Capítulo 2: Roubo de Riquezas ou de Encantos

Montanha desolada, tempestade furiosa.

Uma gargalhada alegre ecoou do templo abandonado a meio caminho do monte.

Zhang Qingyuan estava sentado dentro do templo em ruínas. Em apenas dez dias, conseguiu aprimorar e transformar a técnica de cultivo interior criada por seu mestre.

Apoiando-se nos princípios do Dao De Jing, do Nan Hua Jing, do Clássico do Imperador Amarelo e outros textos antigos, e na base da técnica original do velho monge, Zhang Qingyuan criou uma nova técnica interna, ainda mais poderosa e adequada ao seu próprio cultivo.

Assim se prova: não é genialidade apenas cultivar rapidamente, mas sim criar algo novo.

A nova técnica recebeu o nome de “Arte do Yin-Yang sem Limites”. Nela, o yin e o yang se complementam, a energia interior flui incessantemente e se harmoniza sem cessar.

Praticando esta arte, a energia cultivada era muito mais pura do que antes — a famosa energia verdadeira das lendas.

O talento do velho Zhang era, de fato, extraordinário.

Ter um sistema ajuda, mas nada supera a satisfação de criar algo com as próprias mãos.

Zhang Qingyuan concentrou a energia verdadeira na palma da mão e desferiu um golpe contra uma mesa velha a três metros de distância.

A força imensa, como um projétil, despedaçou a mesa já carcomida, reduzindo-a a fragmentos com um simples movimento.

“A energia verdadeira é mesmo muito mais imponente que a energia interna!”

Zhang Qingyuan examinou a própria mão. Não sentiu grandes mudanças no poder, mas a energia verdadeira era, de fato, muito mais poderosa do que antes.

O próximo passo era aprimorar a técnica de espada, o boxe e a leveza dos movimentos.

Sentiu um orgulho espontâneo.

Antes, não entendia por que seu mestre passava dias inteiros trancado no quarto estudando artes marciais. Agora compreendia o prazer de criar algo próprio.

Pegando um livro de medicina, Zhang Qingyuan começou a enriquecer seus conhecimentos.

O fogo crepitava, faíscas saltavam, e dois pães estavam sendo assados no braseiro.

A vida nômade era bem diferente da vivida no templo. Lá, era como um estudante que nunca saiu da escola: puro, inocente, sem preocupações.

Mas ao sair para o mundo real, descobre-se que a sociedade está longe de ser ideal.

Trapaças, intrigas, a luta diária pela sobrevivência, os golpes da vida.

Se o mundo moderno já era difícil, o que dizer do perigoso universo das artes marciais?

O mundo pertencia à Dinastia Da Qian, onde as forças do governo e das seitas se entrelaçavam em complexidade, e os clãs de guerreiros proliferavam como ervas daninhas.

Lâminas reluzentes, flechas traiçoeiras, vidas descartadas por nada e... dinheiro.

Sim, o maior problema de Zhang Qingyuan era esse: estava sem dinheiro.

Mal havia deixado o templo havia dez dias, e o pouco de prata que levava já estava reduzido a quinze moedas de cobre.

Se não fosse por isso, não estaria abrigado num templo caindo aos pedaços, mordiscando pão dormido numa noite de tempestade.

Guardando o livro de medicina, pegou um pão e suspirou, lamentando: “Ah, dinheiro, por que você some tão depressa?”

Dez dias atrás, despediu-se do irmão mais velho e deixou o Templo dos Três Puros.

Caminhou sem rumo, ouvindo boatos sobre os grandes acontecimentos do mundo e estudando artes marciais.

Na estrada, era preciso pagar por hospedagem e comida.

Zhang Qingyuan, em sua vida anterior, era do tipo que gastava tudo o que ganhava. Ao ingressar no mundo das artes marciais, manteve seus velhos hábitos, sem pensar em economizar.

Assim, antes do oitavo dia, já estava quase sem dinheiro.

Com algumas moedas restantes, recusou-se a pagar por hospedagem, guardando o pouco que restava para emergências.

Mordeu o pão, seco e difícil de engolir, e o empurrou com um gole de água fria.

“Ah...” Ele suspirou novamente.

O mundo das artes marciais não deveria ser assim, pensou.

Em sua vida anterior, ao ler romances ou assistir séries de wuxia, via heróis que não trabalhavam, mas sempre tinham dinheiro.

Hospedavam-se nas melhores suítes, jantavam com carne de boi e vinho refinado.

De onde vinha tanto dinheiro deles?

Por que ele não tinha o mesmo?

Pensando nisso, Zhang Qingyuan transformou a frustração em energia e mastigou o pão com ainda mais força.

Quando terminou, levantou-se para urinar.

Na porta do templo, abaixou as calças, sacou o “canhão de água” e soltou um jato forte e amarelecido, misturando-se à chuva torrencial e escorrendo ao longe.

