Capítulo 22: Que sorte a minha, nesta vida, ter encontrado tal dama!
"Ah! É apenas um desejo, já que não conseguimos nos encontrar."
Su Xiaoyu suspirou, seu tom carregado de melancolia e ressentimento. O coração de Zhou Anyu apertou-se; como futura esposa de um militar, Su Xiaoyu tinha sido exemplar. Quando ela não se sentia bem, tudo o que ele podia fazer era pedir, por telefone, que ela bebesse mais água quente. Enquanto os namorados das outras presenteavam suas amadas com flores, Su Xiaoyu só podia colher um punhado de gramíneas por conta própria. Enquanto os outros casais iam ao cinema, ela só podia se encolher sozinha no sofá. Zhou Anyu frequentemente desaparecia, às vezes sem dar notícias por dias. Conseguir conversar um pouco ao telefone com ele era um luxo. Por trás de cada militar, existe uma esposa dedicada que merece todo o respeito.
"Desculpe, Xiaoyu, por te fazer sofrer tanto. Mas preparei uma surpresa. Vá ao Parque do Bund em meia hora", disse Zhou Anyu.
"Uma surpresa? Sério? Qual?" A alegria inicial de Su Xiaoyu logo se dissipou. Que tipo de surpresa poderia ser? Provavelmente apenas um presente enviado pelo correio ou um buquê de uma floricultura. Com aquele jeito dele, quase sem nenhuma inteligência emocional para o amor, o que ele poderia preparar? Parecia que, desde que começaram a namorar, ele nunca a tinha presenteado com rosas, não é?
"É segredo. Você saberá quando chegar. Vou desligar agora."
Zhou Anyu desligou, sorriu levemente e entrou na floricultura atrás dele. Parecia que ele realmente nunca tinha dado rosas a ela. Renascido nesta vida, como poderia o primeiro encontro não ter rosas vermelhas?
"Dona, quero noventa e nove rosas vermelhas, capriche no embrulho", pediu ele com um sorriso.
"Rapaz, é para a namorada? Ela deve ser muito feliz. Com você sendo tão bonito, ela certamente deve ser linda também", disse a proprietária enquanto preparava o arranjo.
"No meu coração, ela é mais bela que estas rosas", respondeu Zhou Anyu, com um sorriso sincero e radiante.
"Ora, além de bonito, você ainda é um doce...", disse a mulher, dando-lhe um desconto.
No lado oeste de Hanzhou, um grande rio atravessa a cidade em direção ao mar. O Parque do Bund, construído ao longo das margens, é um ótimo lugar para os cidadãos passearem. Quando Zhou Anyu chegou, Su Xiaoyu já estava lá, debruçada no parapeito, observando o rio com um olhar perdido.
"Eu moro na nascente do rio, você mora na foz. Penso em ti todos os dias, mas não te vejo; bebemos da mesma água do rio." Sempre que estava triste, ela gostava de vir aqui, recitar esse poema e olhar para o curso eterno das águas.
"Olá, bela moça, gostaria de beber algo comigo?" Uma voz vulgar e, ao mesmo tempo, extremamente familiar soou atrás dela.
Su Xiaoyu estremeceu e se virou. Uma figura familiar estava parada diante dela com um sorriso caloroso.
À vista, havia também um buquê de rosas vermelhas vibrantes.
"Claro, já que estou tão solitária, por que não?" Su Xiaoyu curvou os lábios, enquanto as lágrimas escorriam por seu rosto.
"O que houve? Por que está chorando?" Ao vê-la chorar, Zhou Anyu ficou confuso e preocupado. Su Xiaoyu olhava para o homem com quem tanto sonhava; ela estava feliz, mas suas lágrimas não paravam.
"Seu bobo, por que só veio me ver agora..." Ela o abraçou e soluçou suavemente.
"Desculpe, cheguei tarde. De agora em diante, ficarei ao seu lado." Ele a abraçou com força, consolando-a.
"Você realmente me deve essa..." Após um longo tempo, ela se afastou e lhe deu um soco carinhoso no braço.
