Capítulo 10 Suando em Bicas
Zhao Wushuang não esperou mais e apontou diretamente para Qi Kaijiu.
"Como primeiro-ministro do Gabinete, sendo um homem de vasto saber e erudição, admiro-o imensamente. Que seja o senhor a enfrentar o desafio e honrar nossa dinastia."
Ao ouvir isso, Qi Kaijiu estremeceu, e um lampejo de desagrado passou por seus olhos. *Imperador imberbe, quer me fazer passar vergonha diante de todos? Nem pense nisso.*
Ele rapidamente passou a bola adiante.
"Majestade, este velho ministro também deseja honrar nosso reino, mas o espírito é forte e a carne é fraca. Com a idade e o trabalho exaustivo, o conhecimento de outrora dissipou-se com o tempo. Ademais, em termos de erudição juvenil, não sou páreo para o chanceler Liu. Por que não deixar que o chanceler Liu demonstre seu talento literário?"
Em poucas palavras, a responsabilidade foi transferida para Liu Zhongru.
Liu Zhongru olhou de soslaio para ele. *Velho maldito, quer romper as aparências comigo, é?*
Os dois tigres mais poderosos da corte trocaram olhares fulminantes no ar.
Instantes depois, Liu Zhongru desviou o olhar, apontou para Wang Fengbei com um gesto de fúria e avançou bruscamente.
"Foi você quem causou a morte do meu melhor amigo, Du Zufu! Assassino, não conviveremos sob o mesmo céu. Pague com sua vida!"
Diante da cena, os ministros civis e militares ficaram atônitos, sentindo vergonha pelo comportamento dele.
*Que vilania.*
Como esperado, ao chegar perto de Wang Fengbei, Liu Zhongru tropeçou no chão plano, começou a se contorcer e apresentou uma condição deplorável.
Em seguida, um ministro aliado aproximou-se com o semblante constrangido, mas ainda assim curvou-se para explicar:
"Majestade, o chanceler Liu sente tanta falta de seu amigo que, ao saber que Wang Fengbei é o assassino, a raiva foi tanta que ele desmaiou. Levarei-o agora mesmo ao hospital imperial."
Zhao Wushuang e Qin Chuan ficaram paralisados.
Qin Chuan, para não soltar uma gargalhada, beliscou a si mesmo com força na cintura. *Não, não posso rir. De jeito nenhum posso rir numa sessão tão solene da corte.*
Zhao Wushuang cerrou os dentes, com os olhos avermelhados, parecendo uma tigresa prestes a explodir.
"Então, conselheiro Qi, não se esquive mais. Que seja o senhor a aceitar o desafio."
Qi Kaijiu fez uma careta e avançou lentamente.
Desta vez, Zhao Wushuang finalmente sentiu um pouco de alívio.
Contudo, o descarado Qi Kaijiu, após dar dois passos, ajoelhou-se no chão, deixando todos confusos. *Um comportamento estranho, o que ele pretende?*
Vi então que os olhos turvos de Qi Kaijiu se encheram de lágrimas. Ele olhou para o teto, e as lágrimas começaram a cair.
"Zufu, eu não esperava... não esperava que, ainda em vida, pudesse ver o assassino que tirou sua vida. Eu certamente me vingarei por você!"
Dito isso, ele cobriu a boca, tossiu violentamente e desmaiou, com sangue escorrendo pelo canto da boca.
Seguiu-se o mesmo roteiro.
Os subordinados de Qi Kaijiu avançaram furiosos: "Majestade, ao longo destes anos, o velho Qi sempre sentiu saudades do amigo, guardando a mágoa no coração e tossindo sangue diariamente. Hoje, ao ver Wang Fengbei, sua condição agravou-se. Levarei o velho Qi ao hospital imperial agora mesmo."
Sem esperar pela resposta de Zhao Wushuang, eles levantaram Qi Kaijiu e partiram rapidamente.
Qin Chuan ficou estupefato. *Isso realmente funciona?*
Os outros ministros também aplaudiram a atuação de Qi Kaijiu e seu grupo, admirados e pasmos com tamanha encenação.
Alguns ministros cochichavam com rostos desolados. *Que absurdo, querem empurrar todos os problemas para nós?*
Zhao Wushuang quase explodiu de raiva e levantou-se bruscamente.
"Isso é ultrajante, simplesmente ultrajante! Digam-me agora: quem mais aqui era amigo de Du Zufu? Venham todos à frente para que eu veja quantos amigos Du Zufu tinha e quem mais pode desmaiar por ele!"
