Capítulo Sessenta e Dois: Um Novo Começo
O gatinho mudou-se do quarto de Yan Lie e passou a viver com os empregados; a relação entre os dois pareceu desmoronar de uma só vez, tornando-se estranha e distante como a de desconhecidos. Qualquer pessoa acharia isso estranho e optaria por não acreditar, exceto Yan Xudong. Ele sabia que a ruptura entre o gatinho e Yan Lie era apenas uma questão de tempo.
— Senhor... — O gatinho olhou para Yan Xudong, que aparecera à porta, apertando nervosamente as mãos. Yan Lie permitira que ela se aproximasse, mas ela ainda não sabia como fazer isso...
— Yan Lie não quer mais você.
O gatinho se sobressaltou. Ele estava prestes a mandá-la embora? — Senhor, eu...
— Está arrependida de não ter aceitado minha proposta?
Ela abaixou a cabeça. — Não...
— Ainda não está arrependida? O que você conseguiu de Yan Lie, afinal?
Ela permaneceu em silêncio.
— Hum. — Yan Xudong entrou no quarto, examinando a bagunça ao redor. — De princesa mimada a empregada, deve ser difícil suportar essa mudança.
O gatinho percebeu a mudança no tom dele, sentiu-se confusa e não ousou responder.
— Afinal, você salvou minha vida uma vez. — Yan Xudong voltou-se para ela, com uma expressão afetuosa. — De qualquer forma, não posso permitir que minha salvadora seja tratada assim.
Ela não respondeu.
— Na verdade, tirando o fato de ser um pouco ingênua, estou satisfeito com o resto.
— Senhor...
— Já que Yan Lie não quer mais você, venha comigo.
Yan Xudong adotou-a como filha e anunciou oficialmente a decisão. O gatinho nunca imaginou que tudo aconteceria tão fácil. Ele tomou a iniciativa, ela sequer precisou fazer nada e já alcançou o resultado mais desejado.
— Yan Xi.
O gatinho concentrava-se em preparar o chá.
— Yan Xi?
— Hã? — Ela voltou a si, lembrando que era chamada.
Yan Xudong deu-lhe um novo nome, uma nova identidade.
— Quantas vezes já lhe disse? Preparar chá é tarefa de empregado. Com sua nova posição, não deve mais fazer isso. — Yan Xudong foi bastante rigoroso.
— Sim... — O gatinho abaixou a cabeça em sinal de desculpas.
— Levante a cabeça!
— Desculpe...
— Não peça desculpas, levante a cabeça!
Yan Xudong repreendeu-a mais de uma vez. Agora, sua posição era diferente, ela não podia mais adotar aquela postura humilde de antes. Mas o gatinho sempre foi assim de natureza, e diante dele mantinha reverência; era difícil mudar de imediato.
— Se eu voltar a ver você desse jeito, terá de passar uma noite inteira ajoelhada.
— Sim, senhor.
Yan Xudong acalmou-se, mas ainda lhe lançou um olhar severo. — Sabe por que a reconheci como minha filha?
O gatinho balançou levemente a cabeça.
— Porque quero lhe dar o que Yan Lie nunca pôde.
Ela olhou para ele, intrigada.
— Confiança e dignidade.
Ela ficou paralisada.
— Por que você se acostumou a abaixar a cabeça diante dos outros? Por que acha que não é digna de Yan Lie? Por que teme ser abandonada e acredita não poder controlar seu destino? — Yan Xudong disse palavra por palavra. — Porque não tem confiança em si mesma.
Ela permaneceu em silêncio.
— A origem não determina se alguém é inferior; ninguém nasce inferior. Só quem não tem confiança e menospreza a si mesmo é desprezado pelos outros. Ao contrário, se você tem confiança e defende sua dignidade, ninguém poderá desprezá-la.
O gatinho compreendeu o que ele dizia e entendeu a lição, mas ainda não sabia como agir.
— Recupere sua confiança e dignidade, então perceberá que ninguém pode controlar seu destino; o destino pode ser criado com as próprias mãos. Yan Lie não é necessariamente mais nobre que você, não precisa se curvar diante de ninguém.
Seu coração estremeceu.
Era um instinto humano, um desejo que não precisa de explicação. Confiança e dignidade, ela nunca teve, nunca lhe foram concedidas. Agora...
— Diga, quem é você?
O gatinho ficou absorta. Por um longo tempo, seus olhos ligeiramente confusos brilharam com clareza.
— Yan Xi.
Yan Xudong contratou diversos professores para instruí-la em etiqueta, idiomas, economia, administração e outras áreas necessárias. Yan Xi tinha sua rotina cheia. Fora as horas de sono, dedicava-se quase integralmente ao estudo conforme as orientações de Yan Xudong.
Enquanto Yan Xi aprendia, Yan Xudong não permitia que ela descuidasse dos treinos de tiro e luta, como dizia, os membros da família Yan devem saber se proteger, isso é fundamental.
A rotina ocupada impedia-a de pensar em coisas supérfluas, e não precisar se distrair com pensamentos caóticos lhe trazia tranquilidade. O único desafio era que, na mansão Yan, podia encontrar Yan Lie a qualquer momento, e precisava fingir indiferença, evitando todo contato com ele.
Ela sentia muita falta dele, muita...
Pela manhã, Yan Xi voltou da corrida e o mordomo lhe avisou que Yan Xudong desejava que ela descesse para o café da manhã. Yan Xi tomou banho, vestiu-se e foi ao andar de baixo.
Surpreendentemente, Yan Lie não foi ao escritório naquele dia.
Yan Xi parou no final da escada, hesitando antes de se aproximar.
— Ah, Xi, venha sentar. — Yan Xudong chamou-a.
Yan Lie ergueu a cabeça, olhando para ela com um sorriso enigmático.
Ela quis abaixar o olhar e evitar seu olhar, mas lembrou-se dos ensinamentos de Yan Xudong, endireitou o corpo e caminhou até a mesa como se nada tivesse acontecido.
O mordomo puxou a cadeira e Yan Xi sentou-se de frente para Yan Lie.