"Xiaoyu, é para você!" As rosas vermelhas foram estendidas diante dela, com um perfume inebriante.
"Uau! São lindas!" exclamou ela, cobrindo a boca com as mãos. Ela não esperava receber rosas nesta vida; aquele teimoso finalmente tinha aprendido. Quem disse que militares são insensíveis? Eles também entendem de romance.
À beira do rio, havia muitas barracas de churrasco. Sentar ali, sentindo a brisa, comendo iguarias locais e bebendo algumas cervejas, era muito agradável. Zhou Anyu e Su Xiaoyu escolheram uma barraca animada. As rosas ficaram sobre a cadeira ao lado, e Su Xiaoyu olhava para elas de vez em quando, com um sorriso impossível de esconder.
"Você... quando vai embora?" Su Xiaoyu finalmente fez a pergunta que não queria mencionar, mas que precisava enfrentar. Partidas são inevitáveis.
"Amanhã", respondeu Zhou Anyu. Após encontrar o secretário da Comissão de Inspeção Disciplinar amanhã, ele voltaria ao exército para tratar da transferência. Ele não deveria ter problemas para entrar na Comissão de Inspeção Disciplinar da província e precisava começar a trabalhar logo. Algumas pessoas não podiam continuar agindo impunemente.
"Oh", respondeu ela, silenciosa, com a decepção estampada no rosto. Não esperava que ele fosse embora tão cedo. Se você ia partir tão rápido, por que veio? Meu coração, que acabara de se alegrar, despencou novamente. Às vezes, encontrar é pior do que não ver, é melhor apenas guardar a lembrança.
"Eu pedi baixa do exército", continuou Zhou Anyu.
"Oh... o quê?" Su Xiaoyu levantou a cabeça bruscamente, olhando para ele, incrédula.
"Eu realmente pedi baixa. De agora em diante, poderei ficar com você", disse ele, sorrindo e buscando ver felicidade no rosto dela.
No entanto, ela perguntou ansiosamente: "Aconteceu algo? Você cometeu algum erro? Por que de repente pediu baixa? Pode falar com seus superiores para não te expulsarem?"
Zhou Anyu ficou profundamente comovido; a primeira reação dela foi se preocupar com a segurança dele, e não com a possibilidade de ficarem juntos.
"Sua boba, não cometi erro algum. Pelo contrário, acabei de ser condecorado. Pedi a transferência por vontade própria."
"Por que de repente?" ela insistiu.
"Não quero mais ficar longe de você. Quero te acompanhar de perto", disse ele.
"Como você pode pedir baixa por causa de sentimentos pessoais? Eu preciso de você, mas o exército e o país também precisam. Você pode construir uma carreira militar sem que isso nos impeça de estarmos juntos", disse ela, franzindo a testa. Ela queria que seu homem fosse um herói, não alguém influenciado por sentimentalismos. Ela preferia ser uma companheira que o apoia, não um obstáculo.
Zhou Anyu a compreendia bem; embora ela fosse feminina perto dele, era uma mulher independente. Ele explicou detalhadamente seus planos. Ao ouvir, a expressão de Su Xiaoyu suavizou-se.
"Não importa o que aconteça, eu te apoio!" Ela levantou o copo, eles sorriram um para o outro e beberam.
Enquanto conversavam, Su Xiaoyu sentia-se radiante por poder finalmente ficar com seu amado.
"Olá, bela moça, gostaria de beber algo comigo?" Uma voz lasciva veio da mesa ao lado.
"Pff..." Su Xiaoyu riu; era exatamente a mesma frase que Zhou Anyu acabara de usar.
Zhou Anyu franziu a testa e olhou para a mesa atrás dela, onde um idoso e uma jovem estavam sentados. Cinco homens embriagados os cercavam. O líder dos bêbados havia dito a frase para a moça, rindo de forma desavergonhada, como se fosse um cavalheiro.
"Ei, chefe, tem flores ali. Vou pegá-las para você dar à moça", disse um dos comparsas, avistando o grande buquê de rosas ao lado de Su Xiaoyu.