Capítulo 55: A Verdadeira Essência do Ninjutsu

"Você não é nada bobo, rapaz! Lidou com tanta facilidade com as forças que o clã Yamaguchi deixou por aqui. Mas você viu, não é? Como a força deste velho é formidável. Até hoje, nunca aceitei um discípulo, e agora que finalmente coloco meus olhos em alguém como você, se você não aceitar ser meu aprendiz, diga-me, não acha que ficaria muito triste?" Após dizer isso, Totem Tougen começou a chorar copiosamente.

Wang Xiao já tinha visto muitas pessoas chorarem, mas todas eram mulheres. Era a primeira vez que via um mestre de tal calibre agir assim. No momento, o choro do velho era mais trabalhoso do que o de qualquer mulher; se fosse sua própria amada, ele poderia abraçá-la para consolar, mas tratava-se de um ancião de cabelos brancos.

"Meu velho, na verdade, você não sabe, mas eu adoraria ser seu discípulo. Contudo, já tenho um mestre e não posso servir a outro. Creio que você entenda bem a cultura chinesa, não é? Se eu me tornasse seu discípulo agora, estaria traindo meu mestre e meus ancestrais. Você gostaria que o discípulo que você escolheu cometesse tal atrocidade?"

Ao ouvir isso, Totem Tougen parou de chorar instantaneamente. Wang Xiao percebeu que não havia um pingo de tristeza em seu rosto, embora momentos antes tivesse sentido a dor do ancião. Ele não podia fazer nada diante daquele velho moleque. Totem Tougen analisou Wang Xiao cuidadosamente e disparou: "Você é realmente fraco, rapaz!"

Wang Xiao ficou atônito, mas logo sorriu sem jeito: "Não tem como evitar, tudo o que encontrei no Japão eram uns verdadeiros monstros."

Totem Tougen interrompeu imediatamente.

"Onde eu errei?" perguntou Wang Xiao com um sorriso irônico.

"Seu mestre é que é fraco demais", disse Totem Tougen com desprezo.

Wang Xiao ficou sem palavras. Ele foi levado por Totem Tougen de volta à mansão da família Tougen. Tougen Norika e Ouyang Longyue esperavam ansiosas e, ao verem Wang Xiao retornar em segurança, respiraram aliviadas. Norika não esperava que seu avô entrasse acompanhando Wang Xiao e ficou paralisada, enquanto Longyue correu para os braços dele, como se só ali pudesse encontrar paz.

Na montanha, Zhou Yu e Jin Shuhui, vendo que Wang Xiao não descia, começaram a ficar inquietos. Por fim, Zhou Yu não aguentou mais e subiu com Jin Shuhui. Infelizmente, o topo da montanha estava vazio. Zhou Yu arregalou os olhos, furioso: "Meu mestre sumiu, e agora?"

"Você acha que seu mestre é mais forte ou que o pessoal da família Abe é mais forte?" perguntou Jin Shuhui, observando as marcas nas cerejeiras ao redor.

Zhou Yu silenciou-se e, após refletir, disse: "Acho que o pessoal da família Abe é mais forte."

Jin Shuhui assentiu e suspirou: "Não há corpo do seu mestre aqui, então ele deve ter ido embora. Como não conseguimos encontrá-lo e eu volto para a Coreia amanhã, se você o encontrar novamente, espero que me avise. Pode me prometer isso?"

Zhou Yu não hesitou e assentiu prontamente: "Sem problemas."

Ouyang Longyue, que ainda estava nos braços de Wang Xiao, percebeu que todos olhavam para ela. Corada, ela se afastou e perguntou: "Onde você esteve todos esses dias? Você sabe o quanto a irmã Norika e eu ficamos preocupadas?"

Wang Xiao abriu a boca para explicar, mas foi interrompido por um impaciente Totem Tougen: "Garoto, pare com essa melação na minha frente! Com esse seu nível de força, se sair daqui agora, será morta por aquela garotinha em um instante. Venha comigo." Dito isso, Totem Tougen caminhou em direção aos aposentos internos sem olhar para trás.

