Capítulo catorze: Você também se chama Ling?

Ao ouvir a palavra "reclamação", Ling Feng pensou imediatamente em seu salário. Ganhando dez mil por mês, qualquer queixa resultaria em um desconto de mil. Sem dinheiro algum, ele não hesitou. Ignorando as convenções sociais sobre o contato físico entre homens e mulheres, ele simplesmente colocou a garota inconsciente nas costas.

Com a ajuda de Ling Feng, a colega ao lado suspirou aliviada e disse, ainda ofegante:
— Ainda bem que você estava aqui. Se eu estivesse sozinha, não saberia o que fazer esta noite.

Ling Feng sorriu e perguntou:
— Ela é moradora do condomínio?

A colega assentiu:
— A identidade dela não é nada comum. A família é riquíssima; ela só anda de carros esportivos e as bolsas que compra custariam uma vida inteira de trabalho para nós.

— Ah! Se a família é tão rica, por que não a vi chegar de carro? E ela ainda veio pela entrada dos fundos.

A colega, acostumada com a situação, respondeu:
— Provavelmente deixou o carro abandonado em algum lugar de novo.

— Abandonado? Ela vai conseguir encontrá-lo amanhã?

A colega riu:
— Para nós, aqueles carros esportivos são bens inalcançáveis, mas para os ricos, são como roupas. Compram um se estiverem felizes hoje e outro se estiverem de mau humor amanhã. Essa moradora que você carrega, eu já a vi trocar de carro esportivo três vezes em uma única semana.

— Três vezes em uma semana? A família dela é muito rica mesmo!

— Pois é. Mas vamos parar de conversar, vamos levá-la para casa logo.

Ling Feng concordou e seguiu a colega até uma mansão isolada no centro do condomínio. Ela tocou a campainha e, pouco tempo depois, a porta se abriu, revelando uma mulher vestida com um roupão elegante. Ao ver a garota nas costas de Ling Feng, a mulher comentou com certo desdém:
— A Quarta Irmã se embebedou de novo.

Após murmurar isso, a mulher sorriu para os dois:
— Obrigada pelo trabalho de vocês.

A colega respondeu humildemente:
— É o nosso trabalho. A Srta. Ling bebeu demais e caiu no corredor do condomínio; nosso funcionário a encontrou e a trouxe aqui.

A mulher agradeceu com um aceno de cabeça e os convidou a entrar na sala de estar. Após colocarem a garota no sofá, a mulher pegou uma toalha para limpar as manchas em sua roupa.

Ao perceberem que não havia mais nada a fazer, prepararam-se para sair. No momento em que Ling Feng se virava, a mulher o chamou:
— Ling Luo não causou nenhum problema, causou?

A colega, entendendo o que ela queria dizer, sorriu e balançou a cabeça:
— Não, quando a encontramos, a Srta. Ling já estava desmaiada de tanto beber.

A mulher assentiu, mas, de repente, notou que a bochecha esquerda de Ling Feng estava avermelhada. O detalhe chamou sua atenção e ela perguntou:
— Você é novo aqui?

Ling Feng confirmou:
— Sim, é meu primeiro dia de trabalho.

A mulher insistiu:
— O que aconteceu com o seu rosto?

Constrangido, Ling Feng tocou a bochecha e mentiu:
— Eu bati sem querer.

A mulher pareceu não acreditar e examinou o rosto de Ling Feng por um longo tempo. Curiosamente, o olhar dela, antes desconfiado, tornou-se suave. Por um breve instante, lágrimas brilharam em seus olhos, deixando Ling Feng confuso. A colega, percebendo o clima estranho, perguntou:
— Aconteceu alguma coisa?

A pergunta da colega despertou a mulher, que balançou a cabeça e riu de si mesma:
— Nada. É que, de repente, achei que este rapaz se parece um pouco com meu irmão que se perdeu há muito tempo. Deve ser apenas impressão minha.

Dito isso, a mulher desviou o olhar, buscou duas bebidas sofisticadas na geladeira e as entregou aos dois:
— Desculpem o incômodo. Devem estar cansados de carregar Ling Luo. Levem estas bebidas para se refrescarem.

A colega e Ling Feng agradeceram e se despediram. Enquanto caminhavam em direção ao portão, a mulher permaneceu parada diante da janela, observando as costas de Ling Feng com um olhar carregado de dúvida e remorso. Ela murmurou para si mesma:
— Se meu irmão ainda estivesse vivo, teria a mesma idade que ele.

De volta ao posto, Ling Feng refletia sobre a decoração clássica e luxuosa da mansão, admirado com a vida dos ricos. No entanto, a dor pulsante em seu rosto logo dissipou seus pensamentos. Sem demonstrar raiva, ele balançou a cabeça e suspirou:
— Da próxima vez preciso ser mais cuidadoso. Não posso me dar ao luxo de ofender os moradores daqui.

Em um gesto de autocomiseração, Ling Feng pressionou a bebida gelada contra o ferimento. O frescor aliviou um pouco a sensação de dormência. Sentado na guarita, ele pegou o celular e enviou uma mensagem:
"Xiao Rou, fui contratado. Comecei hoje, no turno da noite. Obrigado."

Ele esperou ansiosamente, mas o tempo passava e nenhuma resposta chegava. Achando que ela já estivesse dormindo, ele guardou o celular e recostou-se na cadeira, aproveitando o silêncio.

Mais de uma hora depois, o som de uma notificação o despertou. Ele abriu a mensagem apressado, com um sorriso iluminando o rosto:
"Que ótimo, Ling Feng! Não se sinta inferior por trabalhar como segurança. Em Xangai, não é fácil conseguir um emprego que pague dez mil por mês. Trabalhe tranquilo, amanhã à tarde irei te ver."

Radiante, Ling Feng respondeu:
"Não acho o salário baixo, estou feliz por ter conseguido o emprego. Tudo graças a você, caso contrário, eu provavelmente estaria dormindo na rua."

"Bobagem, Ling Feng! Nem tanto assim. Estou ocupada agora, por isso não respondi antes. Nos falamos amanhã."

"Tudo bem, pode continuar seu trabalho. Até amanhã!"

Animado, o sono de Ling Feng desapareceu. Ele guardou o celular, espreguiçou-se e, imitando os idosos de sua vila, fez alguns movimentos de Tai Chi. Sentindo-se revigorado, não quis ficar preso na guarita e começou a caminhar pelo pátio.

Após meia hora de caminhada, o ar noturno, úmido e frio, começou a incomodá-lo. Ele deu um leve tremor e decidiu voltar para a guarita. Foi então que uma silhueta surgiu ao longe, caminhando pela estrada com passos constantes. Ling Feng ouviu o barulho dos passos, virou-se e viu a figura daquela mulher emergindo da sombra sob a luz.

Ao reconhecê-la, Ling Feng ficou confuso, mas caminhou até ela e cumprimentou:
— Olá! É muito tarde, a senhora precisa de algo? Posso ajudar?

Era a mesma mulher da mansão. Ao vê-lo, ela sorriu gentilmente:
— Quando você trouxe Ling Luo mais cedo, esqueci de perguntar o seu nome.

Ling Feng respondeu sorridente:
— Eu me chamo Ling Feng.

Ao ouvir isso, a mulher, que até então parecia calma, paralisou, surpresa:
— Você também se chama Ling?