Capítulo 2

Sentado à longa mesa da sala de estar, Gin abriu a carta.

Prezado Kurozawa,

Espero que esta carta o encontre bem e lhe traga serenidade ao abri-la.

Há alguns dias, ocorreu em Nagano um caso de rapto e tráfico de crianças. A delegacia tem estado ocupada há duas semanas, minhas olheiras só aumentaram, e nestes últimos quinze dias acabei negligenciando as saudações. Peço desculpas por isso.

As cerejeiras estão em plena floração; teve oportunidade de apreciá-las? Hoje, as moças da delegacia prepararam bolinhos de flor de cerejeira, estavam deliciosos. As cerejeiras daqui de Nagano têm um sabor mais doce do que as de Tóquio, já provou alguma vez?

Recentemente, fui ao Templo Zenkoji pedir bênçãos pelo meu irmão e trouxe um amuleto. Dizem que os amuletos do Zenkoji são muito eficazes; desejo-lhe saúde, alegria e tranquilidade.

— Komei
28 de março do ano XX

A caligrafia dançava com elegância e singularidade. Um amuleto azul estava dentro do envelope; Gin o retirou, observou-o atentamente e logo o guardou no bolso interno da camisa.

Afinal, Komei não o contatou durante quinze dias por causa de um caso. E lá vai ele ao Zenkoji de novo rezar pelo irmão. Aquele idiota do Keimitsu Morofushi, realmente, desde pequeno é alvo das preocupações de Komei.

Gin bufou com desprezo, lançou um olhar ao seu cronograma e circulou a missão internacional marcada para dali a uma semana.

Do outro lado, Escócia, com o rosto machucado e inchado, só voltou ao esconderijo próximo do amanhecer.

Ele acabara de receber o codinome e agora fazia dupla com Bourbon e Rye. A organização queria que os três se entrosassem rapidamente, por isso estavam todos alojados no mesmo esconderijo.

Quando Escócia entrou, Bourbon ainda estava acordado, saindo da cozinha com uma xícara de café preto.

— Por que voltou tão tarde? — perguntou Bourbon.

Escócia suspirou, calado, e caminhou lentamente do vestíbulo escuro até a luz.

Bourbon arregalou os olhos. — O que aconteceu com seu rosto?

— Tive um pequeno desentendimento com Gin.

— Pequeno desentendimento? — Bourbon arqueou as sobrancelhas, advertindo: — É melhor não provocar Gin. Apesar de nos darmos bem, não quero que você se indisponha com os veteranos da organização. Você sabe o quanto Gin é perigoso, não sabe?

Escócia permaneceu em silêncio.

— O relatório já está pronto. Da próxima vez, é você quem faz.

— Está bem, entendi — respondeu Escócia, assentindo.

Bourbon retornou ao quarto com sua xícara. Escócia ia também para o seu quarto, quando viu a porta ao lado se abrir.

Rye saiu, vestido com pijama e um gorro leve castanho-claro. Ele perguntou:

— Por que voltou tão tarde?

— Tive um pequeno desentendimento com Gin — respondeu Escócia, repetindo as palavras de antes.

Rye apenas acenou de leve, lançou um olhar de cima a baixo em Escócia, não disse nada e voltou para o quarto, fechando a porta.

Escócia suspirou, exausto, entrou em seu próprio quarto, fechou a porta e, sem sequer se despir ou lavar o rosto, se jogou na cama, derretendo-se como um gato preguiçoso.

Estava cansado e dolorido.

Já fazia dois anos e meio que entrara para a organização, mas conhecia Gin havia apenas seis meses. Desde o primeiro encontro, o relacionamento entre eles nunca fora bom.

Na época, Escócia recém conquistara o codinome, estava cheio de expectativas e acreditava que poderia conseguir grandes informações para a polícia. Mas a presença de Gin o trouxe bruscamente de volta à realidade.

Uma vez, duas, três…

Gin o tratava como um mero membro periférico, mesmo tendo um codinome. Os outros membros apenas observavam, sem intenção de ajudá-lo. Muitos se reuniam para fofocar e, com o tempo, até faziam piadas em sua presença, minando totalmente sua dignidade.

Era bullying.

O bullying no Japão sempre foi um problema grave — acontece nas escolas, no trabalho e até mesmo nas famílias —, mas nada se compara ao que ocorre dentro da organização. Ali, existe uma crueldade rara no mundo. Com a opressão e humilhação de Gin, Escócia encontrava cada vez mais dificuldades.

Por sorte, tinha dois bons parceiros.

Bourbon, como ele, era infiltrado. Cresceram juntos, frequentaram a mesma academia de polícia, e, apesar de zombar dele de vez em quando, na verdade se preocupava muito.

Quanto a Rye… aquele homem era estranho. Nunca ajudava Escócia a escrever relatórios e estava longe de ser uma boa pessoa; afinal, era impiedoso ao eliminar alvos. Mas nunca o intimidou.

Trabalhar com Bourbon e Rye dava a Escócia um pequeno respiro dentro da organização.

Ainda assim, não era suficiente.

Escócia pensava: se não se livrasse de Gin, mesmo tendo um codinome, jamais teria espaço ou importância na organização. Os outros codinomes não eram próximos dele, e conseguir informações era tarefa quase impossível.

Mais uma noite difícil. Escócia dormiu apenas meia hora antes de ser acordado por Rye batendo à porta: havia uma nova missão.

Província de Nagano. As cerejeiras em plena floração.

Caminhando sob as árvores exuberantes, uma leve brisa espalhou pétalas cor-de-rosa que pousaram sobre os ombros de Komei Morofushi.

— Daqui a uns dias, nosso departamento vai fazer uma confraternização com os policiais do posto. Quer ir? — perguntou Ganjou Yamato, apoiando a mão no ombro de Komei.

— Desculpe, não tenho interesse.

— De novo não vai? — Ganjou Yamato não parecia surpreso, apenas resignado. — Você nunca vai a esses encontros, todo mundo acha que você já tem namorada.

Komei manteve-se impassível. — E você, Ganjou, tem namorada?

— Bah! — Yamato, igualmente avesso a esse tipo de evento, tocou na cicatriz perto do olho. — Eu sou diferente de você. Olha pra mim, só ia assustar as pessoas. Não sou como você. Você tem ideia da posição que ocupa na delegacia?

Komei olhou para trás, confuso.

— Você é o solteiro de ouro! — exclamou Yamato.

Komei sorriu, balançou a cabeça e continuou sem intenção de participar.

— Ei, não vai me dizer que já tem alguém em mente? — Yamato o encarou curioso.

— Não.

— Sério?

— Sério.

— Jura?

Komei lançou um olhar resignado para Yamato, afastando sua mão do ombro.

— Não seja tão infantil, Ganjou.

Ao ver Komei se afastando, Yamato ficou parado por dois segundos e logo correu atrás, sua perna ruim não o impedia de ser rápido.

— Você está fugindo, não quer jurar! Komei, se não estivesse escondendo nada, já teria jurado para se livrar de mim! Você gosta de alguém, não é? Diga logo quem é!

Mas Komei não respondeu. Seguia caminhando, imperturbável, como se nada ouvisse, apesar do amigo barulhento ao lado.

De fato, ele já tinha um objetivo, pensou Komei.