Wang Xiao hesitou, ponderando se deveria segui-lo, quando Tougen Norika disse ansiosa: "Vá com meu avô! Ele é a terceira pessoa mais forte de todo o Japão. Se você conseguir seus ensinamentos, não terá mais medo daquela garota da família Abe. É uma oportunidade única!"

"É verdade?" perguntou Wang Xiao com um sorriso.

Norika confirmou com a cabeça. Wang Xiao entrou rindo. Ao ver o jovem caminhando calmamente atrás de si e fazendo um ancião esperar, o velho explodiu em fúria: "Seu moleque desgraçado, tem a audácia de ser arrogante na minha frente? Quer que eu acabe com você para ficar satisfeito?"

Wang Xiao já estava se acostumando com a personalidade do velho, sabendo que, por mais que ele se enfurecesse, não o mataria de verdade. Mantendo um sorriso radiante, ele disse: "Meu velho, com essa idade, você deve cuidar da sua saúde. Não pode se irritar por qualquer coisa, faz mal, sabia?"

Totem Tougen revirou os olhos e disse diretamente: "Chame-me de avô."

Wang Xiao não estava acostumado com essa mudança brusca de comportamento, mas logo entendeu a situação. Ele suspirou, resignado: "Antes eu tinha que procurar mulheres, agora são elas que me encontram. Não tem jeito... Vovô." Para Wang Xiao, ter mais uma mulher em sua vida não era um problema.

Totem Tougen assentiu satisfeito: "Você entende de ninjutsu japonês?"

"É algo muito misterioso", respondeu Wang Xiao, balançando a cabeça.

Totem Tougen também negou com a cabeça: "Na verdade, nosso ninjutsu não é misterioso. Tudo isso veio da sua terra, a China. O que aprendemos é apenas superficial; as pessoas comuns é que, sem entender a lógica, acham incrível. Entendeu?"

Ao ouvir isso, os olhos de Wang Xiao brilharam e ele perguntou surpreso: "Qi Men Dun Jia?"

Totem Tougen ficou surpreso, mas sorriu: "Não esperava que, sendo tão jovem, você já tivesse conhecimento sobre isso!"

O rosto de Wang Xiao corou levemente e ele disse com um sorriso sem graça: "Como tenho tido muitos assuntos mundanos, não tive tempo de estudar isso a fundo. Se o senhor domina esse conhecimento, poderia me ensinar? Os passos e a técnica de espada daquela garota, Abe Kyomei, são muito estranhos, deve ter relação com o Qi Men Dun Jia, certo?"

Totem Tougen suspirou: "Você ainda não viu o ancestral dela, Abe Seimei. Ele não pode mais ser considerado humano; aquilo sim é misterioso. O que essa garotinha faz é apenas o básico. Então, já decidiu se vai aprender meu ninjutsu?"

Vendo que Wang Xiao ia recusar novamente, ele disparou: "Saiba que meu ninjutsu é a melhor técnica de fuga do mundo. Existem os cinco elementos: metal, madeira, água, fogo e terra. Minha arte se baseia neles para escapar. Para me matar, só alguém com a força de um Abe Seimei. Entendeu?"

"Eu já disse que não posso ser seu discípulo, no máximo podemos estudar juntos as artes do Qi Men Dun Jia", pensou Wang Xiao. "Tudo o que vocês têm veio da China. O que eu quero aprender são as artes deixadas pelos imortais chineses; de qualquer forma, deve ser muito mais poderoso que o de vocês."

"Não sei o que fazer com você, rapaz. Tudo bem, vou lhe explicar sobre os cinco elementos", suspirou Totem Tougen.

Wang Xiao passou boa parte do dia ali. Após a partida do velho, ele permaneceu no local, comendo e dormindo ali mesmo. Meio mês depois, Wang Xiao saiu rindo. Totem Tougen apareceu e, ao vê-lo, perguntou: "Do que está rindo, moleque?"

