela altura, teremos métodos para testá-la, e, se for confirmado que a entropia genética da criança não atinge o padrão, interromperemos a gestação para evitar maiores prejuízos, entendeu?"

"Ah... entendo..."

An Yu ouviu os pensamentos mais íntimos de Shen He. Ela pensava que realizar um aborto quando a criança já estivesse basicamente formada seria um pouco prejudicial ao corpo, mas a equipe médica vinda da Cidade Principal era muito confiável; além disso, ela ainda era jovem, então não havia perigo de algo realmente grave acontecer.

Uma vez que desse à luz uma criança de alta entropia genética para o presidente, o destino dela e a vida de sua família sofreriam uma transformação.

"Certo", disse Shen He, "o que preciso preparar?"

"Absolutamente nada", o homem limpou o ouvido com o dedo. "Para que tanta frescura e hesitação? Ande logo, pegue sua identidade e venha comigo. Ah, você pode trazer alguns pertences pessoais, dou dois minutos, estarei esperando lá fora."

Com um estrondo, a porta foi batida violentamente do lado de fora.

Talvez devido à atitude péssima daquele homem, An Yu percebeu que ainda havia um vestígio de hesitação no coração de Shen He.

Contudo, a intensa expectativa em relação ao futuro foi suficiente para esmagar e extinguir por completo essa hesitação.

Shen He colocou duas peças de roupa íntima e a moeda com a identificação de testadora dentro da bolsa e, antes de partir, pegou uma folha de papel e deixou apressadamente um recado para sua colega de quarto.

- Xiao Ru: Vou entrar no casulo. Daqui a duas semanas poderei saber a entropia genética da criança. Espere pelas minhas notícias antes de decidir se aceita ou não a missão de gestação. Ah, e tem meio pacote de biscoitos que não terminei em cima da sua cama.

Carregando expectativas e apreensão, ela colocou a bolsa nas costas às pressas e abriu a porta.

A porta de ferro do dormitório bateu com força atrás dela.

A consciência de An Yu afundou abruptamente e, quando abriu os olhos novamente, estava de volta ao quarto.

Desta vez, o número na moeda havia mudado para 2-14, e o verso refletia o rosto de outra garota: a segunda pessoa dada como desaparecida cujo corpo não fora encontrado, Zhou Ru, a colega de quarto de Shen He.

O relógio na parede indicava que hoje era 14 de outubro — o 15º dia desde que Shen He entrara no casulo.

Nas memórias de Zhou Ru, após a partida de Shen He, não houve mais nenhum contato.

Ela hesitou por um momento, mas ainda assim foi até o corredor e utilizou o telefone público para dar queixa no Departamento de Gestão Populacional do Distrito 84, explicando de maneira concisa a data do desaparecimento de Shen He, embora não tivesse mencionado o experimento de gestação na fábrica.

As mãos caídas ao lado do corpo seguravam dois papéis: um deles era o recado deixado por Shen He, e o outro era o resultado de compatibilidade genética e o aviso de entrada no casulo que acabara de receber —

[Testadora: Zhou Ru
Probabilidade de prole de alta entropia genética: 62.9%.
Aviso de entrada no casulo:
- Duas semanas após a entrada, realizar o teste de entropia genética do feto.
- Se a entropia genética não atingir o limiar da Cidade Principal, a gestação será interrompida e a recompensa de 50.000 yuans será depositada na conta conforme o combinado.
- Se a entropia genética for aprovada, será emitido um certificado de alta entropia genética para a mãe, que poderá entrar na Cidade Principal para acompanhar o crescimento da criança.]

Zhou Ru leu o aviso do começo ao fim com extremo cuidado e releu várias vezes o bilhete deixado por Shen He.

Ela debateu-se em dúvidas por diversas voltas, mas, no fim, restou apenas uma coisa em sua mente: cinquenta mil yuans.

Cinquenta mil yuans permitiriam que ela vivesse o resto da vida em Cidade Isca. Ela detestava aquela fábrica e, com aquela quantia, nunca mais precisaria ficar sentada na linha de montagem dobrando caixas de papelão grosseiras.

Hesitante, ela acabou cerrando o punho direito, amarrotou o bilhete de Shen He e jogou-o na lixeira.

Quando a consciência de An Yu se separou das lembranças de Zhou Ru, ele sentiu de repente um aperto no coração.

Não era a emoção dele, mas sim a de Shen He.

Em sua mente ecoou mais uma vez a voz sussurrada da noite anterior — "Estamos condenados a repetir os mesmos erros."

Ele não sabia o que havia acontecido duas semanas depois.

Durante o período em que sua consciência se fundiu brevemente a Shen He e Zhou Ru, ele vasculhou as memórias de ambas — todas estacionavam exatamente no dia, duas semanas mais tarde, em que se submeteram ao teste de entropia genética do feto.

