Capítulo 44: Novo Grande Presente, Consciência Divina! A Reunião dos Heróis Chegou!

【Ding!】
【Parabéns ao hospedeiro por ativar o Sistema de Poder de Combate.】
【Matar ou derrotar inimigos aumentará o poder de combate, com chances ainda maiores de obter armas divinas e bônus de atributos especiais.】
【Parabéns ao hospedeiro por matar o famoso general Dong Yue.】
【Parabéns ao hospedeiro por matar vários comandantes anônimos de mil e cem homens.】
【O hospedeiro foi recompensado com um Grande Pacote de Vitória!】
【Pacote 1: Consciência Divina - Nível Inicial. O hospedeiro possuirá uma sutil subconsciência semelhante à de um general divino, permitindo-lhe intuir a direção da origem do perigo no campo de batalha de forma mística e reagir instintivamente a ele!】
【Pacote 2: Pílula de Aprimoramento Corporal x1】
【Itens restantes do hospedeiro: Consciência Divina - Nível Inicial, Prestígio Militar, Arte Marcial do Corpo do Terror Celestial da Guarnição Militar x1, Pílula de Restauração Corporal x2, Remédio de Fortalecimento Corporal e Purificação de Sangue x2, Pílula de Aprimoramento Corporal x4】

"Consciência Divina?"
"Ser capaz de intuir o perigo de forma mística sem precisar julgar?"
"Isso não é predição de nível máximo?!"
"Esse tipo de habilidade não só pode prevenir flechas perdidas no campo de batalha, como também pode me ajudar a tomar subconscientemente decisões corretas sem a necessidade de inteligência. É basicamente como usar um hack!"
"E como ainda está no nível inicial, isso significa que pode evoluir!"
"Como será quando chegar ao nível máximo?"
"Não me diga que será um Olho Divino, capaz de controlar diretamente cada detalhe de todo o campo de batalha?!"

No instante em que recebeu a recompensa do sistema, Jiang Yue entendeu que a cabeça que ele havia cortado hoje definitivamente não tinha sido em vão; era com certeza a cabeça de um grande general!
Essa recompensa era tão rica que superava a soma de todos aqueles comandantes de mil e cem homens anônimos juntos!

Com a recompensa em mãos, Jiang Yue acalmou sua mente e não pensou mais nisso, retornando ao acampamento de Cao com a Cavalaria de Tigres e Leopardos e Xu Chu antes que a noite caísse profundamente.

E Cao Cao, ao saber da grande vitória daquela incursão, naturalmente já havia preparado vinho morno com um sorriso no rosto, esperando por ele na tenda militar.

Falando nisso, parecia até um pouco absurdo.
Se fossem outras tropas a enviar notícias da linha de frente dizendo que venceram estrondosamente uma batalha de cem contra dois milhares, a retaguarda certamente duvidaria da veracidade da notícia, alternando entre grande alegria e profunda preocupação.
Mas quando a notícia trazida era a de Jiang Yue...
Tudo o que se via era o acampamento inteiro exultante, celebrando em honra a Jiang Yue!
Afinal, agora na tenda principal do acampamento de Cao, quem não sabia que o General Jiang era um general predestinado pelo destino? Mesmo que ele alcançasse um feito militar assustador, certamente não seria falsificado!

"O poder divino do General Jiang é como um dragão, mas mesmo assim, o senhor já está acordado há dois dias e duas noites seguidas, não é? Gostaria de descansar um pouco após beber o seu vinho?"
Vendo Jiang Yue esvaziar de um só gole a taça de vinho servida pessoalmente por Cao Cao, Guo Jia não pôde deixar de sorrir e lembrar-lhe.

Isso fez com que Cao Cao e os outros ficassem em silêncio por um momento, lembrando-se de que, desde o ataque noturno, Jiang Yue realmente estava acordado há dois dias e duas noites, e logo voltaram para ele seus olhares cheios de preocupação.

Apenas Jiang Yue, ao ouvir isso, olhou para Guo Jia com gratidão, mas limitou-se a balançar a cabeça.
Ele ergueu um jarro de vinho.
E bebeu tudo novamente.
Em seguida, sentou-se na tenda, em total silêncio, como se estivesse esperando por algo.

Isso fez com que toda a tenda ficasse levemente silenciosa.
Todos trocaram olhares entre si.
No fim, foi Cao Cao quem soltou um suspiro impotente e resignado, murmurando:
"袁绍發布了群雄帖..." [Nota mental: traduzindo o sentido diretamente sem fragmentos]
"Há alguns dias, Yuan Shao emitiu um manifesto aos heróis, convidando os dezoito senhores da guerra a se reunirem em seu acampamento para discutir o grande assunto de punir o rebelde Dong Zhuo."
"Não é que eu não possa te contar sobre isso."
"É apenas..."

A meio caminho da frase, não apenas Cao Cao, mas até mesmo Guo Jia não pôde deixar de suspirar, sem saber muito bem como descrever a situação.
Hoje em dia, embora Cao Cao também fosse um senhor da guerra proeminente e ilustre em sua própria região, comparado ao Yuan Shao daquele momento, em termos de tropas, provisões, prestígio ou qualquer outro aspecto, a diferença ainda era grande demais. Afinal, o acúmulo de quatro gerações e três ducados da família de Yuan Shao não era pouca coisa!