Que humilhação. Uma vergonha total diante da delegação estrangeira.
Ou fingiam desmaio, ou fingiam morte. Que desonra!
Diferente dos civis, os oficiais militares sentiam-se indignados. *Esses burocratas, que vivem citando clássicos e pregando a governança pela benevolência, que desprezam os generais que lutam no campo de batalha, sempre se gabando de sua retidão e força moral... é só isso que eles são?*
Que vergonha, uma vergonha imensa.
*Mas, Majestade, não vire os olhos para nós, militares. Somos mestres nas dezoito artes marciais, manejamos espadas e lanças como ninguém, mas não entendemos nada de literatura.*
*Não olhem para cá! Vão embora! Se continuarem a nos observar, logo cairemos no chão clamando que Du Zufu era nosso melhor amigo também.*
Ashitu assistiu ao espetáculo e riu às gargalhadas, deixando Zhao Wushuang furiosa, sem conseguir dizer uma palavra sequer.
Qin Chuan, sem se abalar, sussurrou: "Majestade, não se preocupe. Para mim, Wang Fengbei não passa de lixo, ousando exibir-se diante da senhora."
A raiva de Zhao Wushuang congelou instantaneamente. Ela não pôde evitar virar o rosto e olhar para ele com um olhar profundo.
"Não acredita?"
"Acha que eu poderia acreditar?"
Qin Chuan arqueou as sobrancelhas e olhou para Ashitu: "Permita-me perguntar, qual é a definição de vitória?"
Ao ouvir isso, todos os olhares se voltaram para Qin Chuan.
Ashitu exibiu um sorriso zombeteiro.
"Poesia, canções, dísticos, tudo pode ser usado para competir. O melhor de três vence, e quem sair vitorioso será o ganhador."
Qin Chuan assentiu: "Tão simples assim?"
Ashitu fez um gesto com a mão, ergueu o queixo e olhou com desdém.
"Simples? De fato, as regras são simples e diretas, mas até hoje ninguém conseguiu vencer Wang Fengbei. Ontem, testemunhei a inteligência do pequeno eunuco. Será que o pequeno eunuco também é versado em poesia? É surpreendente, o pequeno eunuco parece ter mais coragem do que todos os ministros e generais de Da Wu."
Essas palavras foram como um tapa na cara dos ministros e generais. Embora estivessem furiosos, não podiam reagir.
Qin Chuan rebateu: "Da Wu é uma grande nação, um estado de etiqueta, com vastos territórios e recursos. O fato de sermos a potência suserana de Mobei prova que nossa força nacional é cem vezes superior. Os homens de Da Wu, quando montados, podem conquistar Mobei; quando desmontados, também podem dominá-los."
Cada palavra de Qin Chuan era firme enquanto ele descia os degraus do trono.
Mesmo que ele não tivesse muita erudição real, já tinha um plano. Confiando em sua identidade como alguém de outro mundo, possuindo a senha para milhares de anos de poesia e literatura, Wang Fengbei não poderia vencê-lo; no máximo, seria um empate.
Ashitu estreitou os olhos: "Pequeno eunuco, não diga que não o avisei. A segunda rodada não será tão simples quanto a de ontem."
"E o que há para temer?" Qin Chuan manteve a cabeça erguida com calma.
Todos olhavam para Qin Chuan com estranheza, sem saber se ele criaria um milagre ou passaria vergonha.
"Ouça bem: o primeiro verso é 'Limpar os velhos hábitos com uma varredura completa'."
Wang Fengbei, sem nem pensar, respondeu imediatamente: "Cultivar novos costumes com os cinco ensinamentos e quatro belezas."
"Ora, ora, até que tem alguma habilidade", disse Qin Chuan com um sorriso desdenhoso.
"Casa próspera, repleta de ouro e jade."
"Estrela da sorte protege o lar, concedendo paz."
"Excelente resposta, um dístico verdadeiramente maravilhoso. Imagens vívidas, belo cenário. Inacreditável, simplesmente inacreditável."
Os olhos de Wang Fengbei estavam chocados, mudando constantemente.
O pequeno eunuco, inesperadamente, soltou versos surpreendentes.
A cultura das planícies centrais é realmente vasta e profunda. Que maravilha, que maravilha.
O coração de Zhao Wushuang estava na boca, suas mãos apertadas, observando nervosamente Qin Chuan e Wang Fengbei no centro.
Meia hora se passou num piscar de olhos.
Ambos estavam suando em bicas.