"Finalmente consegui entender o básico do Qi Men Dun Jia", disse Wang Xiao sem rodeios.

Totem Tougen ficou sem palavras e sorriu: "Não dava para imaginar que você se satisfazia com tão pouco!"

Tougen Masao apareceu em seguida e disse: "Genro! Você fez um ótimo trabalho. Quando é que vai assumir meu clã Shimizu para que ele possa prosperar no Japão?"

Wang Xiao já tinha refletido sobre isso. Mesmo que quisesse exercer poder, não seria no Japão. O ódio entre chineses e japoneses era profundo demais, enraizado na história das nações. Se ele levasse esses japoneses para a China, causaria problemas desnecessários. Além disso, ele não poderia ficar para sempre no Japão, pois sua família estava na China.

Wang Xiao ponderou e disse: "Desculpe, não posso aceitar sua oferta. Creio que saiba o propósito da minha vinda ao Japão. Assim que meus ferimentos cicatrizarem, vou ajustar as contas com Koizumi e voltar para a China. Minha família está lá e não posso abandoná-los."

Tougen Masao assentiu com um sorriso: "Não se preocupe, não pretendo mantê-lo aqui para sempre. Apenas quero que lidere meu povo para conquistar um território para mim. Assim, você terá a chance de eliminar as forças do clã Yamaguchi, o que ajudará muito no seu objetivo de matar Koizumi. Pense bem."

Wang Xiao ficou atônito, mas logo riu: "Não tem medo de que eu leve seu pessoal, mate Koizumi e fuja sozinho para a China, deixando os seus aqui para lutar contra o clã Yamaguchi?"

Tougen Masao revirou os olhos: "Mesmo se voltasse, seriam três pessoas, não apenas uma, não é?"

"Chega, vocês dois não vão parar nunca?" interrompeu Totem Tougen, irritado.

Ambos riram, mas o sorriso de Wang Xiao congelou. Um ar frio e cortante emanou de seu corpo. Totem Tougen ficou alarmado e praguejou: "Droga! Aquela garota da família Abe colocou energia yin na técnica de espada. Parece que o rapaz foi ferido várias vezes e agora a energia yin invadiu seu corpo."

"O que devemos fazer?" perguntou Tougen Masao, cauteloso.

"Levem-no para cultivar sobre o Jade Quente nos fundos da montanha", ordenou Totem Tougen.

Em meio ao delírio, Wang Xiao sentia seu corpo ficar insuportavelmente frio, o que o fez desmaiar, mas logo sentiu uma energia morna entrar em seu ser. No vazio de sua mente, Wang Xiao começou a compreender a essência dos Passos Xiaoyao.

Ele parou de pensar em qualquer outra coisa e focou inteiramente no estudo da técnica. O frio em seu corpo começou a dissipar-se. Totem Tougen, ao ver isso, suspirou aliviado: "Coloquem guardas aqui. Não deixem que o perturbem."

Quando Totem Tougen saiu, Tougen Masao perguntou intrigado: "Pai, por que é tão bondoso com esse rapaz?"

O velho olhou para o filho e disse friamente: "Você já está tão velho e ainda sente ciúmes?"

Tougen Masao ficou sem palavras. Ouyang Longyue finalmente entendeu que, se tinha decidido seguir Wang Xiao, teria que se acostumar com a vida dele, como as outras mulheres da casa, optando pela espera em vez da perseguição. Ao ver Norika exibir um sorriso encantador, Longyue perguntou: "Irmã, o que houve?"

Longyue sorriu e disse simplesmente: "Irmã, estou me preparando para voltar."

"Voltar para onde?" Norika ficou surpresa.

"Para minha casa, na China", disse Longyue, olhando para o céu.

"Você vai abandoná-lo?" perguntou Norika, sem entender.