Escrevi romances melodramáticos na antiguidade e me tornei um sucesso - Capítulo 23

Página (1/3)
Hu Zhizhou: "……"
Ele não interrompeu Tang Yuanwai, mas voltou a examinar o documento que Tang Yuanwai apresentou, assim como outros papéis assinados e carimbados pelos membros da família Huang. Após uma análise cuidadosa, percebeu que eles realmente acreditavam nisso.
A razão era que os ancestrais da família Tang tinham uma história semelhante: quando o filho biológico morreu, eles adotaram o filho do criado como filho legítimo e, no fim, passaram toda a herança para ele.
Hu Zhizhou pressionou a testa discretamente, sem entender nada.
Isso era simplesmente tolice!
Morrer um filho por acidente e adotar um filho legítimo para herdar os bens é uma coisa; saber que o filho foi assassinado e ainda passar a herança para o inimigo é outra completamente diferente. Será que os membros da família Huang tinham cérebros de tofu?
Os espectadores compartilhavam o mesmo pensamento de Hu Zhizhou.
Eles comentavam entre si:
"… Será que os Huang são mesmo bobos?"
"Eles quase mataram o filho do Tang Yuanwai, e ainda esperam que, quando descoberto, não só sejam perdoados, como que o filho deles seja adotado como filho legítimo?"
"É realmente muito tolo!"
Embora tanto Hu Zhizhou quanto o povo considerassem isso estúpido, o que era difícil de entender era que os Huang, especialmente a nora mais velha, realmente acreditavam nisso.
Ela pensava que a senhora Tang não podia mais ter filhos, que seu próprio filho havia sido criado desde pequeno no colo da senhora Tang, que Tang Yuanwai e a senhora Tang valorizavam muito a criança e diziam que ela era esperta e inteligente. Assim, era muito possível que seu filho se tornasse o filho adotivo.
Claro, após o escândalo, eles certamente negariam ter trocado as crianças de propósito, alegando que foi um acidente, um desconhecimento, para se livrar das suspeitas.
Tang Yuanwai cerrou o rosto: "Que absurdo!"
"Todos vocês, os mais velhos da aldeia, devem saber, ou já ouviram de suas famílias, que o ancestral Tang realmente adotou um filho legítimo, mas foi o filho de alguém que salvou sua vida. O pai dele era guardião e morreu protegendo o ancestral Tang e seus descendentes; isso não pode ser comparado!"
"E também, o ancestral não passou sua herança por causa da adoção, mas porque o filho adotivo era diligente, grato pelos cuidados e ensinamentos e serviu o ancestral até o fim. Foi com o consentimento do ancestral e da família que ele herdou a família Tang."
"Todos os descendentes da família Tang sabem disso!"
Uma história de gratidão, respeito filial, e recompensa para os bons, que estava gravada no coração dos descendentes Tang, foi completamente mal interpretada. Tang Yuanwai ficou tão irritado que quase vomitou sangue.
Mas a nora mais velha da família Huang não pensava assim; ela insistia que aquele não era o filho biológico. Já que todos não eram filhos legítimos e eram filhos de criados, seu filho também tinha chance.
Tang Yuanwai ficou furioso.
Hu Zhizhou também achava o caso inacreditável e não pôde deixar de lançar um olhar para a principal suspeita, a nora mais velha da família Huang. Ele achava que a atitude dela era incomum.
Dos Huang que foram levados ao tribunal, ela era a mais calma.
A filha da família Huang, a serva que foi descoberta primeiro, tinha as bochechas muito inchadas, claramente havia sido espancada após o ocorrido. Os olhos estavam vermelhos e assustados, mostrando que ela estava sob extremo medo, prestes a desabar.
Quanto ao único homem adulto da família Huang, o filho mais velho, sua expressão era semelhante à irmã, claramente ciente de que enfrentava um grande desastre.
Mas a nora mais velha da família Huang era diferente; diferente de todos os outros.
Por que ela estava tão confiante?
Se Fu Wenyu estivesse presente, certamente perceberia que ela sofria de um típico "delírio de grandeza". Para esse tipo de pessoa, o mundo não é como os outros o veem, mas como ela deseja que seja.
A causa talvez fosse a depressão pós-parto causada pela separação forçada do filho, ou a pressão psicológica da troca das crianças, ou talvez o trauma da nova separação do filho, o que fez essa mulher, que Tang Yuanwai via como "cautelosa e reservada", desenvolver um sério delírio psicológico.
Normalmente ela parecia bem, mas quando se tratava do filho, tudo mudava.
Tang Yuanwai elogiava: "Meu filho é tão obediente."
Ela pensava interiormente: "Esse não é seu filho, é meu filho, senhor, você está certo, meu filho é muito obediente."
A senhora Tang dizia: "Meu filho é tão filial."
