Capítulo 49: Trem do Inferno: Minha cabeça está doendo tanto, como é que esta mesa bateu na minha cabeça a ponto de doer?

"Estrondo..."

O trem já havia saído da cidade, e a paisagem do lado de fora da janela era um mar de montanhas verdejantes. A luz dourada do sol descia como um rio, derramando-se por entre as fileiras de árvores.

O sol caloroso atravessava os vidros da janela, penetrando no trem em movimento e dissipando levemente a névoa pesada e melancólica no coração de Xiao Yi.

Dentro das instâncias, um clima tão agradável era praticamente inexistente.

A luz do sol, que podia ser vista todos os dias na Estrela Azul, transformara-se em um artigo de luxo ao entrar no jogo de terror.

Nas instâncias, o que predominava eram os dias nublados e opacos, além de uma escuridão sem fim, onde nunca se conseguia esperar pelo amanhecer.

Xiao Yi sabia o que Xiao Mei estava pensando; ela podia se dar ao luxo de esperar, mas sua irmã mais nova não podia.

Pensando que, bastava passar mais alguns dias e deixar aquela instância para que sua irmã pudesse permanecer para sempre na Estrela Azul.

Sem precisar viver com medo todos os dias, sem noites de insônia e angústia. Em vez disso, vivendo uma vida comum na Estrela Azul, banhada pela luz do sol, caminhando pelas ruas com colegas e amigos, Xiao Yi sentia que tudo aquilo valia a pena.

Rasgando o invólucro de papel que envolvia o hambúrguer, Xiao Yi colocou o outro hambúrguer de carne dentro do pão e, exatamente quando se preparava para dar uma mordida, uma voz feminina e melodiosa soou logo acima de sua cabeça.

— Com licença, desculpe o incômodo. Passageira, o seu feriado parece estar sangrando. Seria conveniente se eu pudesse fazer um novo curativo para você?

Com um olhar preocupado, Lin Ling levantou a caixa de primeiros socorros que segurava nas mãos.

— Eu já estudei noções básicas de enfermagem.

O braço amputado de Xiao Yi havia sido simplesmente desinfetado com álcool por Xiao Mei e depois envolvido com ataduras. Xiao Yi virou a cabeça para olhar e viu que o ferimento, cujo sangramento havia parado antes, realmente voltara a sangrar.

Mas aceitar a ajuda de um fantasma dentro de uma instância?

Qual era a diferença entre isso e uma ovelha aceitar a ajuda de um lobo?

Xiao Yi deveria ter recusado, mas, ao encontrar o olhar terno e cheio de preocupação de Lin Ling, ela não soube como, mas acabou assentindo em concordância.

Tendo obtido a permissão, Lin Ling colocou a caixa de primeiros socorros sobre a mesa e começou a desenrolar as bandagens e gazes do braço amputado de Xiao Yi.

Atualmente, Xiao Mei não estava em seu assento; ela havia acabado de terminar de comer o hambúrguer em suas mãos e aproveitou a desculpa de ir ao banheiro para se afastar, pois temia não conseguir se conter e acabar discutindo com Mi Qi.

A restante, Mi Qi, e os outros quatro jogadores não abriram a boca para impedir.

Mi Qi lançou um olhar para Lin Ling e depois desviou o rosto com inveja.

Resmungando em pensamento que aquele fantasma chamado Lin Ling era tão bonito, mas sua verdadeira aparência com certeza assustaria alguém até a morte.

Quanto aos outros quatro jogadores, eles queriam ver por que a comissária de bordo do trem estaria ajudando proativamente um jogador. Ou será que ela tinha algum outro propósito?

O ferimento ainda não havia cicatrizado, e a dor lancinante quando a gaze se descolava da ferida fez com que o rosto já pálido de Xiao Yi ficasse ainda mais branco.

Nesse ponto, já era tarde demais para Xiao Yi recusar. Lin Ling jogou lentamente a gaze removida na lixeira ao lado e retirou um pó medicinal com propriedades hemostáticas.

Desrosqueando a tampa do frasco de remédio, Lin Ling disse a Xiao Yi:

— Pode doer só um pouquinho.

Quando a gaze se separou da ferida, Xiao Yi já sentia suor frio cobrindo sua testa devido à dor. Como já havia chegado a esse ponto, Xiao Yi só pôde assentir e permitir que Lin Ling continuasse aplicando o remédio.

O efeito do pó medicinal era excelente. Assim que foi polvilhado, o sangue no ferimento do braço amputado de Xiao Yi parou imediatamente.

