Capítulo 53: O assassinato de Sasaki

Transformar uma mulher altiva em uma mulher devassa é uma tarefa árdua, e os homens capazes de realizá-la raramente são homens comuns. O processo é algo que faz muitos recuarem e leva outros tantos a desenvolverem um verdadeiro pavor das mulheres. Embora Wang Xiao fosse formidável, essa era uma questão de nível.

O contra-ataque do Yamaguchi-gumi dispersou os homens do Santuário, muitos dos quais tombaram diante de seus adversários. A rua inteira tornou-se um campo de batalha, com Wang Xiao como o mestre absoluto daquela carnificina. Vendo que o Yamaguchi-gumi estava prestes a obter uma vitória esmagadora, Kim Sook-hee comentou com um sorriso: "Vejam, mais gente está chegando."

Ao ouvir isso, todos se viraram e avistaram uma massa densa de pessoas aproximando-se à distância. Zhou Yu e Kim Sook-hee olharam para Wang Xiao, notando que ele mantinha o mesmo sorriso, como se já tivesse previsto tudo aquilo. Zhou Yu balançou a cabeça, sentindo cada vez mais que seu mestre era alguém insondável.

"Você sabia que eles viriam?" Kim Sook-hee perguntou em voz baixa.

Wang Xiao, de excelente humor, assentiu e respondeu: "Tanto o Santuário quanto o Yamaguchi-gumi são, nominalmente, agentes do governo japonês. Mas, mesmo dentro das forças armadas de um país, existem intrigas e disputas internas; muito mais entre facções de origens diferentes. Agora que surgiu a chance de eliminar um rival, você acha que o Santuário deixaria passar essa oportunidade?"

Sasaki, que estava prestes a ordenar um esforço final de seus homens para dizimar os oponentes, viu a multidão surgir na rua. Ele reconheceu o líder: era Kiyoha, o braço direito de Kurabe Dobun, uma mulher implacável que não hesitava ao matar.

"Parem." Enfrentar mais de mil homens exaustos contra centenas de outros com os olhos injetados de sangue teria um resultado óbvio. Os homens do Yamaguchi-gumi também viram as tropas de Kiyoha; embora não a conhecessem, as armas empunhadas por seus subordinados eram inconfundíveis.

O ânimo do Yamaguchi-gumi desmoronou. Diante daquela força ameaçadora, todos olharam para Sasaki, esperando que ele resolvesse a crise. Mas, ao verem os feridos gemendo pelo chão, o medo tomou conta deles. Ninguém acreditava que o Santuário, após perder tantos homens, perdoaria aquele grupo. O desejo de recuar começou a se espalhar.

"Kiyoha, o que significa isso?" Sasaki perguntou, furioso.

Kiyoha lançou um olhar aos feridos no chão e deu uma risada fria: "Sr. Sasaki, acredito que não sou eu quem deve explicações, mas sim você! A maioria dos homens caídos aqui pertence ao nosso Santuário. Somos ambos servos do governo, e você ousa matar os nossos abertamente?"

Sasaki estava à beira da loucura. Aqueles homens do Santuário o atacaram sem motivo, e agora, depois de ele ter revidado, a culpa era sua? Ele soltou um rugido, com os olhos vermelhos: "Kiyoha, seus homens invadiram nosso território sem dizer uma palavra e começaram a atacar! Chame Kurabe Dobun para se explicar agora mesmo!"

"O senhor Kurabe foi morto pelos seus homens. Todos no Santuário sabem disso. Nossos irmãos vieram aqui sedentos por vingança. E agora você me pede para chamar o senhor Kurabe? Você realmente acha que o Santuário tem medo de você? Que insulto descarado!"

Ao ouvir isso, Sasaki sentiu um calafrio percorrer seu corpo. Ele cerrou os dentes e disparou: "Eu não matei Kurabe!"

"Você acha que um assassino admitiria seu crime?" Kiyoha respondeu com desdém.

