Capítulo 23: Familiaridade

Ling Feng sacudiu a cabeça apressadamente.

— Não tem problema, na verdade, você não precisava ter vindo aqui especialmente, não é nada sério. Afinal, ela estava bêbada na hora, eu entendo.

Vendo que Ling Feng ainda tentava defender Ling Luo, os olhos de Ling Lin se encheram de ternura. Ela empurrou a irmã para a frente, incentivando:

— Peça desculpas.

Ling Luo estava claramente incomodada, mas sabendo que o controle financeiro estava nas mãos da irmã mais velha, e que apenas uma palavra de Ling Lin poderia mudar sua opinião, para poder continuar aproveitando a vida sossegada por mais um tempo, mesmo relutante, ela teve que ceder.

— Desculpe.

— Só um “desculpe” basta? — resmungou Ling Lin.

Ling Luo, insatisfeita, fez uma careta para a irmã e disse novamente:

— Desculpe, foi minha culpa da última vez, eu não deveria ter dado um tapa. Se você for generosa, perdoe essa garota desta vez. Se ainda estiver irritada, eu já me desculpo aqui, e amanhã à noite te convido para beber, como uma forma de compensação, que tal?

As palavras de Ling Luo fizeram Ling Lin rir, que tampou a boca e deu um tapa forte nas costas dela, fazendo-a ficar emburrada.

— Irmã, por que você me bate?

Ling Lin reprimiu o sorriso e, com um tom de reprovação, disse:

— Quem pede desculpas assim? Nem um pouco sincera.

— E o que você quer que eu faça? Já me desculpei e ainda vou te convidar para beber. Se fosse outra pessoa, eu nem daria bola.

As duas começaram a discutir novamente, enquanto Ling Feng, como um estranho na situação, ficava cada vez mais desconfortável. Hesitante, ele tentou intervir:

— Irmã Ling, ela já pediu desculpas, acho melhor deixarmos isso para lá.

Assim que falou, Ling Luo ficou animada:

— Irmã, olha só, ele já me perdoou. Vamos embora, está muito frio lá fora.

Ela empurrou a irmã, apressando-a para ir para casa. Ling Lin, sem alternativa, concordou. Mas antes de saírem, seus olhos suaves permaneceram por um longo momento no rosto de Ling Feng, com um brilho de ternura inexplicável.

Nesse instante, na entrada do condomínio, um Rolls-Royce edição limitada apareceu, sob as luzes brilhava majestoso e imponente, com o pequeno emblema dourado cintilando, atraindo os olhares dos transeuntes.

Ling Luo e Ling Lin também notaram o carro. Apenas de olhar para a placa, Ling Lin se encolheu, como um rato diante de um gato, escondendo-se atrás da irmã, sem coragem de mostrar a cabeça, enfiando-se sob as roupas largas, parecendo até engraçado.

Por outro lado, nos olhos de Ling Lin surgiu um brilho de alegria enquanto ela fixava o Rolls-Royce. Esse comportamento estranho despertou a curiosidade de Ling Feng, que olhou para trás e viu o carro parado na entrada da garagem subterrânea. O jovem motorista desceu apressado, abriu a porta do segundo banco com um gesto muito cavalheiro.

Assim que a porta se abriu, uma perna envolta em meia-calça preta surgiu lentamente, o sapato de salto alto brilhando e emitindo um som claro ao tocar o chão. Uma mulher madura, com traços semelhantes às irmãs, saiu do carro. Seu olhar sério se voltou para Ling Lin, com uma expressão de curiosidade e leve dúvida. Após conversar rapidamente com o motorista, ela caminhou com passos elegantes em direção ao grupo.

O colega de trabalho de Ling Feng, ao vê-la, se aproximou com uma expressão servil para cumprimentá-la, mas a mulher vestida de terno ignorou-o completamente. A cena deixou o colega um pouco constrangido, mas parecia acostumado e logo olhou para Ling Feng com curiosidade.

A mulher caminhou lentamente até elas, e o sorriso de Ling Lin se tornou mais evidente. Quando ficaram frente a frente, Ling Lin disse:

— Irmã mais velha, você voltou.

A mulher assentiu, mas seu olhar se fixou na irmã mais nova escondida atrás de Ling Lin.

— Ling Luo, por que você voltou tão cedo hoje?

Ao ouvir a pergunta, Ling Luo soube que não tinha como escapar. Timidamente apareceu por trás da irmã, com medo, falando baixinho:

— Irmã mais velha...

— Você não foi se divertir lá fora hoje?

— Não.

— O quê? Ficou sem dinheiro?

— Não, não.

— Então por que está parada aqui? Se meteu em encrenca de novo?

A pergunta foi certeira. Ling Luo ficou tensa e respondeu apressada:

— Não, não, irmã mais velha, não me meto em encrenca todo dia.

A irmã mais velha, Ling Xiao, conhecia muito bem Ling Luo. Quanto mais rápida a resposta, mais culpada ela parecia.

Nesse momento, Ling Xiao não acreditou nem um pouco e resmungou:

— Não é todo dia, mas duas ou três vezes por semana já é comum. Ling Lin, o que essa garota aprontou desta vez?

Ao ver a irmã mais velha questionando a terceira irmã, Ling Luo puxou o braço dela com medo, mas Ling Lin não tentou esconder nada e falou diretamente:

— Não é nada grave. Ontem ela estava bêbada e deu um tapa num segurança. Ela sabe que errou e quis que eu viesse aqui pedir desculpas.

A expressão de Ling Xiao ficou séria e seu olhar carregava raiva. Seu olhar frio era como uma faca, fazendo Ling Luo estremecer e se apressar em explicar:

— Irmã mais velha, eu bebi demais ontem, não foi de propósito.

A mulher resmungou friamente:

— Quando foi que você fez algo sem querer? Quantas vezes já foram? Você se acha melhor que os outros? Como eu posso te defender?

Vendo a ira da irmã mais velha, Ling Luo baixou a cabeça, como uma criança que fez besteira, sem coragem de falar.

Ling Lin, ao lado, achou que repreender Ling Luo na frente dos outros era demais, então tentou amenizar:

— Irmã mais velha, Ling Luo sabe que errou. Se não soubesse, não teria me trazido aqui para pedir desculpas. Ela também já se desculpou com o rapaz, e foi sincera. Acho que podemos deixar isso para lá.

Com a persuasão de Ling Lin, Ling Xiao não continuou a repreender, mas o olhar raivoso não desapareceu. Ela olhou para a terceira irmã e depois para a Ling Luo, que ainda parecia triste, e resmungou:

— No próximo mês, sua mesada será cortada pela metade. Quando você realmente refletir, venha falar comigo.

Ao ouvir que a mesada seria cortada, Ling Luo, que antes estava triste, ficou revoltada:

— Irmã mais velha, não faz isso, eu já pedi desculpas, por que ainda quer cortar minha mesada?

A irmã mais velha sorriu friamente:

— Ou então, corta tudo o mês inteiro.

Ao ouvir isso, Ling Luo imediatamente se acovardou, choramingando:

— Só metade, por favor. Eu não vou mais falar sobre isso, tá bom?

Vendo que Ling Luo se acovardava, a irmã mais velha finalmente olhou para Ling Feng, que até então permanecia em silêncio. Ao encontrar o olhar dele, seus olhos se arregalaram em surpresa e uma luz de descrença brilhou neles.

Por essa razão, o ambiente tornou-se silencioso e estranho.