Mas Xiao Yi também quase desmaiou de dor.

Exatamente quando seus sentidos estavam turvos e ela estava prestes a desmaiar de dor, Lin Ling enfiou na boca de Xiao Yi algo que parecia ser um doce.

A doçura que explodiu repentinamente em sua boca trouxe a Xiao Yi um instante de lucidez, fazendo-a lembrar de sua irmã mais nova.

Ela cerrou os dentes com força, resistindo com todas as forças para não desmaiar.

Enquanto isso, Lin Ling enfaixou o ferimento dela com a maior rapidez possível.

— Pronto.

Enquanto arrumava os materiais médicos na mesa, Lin Ling aconselhou Xiao Yi:

— Faltam apenas duas horas para chegarmos à Cidade das Flores. Seu ferimento é muito grave e precisa ser tratado adequadamente em um hospital.

— Além disso, embora os hambúrgueres do trem sejam saborosos, eles não ajudam na recuperação do seu ferimento. Quando chegar à próxima cidade, é melhor comprar outro tipo de comida.

— Obrigada...

Xiao Yi pôde sentir que o remédio de Lin Ling não tinha nenhum problema e que ela não nutria nenhuma maldade.

No entanto, ela recusou educadamente a boa vontade da outra:

— Mas eu não posso descer do trem. Preciso ir até a estação final, tenho coisas muito importantes para fazer.

— ...Tudo bem, mas preste atenção à sua saúde, passageira. Se precisar de alguma coisa, pode me procurar.

Guardando a caixa de primeiros socorros, Lin Ling virou-se e partiu.

— Eu te aconselho a tirar essa atadura. Quem sabe se aquele remédio não tem algum problema?

Assim que Lin Ling deu as costas, Mi Qi começou a falar com um tom irônico:

— Até uma criança de três anos sabe que não se pode confiar nos fantasmas de uma instância, e você ainda deixou ela cuidar do seu ferimento. Haja estômago.

Xiao Yi não disse nada. Ela estendeu a mão e tocou levemente o braço amputado já enfaixado, abaixando a cabeça para não olhar para o rosto feio de Mi Qi, distorcido pela acidez e mesquinharia.

Ela conseguia sentir que o ferimento no braço amputado não tinha mais a dor de antes, era como se... nunca tivesse se machucado.

Enquanto Lin Ling carregava a caixa de primeiros socorros em direção ao próximo vagão, Jiang Xiu permaneceu com os olhos fixos na entrada do vagão o tempo todo.

Assim que Lin Ling retornou, ele a chamou.

— Senhorita Lin, alguém se machucou no trem?

Ao ser chamada, Lin Ling ergueu os olhos, abriu um leve sorriso e respondeu:

— Sim.

— Há uma passageira ferida no vagão número nove.

— Isso é realmente lamentável... — Jiang Xiu comentou com um suspiro.

Se não houvesse medicamentos suficientes, o ferimento apodreceria lentamente e depois se espalharia por todo o corpo.

E, naquele trem repleto de centenas de fantasmas espremidos juntos, a forte energia fantasmagórica aceleraria o apodrecimento da ferida daquele jogador.

Naqueles quatro dias.

Aquele jogador ferido terminaria como carne jogada em uma piscina cheia de tubarões, devorada viva pelos fantasmas.

Assim como os humanos, ao comerem frutas, sempre comem primeiro a que está prestes a estragar, os fantasmas também se apressariam em comê-lo antes que o jogador estragasse por completo.

Ou então, não seriam comidos pelos fantasmas, mas morreriam com o corpo inteiro apodrecido.

Quem seria o azarado que se feriu?

A carne do hambúrguer do almoço devia ser daquele infeliz.

— Comissária de bordo, venha dar uma olhada no meu Tesourinho, a mão do meu Tesourinho caiu e se machucou... — veio correndo do vagão de trás uma vovó de cabelos prateados, dizendo com urgência que sua querida neta havia se machucado.

Jiang Xiu, que ainda queria abrir a boca para dizer algo, pediu que Lin Ling fosse cuidar de seus deveres primeiro:

— Então vá cuidar disso primeiro, conversamos quando tivermos tempo.

Lin Ling assentiu e seguiu a vovó para ver sua neta ferida.

Após a partida de Lin Ling, Jiang Xiu virou-se para olhar pela janela do trem, apoiando o queixo em uma das mãos, sem saber o que estava pensando.

No vagão número doze.

A menininha de cinco anos que antes estava em pé na cadeira imediatamente iluminou os olhos ao ver Lin Ling e, em seguida, sentou-se obedientemente de volta no assento.