"Humph! Eu disse que não fui eu, e não fui! Mesmo que tivesse sido, o que você faria?" Sasaki nunca levara Kiyoha a sério. Para ele, apenas Kurabe estava em seu nível; embora a posição dela no Santuário fosse semelhante à sua, ele a desprezava.

"Muito bem. Já que você confessa o assassinato, não me culpe por ser impiedosa." O sorriso frio de Kiyoha desapareceu, substituído por uma expressão gélida: "Irmãos, todos ouviram! Este Sasaki admitiu ter matado o senhor Kurabe. O que devemos fazer?"

Sasaki percebeu o erro, mas antes que pudesse se explicar, ouviu o grito de guerra: "Destruam-no!" Kiyoha possuía certa autoridade sobre aqueles homens — pelo menos ali, pois no clube noturno ela era vista apenas como uma mulher sedutora.

A batalha recomeçou, e nada poderia detê-la. Kiyoha retirou-se silenciosamente para o lado. Sasaki tentou escapar, mas todos os olhares estavam fixos nele; não importava para onde corresse, era perseguido, o que o deixava aterrorizado.

"Prepare-se para morrer." Em um momento de descuido, Kiyoha surgiu atrás dele, apontando uma pistola em sua direção. Sasaki estremeceu. Ele nunca imaginou que ela ousaria usar uma arma. Em um conflito de larga escala entre aquelas facções, ninguém usava armas de fogo, temendo as represálias dos superiores.

"Você sabe o que está fazendo?" Sasaki perguntou, agarrando-se a uma esperança vã.

"Sei. Estou te matando." Kiyoha respondeu com frieza.

Sasaki queria arrastar aquela mulher para a cama para lhe mostrar quem ele era, mas sua vida estava nas mãos dela. Ele implorou: "Se eu não morrer, tudo pode ser resolvido. Mesmo com tantas perdas, se eu morrer, os superiores do Santuário não a perdoarão!"

Kiyoha sorriu, ignorando a ameaça, e disse calmamente: "Sasaki Kojiro, antes de morrer, vou lhe contar um segredo. Tudo o que aconteceu hoje tem uma origem: alguém quis usar o Santuário para eliminar o seu Yamaguchi-gumi. Entende agora?"

"Quem?" Sasaki sentiu um tremor. Alguém capaz de instigar uma guerra entre aquelas duas organizações não era um homem comum. Ele não conseguia imaginar quem, no Japão, teria tal audácia.

"Você não o conhece, e não há necessidade de saber. Quer saber como Kurabe Dobun morreu?" Kiyoha falava como se discutisse assuntos triviais.

"Foi o mentor disso tudo?" Sasaki perguntou, franzindo a testa.

"Se você não soubesse de tanta coisa, eu não sentiria pena de vê-lo morrer. Vou deixá-lo partir sabendo a verdade: você acertou. Kurabe foi morto por aquela pessoa, e eu fui quem o traiu. Ficou claro agora?" Kiyoha riu após a revelação.

"Sua mulher louca, o que você pretende?" Sasaki perguntou entre dentes.

"Siga seu caminho!" Um disparo ecoou, e o mundo silenciou. Kiyoha virou-se e partiu, ordenando: "Eliminem todos os membros do Yamaguchi-gumi que restam aqui. Não deixem ninguém vivo." Antes que os homens do Yamaguchi-gumi pudessem assimilar a morte de Sasaki, os membros do Santuário começaram o massacre.

Kiyoha sabia que ninguém do Yamaguchi-gumi sobreviveria. Ela não temia que a notícia se espalhasse; pelo contrário, seu objetivo era escalar o conflito entre as duas facções ao infinito. Em sua mente, ela pensava naquele homem, perguntando-se se poderia contar com sua ajuda.

Ao chegar em casa, discou um número. Após um longo tempo, uma voz preguiçosa atendeu: "Quem é?"

"Senhor Nakamura, algo terrível aconteceu em Hokkaido", disse Kiyoha, fingindo desespero.

"O que houve?" A voz do outro lado pareceu despertar.