Essa memória parecia ter sido embaçada de propósito.

Como diziam os poetas — nem todas as memórias podem ser rastrescadas; a dor é esquecida automaticamente pelo cérebro, e a felicidade tampouco é páreo para o tempo.

As memórias de ambas estacionavam no 14º dia de confinamento no casulo, quando funcionários trajando trajes de proteção completos batiam à porta e entravam segurando uma garrafa de água mineral.

Dentro da garrafa de água mineral, nadava um peixinho dourado.

Nota do autor:
[Páginas dispersas de livros descartados] 19 — Ele toma uma decisão
Na verdade, eu não concordo totalmente com a ideia de que An Yu seja um verdadeiro deus.
Os deuses estão habituados a olhar de cima — o universo e a vida parecem insignificantes diante deles.
Portanto, eles nunca se importam com as dores e alegrias das formigas.
Sendo assim, como poderiam retrair sua vontade suprema e dominante para abraçar mortais vis?
Após o Fim da Resistência, as pessoas revisaram e apontaram muitos chamados pontos de virada.
Contudo, todas elas ignoraram aquele dia.
O dia em que An Yu tomou a decisão de abraçar a humanidade.

Capítulo 29 — A Carpa da Oração e Fé · 29
Ao abrir os olhos pela terceira vez, An Yu encontrou-se em um depósito exíguo.

Do lado de fora da porta vinha o som estrondoso de máquinas em funcionamento, e uma luz decadente envolvia o rosto do homem à sua frente.

A Fei era a encarregada das trabalhadoras. Entrara na fábrica aos dezesseis anos e, num piscar de olhos, já estava ali há vinte anos.

"Digo, mandei você avisar a todas, você avisou?"

O homem, com um cigarro na boca, soprava anéis de fumaça fétida e suja. "Uma oportunidade tão boa assim, que só calha de chegar às garotas da nossa própria fábrica, você tem noção disso ou não?"

A Fei hesitou: "Sim, sim, sim, eu entendo... mas... as testadoras dos dois primeiros lotes, onde estão Shen He, Zhou Ru e as outras?"

"Estão descansando em recuperação, não foi o que eu disse? A entropia genética das crianças não atingiu o padrão, então interrompemos para evitar perdas, e as mulheres precisam descansar um pouco."

"Não disseram que a probabilidade das seis selecionadas do primeiro lote estava acima de 70 e a das dez do segundo lote acima de 60?" A Fei resmungou, intrigada. "Nenhuma dessas dezenas de garotas passou no final? Será que o cálculo da probabilidade estava errado?"

"Você não entende droga nenhuma! É só passar o recado adiante. Se você não quiser fazer isso, procuro outra!"

"Espera!" A Fei o deteve. "Todas as garotas que se inscreveram vão ter que entrar nos casulos? E o que vai acontecer com a oficina?"

"Não precisam entrar no casulo. Garotas com probabilidade acima de sessenta ou setenta por cento são raras, mas abaixo disso é o que não falta. Com mais de mil pessoas, como poderíamos cuidar de cada uma separadamente?" O homem estreitou os olhos. "Vamos organizar a gestação de forma unificada e, depois disso, elas continuam trabalhando na fábrica enquanto tocam a gravidez. Duas semanas depois, levamos as que tiverem dado positivo, e as que não derem, descartamos. Os cinquenta mil yuans, com certeza, todo mundo vai receber."

"Então, daqui a duas semanas, como vamos saber se a criança deu positivo ou não?"

O homem puxou com a ponta do pé uma caixa de papelão do canto. A caixa continha garrafas de água organizadas ordenadamente, e dentro de cada garrafa nadava um pequeno peixinho dourado.

"Isso aqui são os kits de reagentes. Distribuam um para cada uma; depois de engravidarem, basta colocá-los no dormitório e não precisam se preocupar com mais nada."

O coração de A Fei estava tomado por dúvidas e inquietudes. Ela lutou consigo mesma por um momento e, hesitante, estendeu a mão em direção à pilha de panfletos.

—— As operárias que entravam na fábrica por vontade própria representavam apenas uma pequena parte; a maioria das garotas havia sido vendida por suas famílias por alguns milhares de yuans, e ninguém sairia dali antes de completar quarenta ou cinquenta anos. Ela sabia que elas ansiavam por sair dali, e havia também aquelas que nutriam a ilusão de constituir família — mesmo que estivessem condenadas a ter suas gerações enterradas para sempre em Cidade Isca, elas ainda guardavam uma última centelha de esperança para o futuro.

A Fei acabou por aceitar os panfletos.

Contudo, antes de se virar e partir, uma sensação sutil desceu subitamente das profundezas de sua consciência, como se um pensamento ínfimo, porém dominante, estivesse interferindo nela.

Ela virou a cabeça e fitou o homem enviado pela cúpula.