Nessas circunstâncias,
desde que não rompessem totalmente as relações, Cao Cao naturalmente ainda podia rivalizar um pouco com Yuan Shao, forçando-o a dar importância à situação geral e a não ousar agir contra Jiang Yue.
Mas uma vez que Jiang Yue fosse participar do banquete dos heróis para o qual Yuan Shao o havia convidado, isso não seria o mesmo que entrar na cova do tigre por vontade própria?
Nesse momento,
dentro da tenda do acampamento de Yuan Shao, cercado por incontáveis exércitos, considerando o rancor de Jiang Yue ter decapitado Gao Gan e ferido Yan Liang com uma flecha, se Yuan Shao quisesse usar artimanhas para se vingar de Jiang Yue, não seria algo natural e ao mesmo tempo completamente impossível de resistir?

"Esta reunião é, afinal, um banquete de heróis, com pelo menos metade dos senhores da guerra do mundo reunidos lá! Yuan Shao realmente ousaria ignorar sua própria reputação e me matar em público?"
Vendo que Cao Cao e os outros já haviam deixado claro que não queriam que ele corresse riscos, Jiang Yue perguntou calmamente, parecendo irredutível.

"De fato, é improvável que ele o mate abertamente!"
"Mas... com a mente mesquinha, vingativa e tacanha de Yuan Shao, ser humilhado de alguma forma é absolutamente inevitável. Você simplesmente não tem necessidade de correr esse risco!"
Guo Jia não conseguía entender por que Jiang Yue sabia que a montanha estava cheia de tigres, mas ainda assim escolhia caminhar em direção a ela.

No entanto, Jiang Yue sorriu suavemente, balançou a cabeça e disse:
"Já que nenhum de nós vai morrer lá, por que não ir?"

Só ele conseguia ver.
Bem ao seu lado,
aqueles compatriotas que haviam lutado e morrido lealmente por Liu Bei, o quanto desejavam ver mais uma vez aquele senhor da guerra a quem um dia haviam servido de coração como seu verdadeiro suserano.
Para ver se ele ainda se lembrava dos soldados que ele próprio recrutara e dos quais restavam apenas almas errantes.
E para ver se ele ainda se lembrava de Jiang Yue!

Eles queriam ainda mais ver
aquele Wen Chou, que outrora agira com arrogância e soberba na ponte, usando sua lâmina para ditar razões.
A lâmina dele,
junto com a razão dele,
seriam ainda tão implacáveis?
E seriam verdadeiramente capazes, como antes, de ignorar Jiang Yue e todos aqueles que o seguiam, matando quando quisessem e rindo quando bem entendessem?

"Já que o General Yue insiste em ir, então vá."
Ao observar o brilho que de repente faiscava nos olhos de Jiang Yue, sabendo que seria impossível dissuadi-lo, Cao Cao só pôde suspirar e advertir:
"Mas deves saber que o local onde o banquete dos heróis será realizado é o acampamento central do exército de Yuan Shao, cercado por dezenas de milhares de tropas. Sob nenhuma circunstância deves iniciar conflitos por iniciativa própria!"
"Eu sei!"

Vendo que Cao Cao havia concordado, um sorriso brotou instantaneamente no rosto de Jiang Yue, que assentiu levemente para indicar que certamente não provocaria problemas por conta própria.
Naturalmente,
a legítima defesa no máximo seria considerada excesso de defesa, e com certeza não contaria como tomar a iniciativa de causar problemas!

Pensando nisso, Jiang Yue, em uma rara ocasião, preparou uma camada extra de armadura de couro maleável,
afiou tanto a sua espada quanto a sua lança,
e treinou rigorosamente os cem homens da sua Cavalaria de Tigres e Leopardos.
Só então, no dia em que o banquete finalmente chegou, acompanhado pelos milhares de soldados de elite de seu suserano Cao Cao e deixando um grande general para guarnecer e estabilizar o acampamento, ele partiu em direção ao local onde Yuan Shao havia convocado o banquete.

Ao longo do caminho,
não eram apenas as tropas deles que se movimentavam.
Nas estradas montanhosas não muito longe dali, e nos confins do horizonte, havia também vários contingentes de exércitos de elite e poderosos, desfraldando estandartes nas cores branca, preta e outras, escoltando sabe-se lá qual senhor da guerra em sua chegada.

Isso fez com que, nas proximidades do grande acampamento central de Yuan Shao no campo aberto, houvesse por um momento uma sucessão contínua de cascos de cavalos levantando poeira e estandartes militares esvoaçantes.
Havia ali a visão espetacular de dezenas de milhares de tropas estremecendo a terra e os dezoito senhores da guerra convergindo como em uma corte.
Isso fez com que os três — Liu Bei, Guan Yu e Zhang Fei —, cujas tropas eram comparativamente menores, não pudessem deixar de acariciar suas barbas, suspirando de profundo espanto.

"Os heróis do mundo são como as ondas implacáveis do mar, infinitos e sem fim; este ditado é verdadeiramente verdadeiro e não me engana!"
Ao ver outra bandeira desfraldada ostentando o nome de Gongsun Zan, com todo o exército montado em cavalos brancos e exibindo um ímpeto extraordinário, revelando logo de cara serem os mundialmente famosos Cavaleiros Brancos, Liu Bei não pôde deixar de suspirar novamente.

Mas, ao mesmo tempo em que suspirava maravilhado,
seu olhar subitamente se fixou, voltando-se para o lado, onde o exército da família Cao passava a cavalo sob estandartes igualmente ondulantes!