“Ah... que alívio!”

Zhang Qingyuan exclamou, sacudindo-se duas vezes.

Olhando para baixo, lembrou-se de que, neste mundo, ainda era virgem.

Na vida passada, era um trabalhador comum, que, desde a formatura, não tivera tempo para namorar, recorrendo aos clubes noturnos sempre que o salário permitia.

Depois que leu na internet que a polícia podia rastrear os clientes pelos registros, nunca mais foi.

Mas, neste mundo, os bordéis eram legais, não eram?

Sim, mas sem dinheiro para pagar uma acompanhante, e em breve nem comida teria.

Maldita vida ingrata.

Quem imaginaria que, mesmo tendo reencarnado, ainda teria que se preocupar com dinheiro?

Enquanto se perdia nesses pensamentos, ouviu um ruído cortando o vento.

Zhang Qingyuan ficou atento, ouvindo cuidadosamente. Quem, numa noite dessas, viria a este lugar esquecido?

O barulho se aproximava, e parecia que o estranho vinha direto para o templo.

Montanha isolada, tempestade, templo abandonado... Era o tipo de cena recorrente nos contos sobrenaturais.

Seria uma raposa encantada ou uma dama fantasma?

Zhang Qingyuan formou um selo taoista com a mão direita. Embora aquele fosse um mundo de artes marciais, as tradições do Taoísmo não se limitavam às lutas; havia também heranças míticas.

Ele nunca vira um fantasma, mas sabia entoar fórmulas, traçar talismãs e recitar encantamentos, sem nunca ter presenciado fenômenos sobrenaturais.

No fim das contas, aquele não era um mundo de imortais: não havia magias, nem monstros ou fantasmas. Os métodos de exorcismo do Taoísmo e do Budismo eram, na verdade, apenas tradições culturais.

O som se aproximou ainda mais, e logo uma pessoa apareceu à porta do templo.

Zhang Qingyuan, sentado junto à fogueira, não desviou o olhar da entrada.

A visitante era uma jovem, vestida com um traje amarelo-claro, completamente encharcado pela chuva, os cabelos grudados ao rosto, de expressão fria.

As roupas molhadas colavam à pele, revelando as curvas do corpo, o que fez Zhang Qingyuan prender a respiração.

Três anos. Havia três anos que não tocava numa mulher, que não vivia um romance. Ao ver aquela moça, um vazio e uma solidão emergiram em seu coração outrora tranquilo.

Olharam-se por um instante. A jovem pareceu surpresa, talvez não esperasse encontrar alguém ali, ainda mais um jovem taoista de feições bonitas e ar travesso.

Ela não devia ter mais de dezesseis ou dezessete anos, com o rosto pálido e expressão distante. Empunhava uma espada de três pés, cuja lâmina exalava um frio cortante, com a empunhadura adornada por pedras preciosas, claramente uma arma de qualidade.

Definitivamente não era uma dama fantasma — nem valia a excitação... ou a preocupação.

A jovem permaneceu à porta, avaliando Zhang Qingyuan com cautela, tentando discernir se ele representava perigo.

Ele a observou dos pés à cabeça. Havia uma mancha vermelha na barra de seu vestido e ele tinha certeza de que não era menstruação.

A moça estava ferida.

E não era um ferimento só; o sangue escorria lentamente pela coxa, tingindo a roupa.

Vendo que Zhang Qingyuan não fazia nenhum movimento hostil, ela entrou cautelosamente, dirigindo-se direto à fogueira diante dele.

Sentou-se do outro lado, espada sempre em punho, pronta para reagir caso o jovem taoista tentasse algo impróprio.

Zhang Qingyuan não esboçou reação. Apenas guardou o livro de medicina na bolsa e tirou outro texto sagrado para ler.

Ainda desconfiada, a jovem manteve a espada apontada, pronta para o combate.

Empunhar uma espada diante de mim, junto à minha fogueira?

Zhang Qingyuan não se sentia ameaçado. Pelo que percebia, aquela moça não era páreo para ele.

Mas, com uma espada apontada o tempo todo, parecia até que ele era algum tipo de vilão, o que o incomodava bastante.

Abaixou um pouco o livro, levantou os olhos, o canto da boca se ergueu num sorriso travesso, e seu jeito despojado fez a moça sentir-se incomodada.

Zhang Qingyuan não se importou com o que ela pensava. Encostou-se ao monte de palha, relaxado, arqueou as sobrancelhas e assumiu uma postura ainda mais provocante.

“Ei, moça, você continua apontando essa espada para mim. Afinal, quer roubar meu dinheiro ou minha honra?

Vou ser sincero: se for por dinheiro, não tenho nenhum.

Mas se quiser minha honra, estou à disposição!”