Capítulo 34: A Verdade
Página (1/3)
Durante dois dias seguidos, Liang Yuchen levou Chen Junyan a um bar para beber, algo que jamais havia acontecido antes.
Só quando já estava quase bêbado Chen Junyan perguntou:
— Você encontrou sua ex-esposa?
— Nós já nos divorciamos. Não a chame assim.
Antes, quando Chen Junyan mencionava a cunhada, ele nunca reagia daquele modo. Pelo visto, o encontro entre os dois não tinha sido nada agradável.
— Está bem, não vou chamá-la de cunhada — disse Chen Junyan, num tom usado para acalmar crianças. — O que vocês conversaram?
— Ela já tem filhos.
A imagem de Qin Buyu e Yang Nieyuan entrando no carro, cada um carregando uma criança, não saía da cabeça de Liang Yuchen. Sentindo o peito apertado, ele inclinou a cabeça para trás e tomou outro gole generoso.
— O que você acha que ainda poderíamos ter para conversar?
— Ela se casou?
A resposta surpreendeu Chen Junyan. Mas, pensando melhor, aquilo também era perfeitamente normal. Afinal, já fazia quatro anos que ela e Liang Yuchen haviam se separado.
— Você conheceu o marido dela?
Liang Yuchen ia responder quando ergueu os olhos e viu Yang Nieyuan entrando no bar. Então apontou para ele:
— O que esse sujeito está fazendo aqui, em vez de ficar em casa acompanhando a esposa e os filhos?
Chen Junyan virou a cabeça e reconheceu o dono do ateliê de pintura que já havia visto antes: Yang Nieyuan.
Ah, sim. Ele também era quem, naquela manhã, havia pedido o número de telefone de Liang Yuchen. Então era esse o atual marido de Qin Buyu.
Naquele momento, Yang Nieyuan também percebeu a presença de Liang Yuchen. Hesitou por um instante e caminhou diretamente até eles. Ao chegar, fez sinal para Chen Junyan sentar-se mais para dentro e então ocupou o lugar em frente a Liang Yuchen.
— Obrigado pelo que fez esta manhã!
Embora dissesse “obrigado”, não havia a menor gratidão em seu tom. Pelo contrário, parecia ter vindo à procura de confusão.
— Buyu me contou que você é o ex-marido dela.
Aquelas duas palavras — “ex-marido” — feriram profundamente Liang Yuchen. Aproveitando-se da embriaguez, ele bateu na mesa e disse:
— Você veio até aqui só para me humilhar?
— Não exatamente.
Yang Nieyuan o encarou friamente.
— Eu também vim beber. Até pensei em tomar alguns drinques com você, mas, pelo seu estado, você já está uns oitenta por cento bêbado. Melhor deixar para lá.
Ao pensar que, depois de tantos anos, Qin Buyu ainda não conseguia esquecê-lo, Yang Nieyuan se sentia extremamente incomodado. Naturalmente, não lhe dirigiria palavras gentis.
— Está me desprezando?
Liang Yuchen pousou o copo sobre a mesa com força.
— Esta noite vou beber até o fim com você. Se não o deixar caído de bêbado, deixo de me chamar Liang.
Depois, fez sinal para o atendente do bar.
— Traga mais três garrafas!
Página (1/3)
Página (2/3)
— Beber sozinho não tem graça nenhuma — disse Yang Nieyuan, com uma expressão provocadora. — Se você tiver coragem, vamos jogar verdade ou desafio.
— Está bem! Vamos jogar verdade ou desafio.
Enquanto falava, Liang Yuchen serviu outra dose para si.
— Diga: verdade ou desafio?
Nesse momento, o atendente trouxe três garrafas de bebida e alguns copos.
Yang Nieyuan pegou um dos copos e o encheu até a borda.
— Vamos ficar apenas com a verdade.
Liang Yuchen perguntou imediatamente:
— Certo, eu começo. Quando você a conheceu?
Os lábios de Yang Nieyuan se curvaram num leve sorriso. Tranquilo, respondeu:
— Nós nos conhecemos quando ela tinha três anos. Crescemos juntos e fomos amigos de infância. Está satisfeito com a resposta?
— Amigos de infância?
Liang Yuchen soltou uma risada fria.
— Eu a conheço desde que ela tinha um ano. Você chegou antes de mim? Antes dos três anos, ela passava todos os dias comigo. Quando eu a pegava no colo e a beijava, você ainda nem fazia parte da vida dela!
Chen Junyan apressou-se a explicar a Yang Nieyuan:
— Senhor Yang, ele já bebeu quase tudo o que podia. Não leve a sério o que ele diz, nem se dê ao trabalho de discutir com ele.
Yang Nieyuan inclinou a cabeça para trás e bebeu o copo inteiro.
— Esta rodada é sua. Agora é a minha vez.
— Quem pediu o divórcio: você ou ela?