Ela também pensava: "Sim, a senhora não pode mais ter filhos, meu filho foi criado ao lado dela, não é o filho dela? Em outras famílias, também há mães legítimas que não podem ter filhos criando os filhos das concubinas como seus."

Página (2/3)
Quanto ao fato de seu filho não ter laços sanguíneos com a família Tang, ela conseguia se convencer com argumentos como "algum ancestral da família Tang também foi adotado e não tem sangue com a família, se ele pôde, meu filho também pode", e assim por diante, se autoiludindo até aceitar essa crença como verdade.
Depois, ela transmitia essa crença para seus próximos.
Na modernidade, casos assim são como "O streamer respondeu minha mensagem privada, ela deve gostar de mim"; "Aquela garota sorriu para mim duas vezes, ela quer se casar comigo", e por aí vai.
Infelizmente, as pessoas da antiguidade não entendiam isso, então Hu Zhizhou não conseguia compreender e tentou várias vezes perguntar, mas lembrava que não era mais Hu Buqi, que se metia em fofocas pelas ruas, e sim um magistrado de província, então se conteve.
Depois, ele perguntou sobre algumas dúvidas.
Por exemplo, por que antes tudo estava bem e de repente jogaram fora o filho legítimo de Tang Yuanwai?
Essa resposta veio do filho mais velho da família Huang, que respondeu tremendo:
"Há dois dias, eu estava correndo uma tarefa para o senhor e parei para descansar numa casa de chá, pedi uma xícara de chá."
"Naquele momento, o mestre Feng estava no palco contando uma história." Ele estremeceu, como se tivesse lembrado de algo assustador. "A história falava justamente de uma ama de leite que trocou o filho da família!"
"Eu sei, eu sei!"
Mal terminou de falar, alguém na multidão animada interveio: "Eu sei essa história, chama-se 'O Verdadeiro e o Falso Jovem Mestre', exatamente esse nome."
"'O Verdadeiro e o Falso Jovem Mestre'? Isso se chama 'O Cuco que Ocupa o Ninho do Pássaro'!"
Do lado de fora, uma agitação tomou conta, a conversa ficou tão alta que era difícil ouvir o filho mais velho dos Huang. Hu Zhizhou bateu com o martelo na mesa para acalmar todos.
Então o filho mais velho da família Huang continuou:
"A história fala de uma ama de leite que trocou o filho da família. Eu fiquei assustado. Quando voltei, corri para conversar com a senhora da casa."
A nora mais velha da família Huang já não trabalhava mais na casa Tang. Isso não era porque fizesse mau trabalho, mas porque, quando as crianças completaram três anos, a senhora Tang gradualmente dispensou as amas de leite.
Isso era comum em famílias nobres: enquanto a criança era pequena, precisava mamar e ser bem cuidada, então tinha ama por perto. Mas, depois que a criança começava a reconhecer pessoas, as madames geralmente mandavam as amas de leite de volta para casa para evitar que a criança as considerasse como mãe.
O jovem mestre da família Tang tinha cinco anos, estava nessa fase.
Por isso, um ano atrás as amas de leite foram mandadas embora.
Após voltar para casa, a nora mais velha da família Huang frequentemente falava do seu filho, que era o falso jovem mestre da família Tang. Mas a família não desconfiava, pois era comum mães falarem dos filhos.
Ela, porém, maltratava o verdadeiro jovem mestre criado em sua casa, batendo e negando comida; quando a criança a chamava de "mãe", ela o olhava com raiva, o que era considerado normal já que não era seu filho biológico.
Os Huang achavam isso natural.
Depois, o filho mais velho dos Huang ouviu a história do mestre Feng e as conversas na casa de chá sobre se realmente existiam pessoas más como a ama Zhang. Ele ficou inquieto e com medo que a família Tang descobrisse a verdade. Então voltou rapidamente para discutir com a nora mais velha se deveriam se esconder.
Ele não ousava confessar, pois sabia que a confissão levaria à morte. Eles, como escravos com contrato de vida, cometeram um grande erro que o senhor da casa não perdoaria.
Assim, o filho mais velho dos Huang decidiu usar todas as economias da família para comprar a própria liberdade e fugir. Depois que Tang Yuanwai e a senhora Tang morressem, quando o filho biológico tomasse o controle, eles voltariam para reivindicar parentesco e aproveitar a riqueza da família Tang. Para isso, ele até chamou sua irmã para discutir o plano.
Mas, quando foi chamar alguém, voltou e descobriu que o verdadeiro jovem mestre Tang havia desaparecido!
Perguntou para a nora mais velha, que disse: "Joguei fora!"
… Jogou fora?
Hu Zhizhou inspirou profundamente e olhou para a nora mais velha dos Huang, ajoelhada no tribunal, perguntando sem entender: "Por que você jogou a criança fora de repente?"
Devolver a criança, ajoelhar-se implorando ou fugir seriam compreensíveis, mas jogar fora e agir como se nada tivesse acontecido era realmente confuso.