Então, como se tivesse se lembrado de algo, ela abaixou a cabeça e abriu a boca para morder o próprio braço gordinho, abrindo um ferimento.

A mandíbula da criança era forte e ela não controlou a força até sentir o líquido escorrer em sua boca, só então soltando a mordida.

Estendendo a mão para limpar desajeitadamente o sangue ao redor da boca, a garotinha ajeitou as tranças amarradas no topo da cabeça, endossou o vestido que estava um pouco amarrotado e, por fim, cruzou as mãos sobre as coxas, decidida a deixar uma ótima impressão na irmã mais velha.

Portanto, quando Lin Ling se aproximou, o que ela viu foi uma menininha fofa e obediente sentada no assento, o ferimento ensanguentado no braço da menina e...

O rostinho da menina completamente coberto de sangue.

Vovó Luo: ... ...

A vovó Luo deu um tapa na própria coxa:

— Ora veja só essa minha memória, minha netinha querida foi mordida por outras crianças, não foi uma queda... Nossa, como a idade avança, a memória da gente fica péssima...

Dito isso, a vovó Luo voou velozmente para perto da menina, puxando um lenço de papel da mesa para limpar o sangue no rosto dela.

Enquanto limpava, ela praguejava:

— Minha netinha querida, você está bem? Por que seu nariz sangrou? Foram aqueles pirralhos que te bateram? Malditos sejam... Por que os adultos não tomam conta deles... ...

Tendo limpado rapidamente o sangue do rosto da menina, a vovó Luo deu um passo para o lado, assumindo uma expressão de aflição:

— Comissária, dê uma olhada rápida, será que aconteceu alguma coisa com o braço da minha netinha? Vai ficar cicatriz?

— Não se preocupe, a capacidade de recuperação das crianças é muito forte, não vai ficar cicatriz.

Depois de responder à vovó Luo, Lin Ling primeiro usou um cotonete com álcool para desinfetar o ferimento no braço da menina, soprando suavemente enquanto desinfetava.

Em seguida, após fazer o curativo, ela tirou um doce do bolso e deu à garotinha, elogiando-a:

— Você é realmente a criança mais corajosa que já conheci.

A menina estendeu a mão para pegar o doce, ergueu o rostinho e perguntou inocentemente a Lin Ling:

— Irmã mais velha, se eu me machucar da próxima vez, ainda vou ganhar um doce?

Ela tinha visto a irmã mais velha dar um doce para o humano ferido agorinha mesmo.

Agora que ela estava machucada, a irmã mais velha também lhe dera um doce.

Então, se ela se machucasse mais duas vezes, ela não ganharia três doces?

Assim, ela ganharia um doce a mais que o Xiao Jun!

O mundo das crianças não era tão complexo quanto o dos adultos. Vendo sua querida neta fazer tal pergunta, a vovó Luo riu sem jeito:

— Essa criança, deve estar delirando de dor...

No entanto, Lin Ling respondeu à menina com muita seriedade:

— Querida, a irmã te deu o doce não porque você se machucou, mas porque eu gosto muito de você, por isso te dei. A irmã vai te dar mais um doce, prometa à irmã que vai se proteger bem daqui em diante, tá bom?

— Tá bom!

Tendo ganhado mais um doce, a menininha assentiu pesadamente, guardando a guloseima no bolsinho do vestido, decidida a ir exibi-la para o Xiao Jun daqui a pouco!

Ela também era uma criancinha que ganhava doces!

— Graças a você, senão eu realmente não saberia o que fazer... Que tal deixarmos um número de telefone? Quando tivermos tempo, nossa família com certeza fará questão de convidá-la para uma refeição para agradecer.

— Não precisa, foi só algo que fiz no caminho, não há necessidade de tanto trabalho...

A insistência da vovó Luo era difícil de recusar, e mesmo quando Lin Ling disse que seu celular estava quebrado, a mulher insistiu para que ela deixasse uma forma de contato.

A menininha pulou do assento, caminhou até Lin Ling, segurou sua mão e, quando Lin Ling abaixou a cabeça para perguntar o que houve, a garotinha disse:

— Irmã mais velha, o Xiao Jun é muito bravo, não dê doces para ele no futuro, ele não é um bom menino.

— Quem é o Xiao Jun?

— É aquele gordinho que carrega uma bola de futebol.

A garotinha difamava abertamente o Xiao Jun para Lin Ling, falando mal dele sem pudor.

— Ele é muito,