Capítulo 20

Página 1/3

Bourbon desviou o olhar, sem coragem de encarar diretamente, e se escondeu um pouco atrás da multidão.
Scotland não podia se esconder, e como havia causado tanto alvoroço, atraiu a atenção de todos; até Gin e Shuichi Akai olharam em sua direção.
Scotland:...
Socorro!
Ele se levantou rapidamente do meio de copos e taças espalhados, enquanto o garçom pedia desculpas repetidamente. Scotland tentou acalmá-lo, afinal, foi ele quem, distraído, esbarrou no carrinho.
Enquanto Scotland tranquilizava o garçom, Shuichi Akai já seguia com o supervisor para examinar o corpo do senhor Matsue.
Scotland suspirou aliviado; não importava se seu irmão o havia reconhecido, certamente conhecia sua situação atual e provavelmente não o confrontaria.
Mas e Gin?
Scotland olhou rapidamente na direção de Gin. Eles eram tão parecidos que apenas alguém cego não notaria, mas será que Gin já... Ah, Gin era cego.
Scotland achou inacreditável que Gin não estivesse encarando-o, parecia, sim, estar procurando alguma pista.
Espera, alguém morreu no navio, que interesse isso teria para um membro da organização?
Mesmo com a presença de Shuichi Akai, Scotland não perdeu a compostura. De qualquer forma, reduzir sua visibilidade era prioridade máxima, então trocou um olhar com Bourbon e decidiu se retirar da missão, escondendo-se num canto como um “homem invisível”.
“O que aconteceu?” O dono do navio se aproximou, nervoso.
“O senhor Matsue morreu,” disse o supervisor, triste.
“Como assim?” Taishi Matsui tentou entrar no quarto de Matsue.
“Espere, não destrua a cena do crime,” advertiu Shuichi Akai.
Taishi hesitou e, tomado pela dor, ajoelhou-se, devastado.
Shuichi olhou desconfiado para o supervisor.
Este explicou imediatamente: “O senhor Matsui e o senhor Matsue eram irmãos de sangue.”
“Mas eles têm sobrenomes diferentes...”
“Matsue achava que viver da herança dos pais não era a vida que queria, então partiu há muito tempo para lutar por conta própria e até mudou de nome para evitar ser encontrado. O senhor Matsui só o localizou há um mês,” disse o supervisor, olhando para o abatido Matsui, com voz carregada de pesar. “O senhor Matsui amava muito seu irmão.”
“Meus sentimentos,” disse Shuichi, tentando confortá-lo.
“Sentimentos? O que você entende disso!” Depois da tristeza, veio a fúria. Matsui agarrou a gola de Shuichi e gritou furioso: “Vocês detetives só sabem resolver casos, não entendem os laços entre irmãos! Vocês se alegram com uma tragédia, não é? Canalhas que constroem reputações pisando nas vidas alheias...”
“Senhor Matsui, solte-o, este homem não é um detetive, é um policial,” interveio o supervisor.
Matsui parou por um momento, depois gritou ainda mais furioso para Shuichi: “Se você é policial, por que meu irmão morreu? Vocês não deveriam protegê-lo? Inútil, um fracassado!”
Shuichi não se irritou com as ofensas, apenas segurou a mão de Matsui que apertava sua gola e a afastou lentamente. “Peço desculpas, mas agora o mais importante é encontrar o verdadeiro culpado. O navio está navegando no mar, o assassino não pode fugir, certamente ainda está a bordo.”
“Sim, ele está no navio,” Matsui respondeu com um brilho cruel nos olhos e ordenou: “Levem todos para o salão imediatamente.”
Shuichi franziu a testa, mas não impediu.
Pouco depois, ao retornar ao salão após examinar as pistas, Shuichi viu um grupo armado cercando os convidados, com uma expressão feroz que não permitia confrontos.
Armas?
Shuichi ficou surpreso, pois o Japão proibia armas de fogo.
“Senhor policial, todas as pessoas já estão aqui. Diga-me quem é o assassino,” Taishi Matsui, com uma arma na mão, mirava Shuichi com olhar ameaçador.