Ao ouvir a pergunta, Liang Yuchen ficou atônito. Em seguida, pegou o copo e se preparou para beber, mas Yang Nieyuan segurou sua mão.
— O que foi? Não tem coragem de dizer a verdade?
Liang Yuchen afastou a mão de Yang Nieyuan com o braço.
— Quem disse que não tenho? Vou beber primeiro e depois respondo.
Depois de esvaziar o copo, Liang Yuchen disse, contrariado:
— E daí que foi ela quem pediu o divórcio? Não vai me dizer que acha que ela se divorciou de mim por sua causa. Vou lhe contar uma coisa: naquela época, foi ela quem insistiu em se casar comigo. Ela pediu o divórcio porque... porque eu não a tratei bem o suficiente.
— Pelo menos você tem alguma consciência de si mesmo. Não vou dizer que este copo foi em vão.
Enquanto falava, Yang Nieyuan serviu outra dose para si e para Liang Yuchen.
— Ainda tenho algo para fazer daqui a pouco, e você já bebeu demais. Se eu continuar, estarei vencendo sem mérito. Hoje faremos apenas três perguntas. Nada além disso.
— Eu diria que você está com medo.
Embora já estivesse no limite, Liang Yuchen se recusava a admitir a derrota.
— Segunda pergunta: quando você começou a gostar dela?
Assim que ouviu aquilo, até Chen Junyan olhou para Yang Nieyuan com curiosidade.
Mas Yang Nieyuan não respondeu. Simplesmente levou o copo à boca e bebeu.
— Eu sabia que você era covarde.
Depois de bêbado, Liang Yuchen já não media as palavras.
— Não tenho medo de lhe contar: eu gostava dela desde que ela tinha um ano. Naquela época, suas bochechas eram rosadas, redondas e macias. Bastava eu olhar para ela e já queria pegá-la no colo e beijá-la.
Página (2/3)
Página (3/3)
A expressão no rosto de Yang Nieyuan ficou cada vez mais sombria.
— Se gostava tanto dela, por que não a tratou bem?
Dessa vez, Liang Yuchen ficou sem resposta. Apenas ergueu o copo e bebeu tudo até a última gota.
— De agora em diante, não volte a dizer que gosta dela. Se ela ouvir isso, só vai sofrer. E você também não tem mais o direito de falar dessa maneira. Hoje, basta ela vê-lo para ficar infeliz. Se realmente deseja o bem dela, então faça o favor de desaparecer e ficar o mais longe possível. Não volte a perturbar a vida dela.
— Última pergunta. Aproveite a sua oportunidade.
Yang Nieyuan disse aquilo porque acreditava que ele perguntaria sobre as crianças. Se o fizesse, responderia com sinceridade. Qin Buyu dizia que não queria contar a Liang Yuchen sobre os filhos, mas Yang Nieyuan percebia que aquelas palavras não refletiam verdadeiramente o que ela sentia.
Para Liang Yuchen, porém, aquilo soava claramente como desprezo, como se Yang Nieyuan falasse na posição de um vencedor.
Ele era obrigado a admitir que havia sido o fracassado — e que fracassara por completo, de maneira vergonhosa e desastrosa.
— Você pode garantir que a fará feliz pelo resto da vida?
Aquela era a verdadeira pergunta que trazia no coração. Desde que ela pudesse ser feliz, pouco importava o que acontecesse com ele. Se havia chegado àquele ponto, só podia dizer que merecia o destino que tivera. Não podia culpar ninguém.
Ao ouvir aquilo, Yang Nieyuan sentiu o coração estremecer.
Pelo visto, Liang Yuchen não era completamente indiferente a Qin Buyu. Mas, se a amava e ainda assim a deixara partir, isso apenas provava que era tolo demais.
Zhang Jinyuan dissera que ele tinha um negócio enorme e muito dinheiro. Mas e daí? Continuava sem compreender o coração de uma mulher.
— Enquanto ela escolher ficar comigo, naturalmente farei com que seja feliz pelo resto da vida.
Depois de dizer isso, Yang Nieyuan levou o copo à boca e engoliu a bebida. Ainda havia uma segunda metade da frase que não pronunciou:
“Infelizmente, aquele que vive no coração dela não sou eu.”
Depois de ouvir a promessa de Yang Nieyuan, Liang Yuchen também esvaziou o próprio copo.
— Está bem. Lembre-se do que disse hoje. Se algum dia fizer Qin Buyu chorar e eu descobrir, não serei nada gentil com você. Agora, faça a última pergunta. E também lhe dou um conselho: aproveite bem a última oportunidade.
Ele imaginava que Yang Nieyuan lhe pediria que prometesse nunca mais ver Qin Buyu. Afinal, nenhum homem gostaria de ver a própria esposa sendo importunada pelo ex-marido. Além disso, falando com sinceridade, ele próprio não podia garantir que, caso a encontrasse novamente, seria capaz de se controlar.
— Se tivesse mais uma oportunidade, você a valorizaria de verdade?
Página (3/3)