"Sasaki Kojiro, do Yamaguchi-gumi, teve um atrito com o senhor Kurabe Dobun e o assassinou. Isso causou revolta entre nossos irmãos, que foram buscar vingança. Mas centenas deles foram mortos pelo Yamaguchi-gumi, e a situação saiu do controle."

O homem no telefone silenciou por meio minuto antes de perguntar: "Como você resolveu isso?"

"Senhor Nakamura, como perdemos muitos homens e os outros queriam vingança, não tive escolha a não ser agir. Matei Sasaki. Para evitar represálias, ordenei a eliminação de todos os membros do Yamaguchi-gumi aqui, para que Hokkaido não caísse nas mãos deles", respondeu Kiyoha com um sorriso.

"Que imprudência!" o homem exclamou.

"Senhor Nakamura, você não estava lá. A situação era incontrolável. Se eu não tivesse matado Sasaki, todos os nossos homens teriam morrido. Já que aconteceu, o que devemos fazer?" ela desafiou.

"Agora, termine de limpar o Yamaguchi-gumi em Hokkaido e assuma o controle total. Não permita que eles voltem. Eu cuidarei da parte política. Embora tenha sido precipitada, você preservou nossas forças. Assuma o lugar de Kurabe Dobun."

"Senhor Nakamura, ainda existe a facção Shimizu-ryu aqui. Devemos eliminá-los também?" Kiyoha perguntou cautelosamente.

"Kiyoha, por que está tão confusa? Hokkaido é o reduto da Shimizu-ryu. Nós e o Yamaguchi-gumi éramos apenas hóspedes ali. Mesmo que usássemos todo o nosso Santuário, as chances de derrotá-los são mínimas."

"Entendido, senhor Nakamura. Obrigada pelo conselho."

Após desligar, Kiyoha sentou-se e riu: "Nakamura, Nakamura... você subestima o Yamaguchi-gumi. Se eles fossem tão simples, não seriam o Yamaguchi-gumi. Estou ansiosa para ver o Japão mergulhar no caos novamente."

Tempos turbulentos criam grandes líderes. Em tempos de paz, essas figuras seriam medíocres. Kiyoha era a candidata perfeita: cruel, astuta e dotada de uma visão estratégica para alcançar o topo.

Duas horas depois, os homens do Santuário retornaram. Ao vê-la, silenciaram-se. Kiyoha observou os feridos e sorriu: "Recebi ordens para assumir o lugar do senhor Kurabe. Como está a situação com o Yamaguchi-gumi?"

Um japonês de aparência simples adiantou-se: "Senhorita Kiyoha, está tudo resolvido. Os membros do Yamaguchi-gumi foram eliminados. O que fazemos agora?"

"Tomem todos os negócios deles e protejam-se contra ataques", ordenou ela com autoridade.

Quando todos saíram, ela serviu uma taça de vinho e murmurou: "Devo agradecer por você ter matado Kurabe para mim?"

Lá no alto, as figuras que observavam o massacre ficaram chocadas com a crueldade, até com os feridos. Mas não sentiram compaixão; eram apenas inimigos destruindo-se mutuamente.

"O que você pretende fazer agora?" Kim Sook-hee perguntou.

"Você teme que o Santuário venha atrás de mim?" Wang Xiao respondeu com indiferença.

Kim Sook-hee assentiu: "Tudo isso está ligado a você. Como ambos pertencem ao governo, eles acabarão descobrindo que você é o culpado. Se fugir agora, ainda há tempo. Vamos para a Coreia, lá eles não podem tocá-lo."

Wang Xiao sorriu: "O Santuário não me fará mal."

Assim que terminou a frase, um som de flauta, elegante e melancólico, ecoou pelo ar. Os três pararam, encantados pela música celestial. Wang Xiao suspirou: "Caminhando na neve entre o céu e a terra, os pássaros retornam à floresta verde. Vim apreciar as flores de cerejeira, mas fui presenteado com este som, que ressoa nos ouvidos por três dias."