Página 2/3

Gin, no meio da multidão, franziu levemente a testa, mas não agiu.
Sob ameaça de morte, Shuichi manteve a calma, observando os convidados ao redor antes de dizer a Matsui: “Tenho algumas perguntas.”
“Pergunte.”
“Quando seu irmão Matsue saiu da família Matsui, em que área ele trabalhava?”
“Ele gostava de pintar.”
“Mas, na verdade, as obras de Matsue não eram famosas,” disse Shuichi com calma. “Eu perguntei ao supervisor. Matsue não apenas deixou a família, mas também mudou de nome para se esconder. Segundo o supervisor, o senhor Matsui o procurava há muitos anos, mas só o encontrou um mês atrás.”
“Exato. Eu tentei convencê-lo a voltar, mas ele não queria. Só aceitou quando disse que poderia enviar suas obras para um leilão,” disse Matsui, rindo com desdém. “Se você pensa que fomos nós dois, irmãos, lutando por causa da herança, pode poupar seu discurso. Ele deixou claro que não herdaria nada e até fez um testamento autenticado por um advogado.”
“Não suspeito de assassinato entre vocês, mas seu irmão se suicidou.”
“Mentira!” Matsui gritou e disparou contra o chão à frente de Shuichi.
A bala atingiu o piso, mas o rosto de Shuichi permaneceu impassível. “Na verdade, eu encontrei a carta de suicídio dele.”
Ele ergueu um papel na mão.
“Traga aqui!” ordenou Matsui a um subordinado.
O homem correu até Shuichi e entregou a carta.
Enquanto Matsui lia, Shuichi recitou o conteúdo: “Irmão, não suporto mais. Não consigo suportar minha culpa, meu sangue está manchado de pecado, minha vida foi cheia de tormentos...”
Ao final, Matsue escreveu: “Este é meu último pedido. Por favor, poupem a senhorita Tomie. Ela é tão bela e não deveria ser vítima do mal.”
Tomie era a filha adotiva desaparecida na tragédia que destruiu uma família em Nagano.
Shuichi veio para resgatar Tomie, claramente com ideais diferentes dos da família Matsui. Ele era bondoso demais, e o massacre em Nagano talvez tenha sido a gota d’água.
“Irmão!” Matsui chorava copiosamente, atirando para o alto, causando pânico no salão.
Alguém, tremendo e se aproveitando de uma antiga amizade, se aproximou e disse: “Senhor Matsui, meus sentimentos. Trabalhamos juntos por tantos anos...”
“Cale a boca!” Matsui disparou contra ele, a bala perfurou o peito do homem, que caiu sem vida, ainda inconformado.
O salão mergulhou em caos. Matsui gritou: “Não importa se foi suicídio, hoje todos vão pagar por ele!”
Ao seu comando, os homens armados começaram a atirar. Pessoas corriam desesperadas, algumas caíam mortas.
Shuichi não esperava por isso. Seus olhos se estreitaram, mas um braço forte o puxou para o lado, salvando-o de um tiro.
Era Kurosawa.
Shuichi sentiu-se mais seguro e disse com firmeza: “Precisamos detê-los.”
“Bang! Bang!”
Durante o tiroteio, alguns dos homens de Matsui foram atingidos e caíram. Os atiradores estavam escondidos na confusão, difíceis de localizar.
“Malditos! Matem todos eles!” ordenou Matsui, furioso.
Uma bala passou raspando pelo rosto de Matsui, que então se acalmou e procurou abrigo.
Uma viagem que virou um campo de batalha, o salão se tornou um rio de sangue e gritos de agonia ecoavam.
Gin não atirou; ele puxou Shuichi, misturando-se à multidão até conseguirem sair do salão, onde se separaram e ele se escondeu num canto vazio.
“Espere...”

Página 3/3

“Bang!” Gin empurrou Shuichi com força contra a parede.
Shuichi sentiu dor nas costas e olhou para Gin, confuso.
“Por que você veio?” Gin falou com voz dura: “A família Matsui é uma família yakuza, em cada viagem do Black Pearl há um leilão. Todos os itens são contrabando. Como um policial entrou aqui?”
Ele estava investigando, tudo bem.
Era muito competente, isso também.
Mas como Shuichi conseguiu entrar no Black Pearl? Sem um convite especial, nem o próprio rei do submundo conseguiria!
“Eu...” Shuichi nunca tinha visto Gin tão feroz, parecia querer matá-lo, mas era um cuidado extremo.
“Fale!”
“Estava atrás do paradeiro da filha adotiva, recebi uma pista e um convite por correspondência,” respondeu Shuichi com sinceridade.
“Quem enviou?” Gin ficou alerta.
“Não sei, a carta veio de Yokohama.”
Por um momento, Gin quase explodiu de raiva.
Taisa Dazai.
Será que a “surpresa” que ele mencionou era Shuichi?
“Você conhece essa pessoa?” Shuichi percebeu algo na expressão de Gin.
Gin não respondeu, apenas disse: “Fique aqui. Eu cuidarei do que está acontecendo lá fora.”
“Não, eu sou policial,” Shuichi segurou a mão de Gin.
“Isso lá não é coisa de polícia.”
“Também não deveria ser você a lidar com isso!”
Eles se encaram firmemente, sem ceder um centímetro.
Depois de um tempo, Gin suspirou, abraçou Shuichi pela cintura e o beijou com força.
Shuichi ficou surpreso, mas antes que pudesse aproveitar o beijo e tomar a iniciativa, sentiu uma dor na nuca e desmaiou.
Gin não soltou, continuou o beijo e ao se afastar mordeu suavemente os lábios de Shuichi, deixando um gosto metálico.
“Vou resolver isso quando voltar,” disse Gin, abriu a porta de um quarto e escondeu Shuichi inconsciente debaixo da cama, antes de sair para continuar sua missão.
A missão da organização vem sempre em primeiro lugar. Gin não interrompeu a confusão imediatamente, primeiro cumpriu sua tarefa. Enquanto o FBI e a polícia tentavam conter os criminosos, ele já havia obtido as informações e eliminado o alvo, e só depois foi atrás de Matsui.
Finalmente, Gin encontrou Matsui no convés, mas ele já estava morto. O supervisor, com a cabeça de outra pessoa, montava sobre seu corpo e desferia facadas no cadáver inerte.
“Ha, ha, ha!” Após confirmar a morte de Matsui, o supervisor exclamou com êxtase: “Eu salvei a senhorita Tomie! Ela não será leiloada, é só minha, só minha...”
Ao se virar, sua voz cessou abruptamente.
“Você...” O supervisor olhou para Gin, apavorado, e de repente ergueu uma faca e avançou para atacá-lo: “Morra, morram todos!”
Gin ergueu a arma e atirou sem hesitar.