Porém a nora mais velha achava sua razão justa e respondeu sem esconder nada: "Jogando fora, não se acha mais. Se não achar, meu filho ainda é o jovem mestre Tang."
Hu Zhizhou não resistiu e perguntou: "Por que não vendeu ou matou a criança?"
"Ele só tem cinco anos. Seja vendê-lo como escravo, matá-lo com uma faca, ou empurrá-lo num poço ou rio para se afogar, não seria mais seguro do que jogar fora?"
Afinal, jogando fora ele poderia ser encontrado; só a morte garante segurança. Hu Zhizhou, com pouco mais de três anos no cargo, já tinha visto várias vezes assassinatos para encobrir crimes. Se o verdadeiro jovem mestre Tang morresse, e fosse confundido com o filho dos Huang, ninguém desconfiaria, desde que fosse feito com cuidado.

Página (3/3)
A nora mais velha dos Huang hesitou um pouco, depois disse: "Quero acumular méritos para meu filho, não posso matá-lo. Além disso, os escravos que conheço são próximos da família Tang, não seria bom."
Hu Zhizhou: "……"
A multidão: "……"
Tang Yuanwai: "…… Hmph."
Ninguém sabia se ela era esperta ou tola. Se esperta, até fazia sentido; se tola, também parecia razoável.
"Senhor, ela é realmente uma mulher estranha que não se entende."
Tang Yuanwai, indignado, disse: "Ela amarrou meu filho numa árvore fora da cidade, querendo que ele morresse de fome ou fosse devorado por animais selvagens. Se eu não tivesse descoberto cedo e forçado ela a falar, jamais teria visto meu filho de novo!"
Pensando nisso, ele ficou aliviado por ter usado uma combinação de 'ameaça' e 'persuasão'. Caso contrário, teria perdido o filho para sempre; quem poderia imaginar que ela amarraria uma criança de cinco anos numa floresta?
Hu Zhizhou apoiou a testa outra vez.
Esse era, de longe, o caso mais estranho que ele já julgara.
Mas, como tudo ficou claro, com testemunhas e provas, ele examinou cuidadosamente os documentos apresentados por Tang Yuanwai, os depoimentos assinados pelos Huang e até as cordas amarradas no verdadeiro jovem mestre Tang.
O caso, graças à diligência de Tang Yuanwai e à cooperação dos Huang, especialmente da nora mais velha, não tinha lacunas. Os dois meninos estavam vivos.
O verdadeiro jovem mestre Tang adoeceu após ser resgatado e não foi levado ao tribunal; o falso jovem mestre agora estava ajoelhado num canto, parecendo assustado e confuso.
Hu Zhizhou confirmou as evidências e confissões, e logo proferiu sentença.
Mas o impacto do caso estava apenas começando.
…
Fu Wenyu soube do caso enquanto estava em casa tomando chá com leite.
Não porque a notícia tivesse chegado à aldeia, mas porque, após Hu Zhizhou julgar o caso, Tang Yuanwai comprou alguns presentes de agradecimento e, acompanhado pelo mordomo e criados, com o chefe da loja Zhang e seu ajudante Zhang Er, chegou fazendo barulho até a vila da família Fu.
Ele queria agradecer Fu Wenyu!
"Wenyu, Wenyu, venha rápido!"
Fu Wenyu acabara de despedir um aldeão que vinha trocar leite de ovelha em sua casa e estava com uma xícara de chá para descansar e rever os desenhos arquitetônicos que o mestre havia feito pela manhã, pensando em possíveis alterações, quando um parente da tribo entrou apressado, segurou sua mão e o puxou.
"Tem visita para você, Tang Yuanwai veio!!"
Tang Yuanwai?
Fu Wenyu levantou uma sobrancelha surpreso; não se lembrava de conhecer nenhum Tang Yuanwai. O único Tang com quem tinha contato era o proprietário da livraria Kaiyuan, nos fundos.
Seria ele? Mas por que viria procurá-lo?
Antes que pudesse pensar, seu parente já o puxava para fora da casa. À frente da vila, acompanhado pelo chefe da tribo, Fu Dashi e outros, caminhava uma figura estranha vestindo um rico robe azul.
O atento Zhang Er já avistou Fu Wenyu e apressou-se: "Senhor, tio, Fu Wenyu saiu, é aquele vestido de roupa cinza!"
Antes que Fu Wenyu pudesse reagir, a figura de robe azul se aproximou em passos largos e fez uma profunda reverência:
"Benfeitor, aceite a reverência de Tang!"
Fu Wenyu: "……???"
Enquanto ele estava confuso, Tang Yuanwai, o chefe da loja Zhang, Zhang Er e os curiosos moradores de Liuzhou começaram a falar animadamente:
"Agradecemos ao benfeitor por salvar minha família!"